Дело № 2 – 1185 / 12 Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации 16 августа 2012 года г.Ярославль Красноперекопский районный суд г.Ярославля в составе судьи Тарасовой Л.А., при секретаре Редькиной Н.С., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Сокотун Натальи Ивановны к межрайонному Управлению Пенсионного фонда РФ в г.Ярославле о восстановлении срока для принятия наследства, выплате пенсии, у с т а н о в и л : Сокотун Н.И. обратилась в суд к межрайонному УПФ РФ с иском о восстановлении срока для принятия наследства, указав в заявлении, что ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА умерла ее мать ФИО1, на момент смерти проживавшая совместно с истцом. После ее смерти открылось наследство, принадлежащее ей на праве собственности – недополученная пенсия за 2 месяца. Истец является единственным наследником, обратилась к ответчику за получением пенсии, однако ей было неоднократно отказано по различным причинам. Пока она занималась оформлением наследства, переговорами с Пенсионным фондом, срок для принятия наследства ею был пропущен. Решением Фрунзенского районного суда г. Ярославля от ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА по заявлению Сокотун Н.И. местом открытия наследства после смерти ФИО1 в виде недополученной пенсии и иных выплат установлено межрайонное Управление пенсионного фонда РФ. Просит восстановить срок для принятия наследства в виде неполученной за 2 месяца пенсии после смерти матери, обязать межрайонное УПФР выплатить ей недополученную и невыплаченную пенсию ФИО1 Истец Сокотун Н.И. в судебном заседании исковые требования поддержала в полном объеме, по изложенным в иске основаниям. Ответчик – межрайонное УПФ РФ в суд не явился, представил письменный отзыв, в котором просил о рассмотрении дела в отсутствие представителя, решение полагал на усмотрение суда, считает УПФР ненадлежащим ответчиком. Третье лицо - нотариус Овсянникова И.В., в судебное заседание не явилась, просила рассмотреть дело в свое отсутствие, решение полагала на усмотрение суда. Третье лицо Данченко В.И., привлеченный к участию в деле 17.07.2012г., брат истца, в суд не явился, просил рассмотреть дело в свое отсутствие, указав, что не возражает против удовлетворения исковых требований, на наследство в виде пенсии матери он не претендует. Выслушав истца, исследовав письменные материалы дела, оценив все доказательства в их совокупности, суд считает, что исковые требования подлежат удовлетворению. ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА умерла ФИО1 в АДРЕС, что подтверждается свидетельством о смерти (л.д.7). В соответствии с п.3 ст.23 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» начисленные суммы трудовой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, не включаются в состав наследства и выплачиваются тем членам его семьи, которые относятся к лицам, указанным в пункте 2 статьи 9 настоящего Федерального закона, и проживали совместно с данным пенсионером на день его смерти, если обращение за неполученными суммами указанной пенсии последовало не позднее чем до истечения шести месяцев со дня смерти пенсионера. При обращении нескольких членов семьи за указанными суммами трудовой пенсии причитающиеся им суммы трудовой пенсии делятся между ними поровну. им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей Согласно ст.1183 ГК РФ право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали. Требования о выплате сумм на основании пункта 1 настоящей статьи должны быть предъявлены обязанным лицам в течение четырех месяцев со дня открытия наследства. При отсутствии лиц, имеющих на основании пункта 1 настоящей статьи право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом. В соответствии со ст. 1154 ГК РФ, наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства (смерти наследодателя). Согласно ст. 1155 ГК РФ по заявлению наследника, пропустившего срок, установленный для принятия наследства, суд может восстановить этот срок и признать наследника принявшим наследство, если наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил этот срок по другим уважительным причинам и при условии, что наследник, пропустивший срок, установленный для принятия наследства, обратился в суд в течение шести месяцев после того, как причины пропуска этого срока отпали. Истец Сокотун Н.И. является дочерью умершей ФИО1, что подтверждается свидетельством о рождении (л.д.6). Решением Фрунзенского районного суда г. Ярославля от 20.01.2012 года, установлено место открытия наследства после смерти ФИО1, умершей ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА в виде недополученной пенсии и иных социальных выплат в г. Ярославле, Управление пенсионного фонда РФ ГУ в г. Ярославле межрайонное. Решение вступило в законную силу Установлено и не оспаривается ответчиком существование у Данченко А.П. недополученной и невыплаченной пенсии за два месяца. Решением начальника УПФР в г. Ярославле (межрайонное) НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН от ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА Сокотун Н.И. отказано в выплате недополученной пенсии и социальных выплат умершей ФИО1, указано на направление запроса в республику Казахстан о предоставлении информации о регистрации ФИО1 на территории республики и обращении ее за назначением пенсии. Таким образом, по делу установлено, что после смерти матери истцом Сокотун Н.И. предпринимались меры к оформлению наследства в виде недополученной пенсии, в связи с чем, суд приходит к выводу о том, что срок для принятия наследства Сокотун Н.И. может быть восстановлен. Установлено, что наследниками по закону имущества, оставшегося после смерти ФИО1, являются истец Сокотун Н.И. и ее брат Данченко В.И., который на наследство в виде недополученной пенсии не претендует, что подтверждается материалами дела. На основании вышеизложенного суд приходит к выводу об удовлетворении исковых требований. Руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд р е ш и л : Исковые требования Сокотун Н.И. удовлетворить. Восстановить Сокотун Н.И. срок для принятия наследства в виде недопулоченной пенсии за два месяца после ФИО1, умершей ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА Межрайонному Управлению Пенсионного Фонда РФ в АДРЕС выплатить Сокотун Н.И. недополученную пенсию за два месяца ФИО1, умершей ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА Решение может быть обжаловано в Ярославский областной суд в течение месяца со дня составления мотивированного решения. Судья Л.А.Тарасова