РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
27 апреля 2011 г.
Красноярский районный суд Самарской области в составе:
председательствующего судьи Фаттаховой Т.В.,
при секретаре Трофимовой О.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело №2-1000/11 по иску Казимовой ФИО1 к ГУ-УПФР в Красноярском районе о назначении досрочной трудовой пенсии как работнику, проработавшему с вредными условиями труда
УСТАНОВИЛ:
Казимова ФИО1 обратилась в Красноярский районный суд Самарской области с вышеуказанным исковым заявлением по тем основаниям, что она обратился в УПФ РФ по Самарской области в Красноярском районе с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии как работнику, проработавшему на работах с вредными условиями трудаак работнику, проработавшему на работах с вредными. Решением ГУ-УПФ РФ в Красноярском районе от 21.02.2011 г. №73 истцу было отказано в назначении досрочной трудовой пенсии, по тем основаниям, что наименование профессий, указанных в ее трудовой книжке не соответствует наименованию профессий, предусмотренных Списком №2 от 1956 г. и Списком №2 от 1991 г. производств, работ, должностей и показателей с вредными условиями труда, занятость на которых дает ей право на пенсию по возрасту на льготных условиях. Комиссией ей не были засчитаны в специальный стаж, дающий право на досрочную трудовую пенсию, периоды работы подносчиком-относчиком мехового полуфабриката в отделочно-формалиновом цехе с 23.04.1979г.по 13.11.1979 г., в должности мастера формалинового цеха с 15.12.1986 г. по 31.03.1993г., измерение меховой и шубной овчины с 01.04.1993 г.по 31.10.1995г., термоотделочником меховых шкурок с 01.03.1996 г. по 29.09.1998 г.
Казимова ФИО1 считает отказ в назначении ей досрочной трудовой пенсии необоснованным и просит суд обязать ответчика включить в специальный трудовой стаж для назначения пенсии периоды работы с 23.04.1979 г. по 13.11.1979 г., с 15.12.1986 г. по 31.03.1993 г., с 01.04.1993 г. по 31.10.1995 г., с 01.03.1996 г. по 29.09.1998 г. и назначить ей досрочную трудовую пенсию по старости в связи с занятостью на работах с вредными и тяжелыми условиями труда, с момента возникновения права на досрочную трудовую пенсию, т.е. с 21.12.2010 г.
В судебном заседании истец Казимова ФИО1 свои исковые требования поддержала и дала пояснения в соответствии с доводами, изложенными в исковом заявлении.
Представитель ответчика по доверенности Жданов ФИО2 иск не признал.
Выслушав пояснения участников процесса, исследовав материалы гражданского дела, суд приходит к выводу, что исковые требования Казимовой ФИО1 подлежат удовлетворению по следующим основаниям: в соответствии с пп.2 п.1 ст. 27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости предоставляется женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 10 лет и имеется страховой стаж не менее 20 лет.
Установлено в судебном заседании, что 29.08.1978 г. Казимова ФИО1 была принята на работу в Уральский меховой комбинат, что подтверждается копией трудовой книжки (л.д. 8-9), копией архивной справки Государственного архива Западноказахстанской области от 01.09.2010 г. (л.д. 15), копией повторной архивной справки Государственного архива Западноказахстанской области от 11.03.2011 г. №К-564 (л.д. 10-11).
Истец обратилась в ГУ ПФР Красноярского района Самарской области по месту регистрации с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии как работнику, проработавшему на работах с вредными условиями труда 21.12.2010 г., что подтверждается копией уведомления (л.д.7)
Согласно протокола заседания Комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан №73 от 21.02.2011 г. (л.д. 17-18) комиссия приняла решение отказать в назначении пенсии по старости в соответствии со ст. 27 п.1 пп. 2 ФЗ от 17.12.2001 г. №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» ввиду отсутствия требуемого специального стажа – 10 лет. Подтверждено документами специального стажа работы в соответствии пп.7 п.1 ст. 27 ФЗ от 17.12.2001 г. №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» - 0 лет 4 месяца 9 дней.
При подсчете продолжительности специального трудового стажа ГУ-ПФР в Красноярском районе не были приняты к зачету следующие периоды работы:
- с 23.04.1979 г. по 13.11.1979 г. в должности подносчика-относчика мехового полуфабриката в отделочно-формалиновом цехе (6 месяцев 20 дней), по тем основаниям, что данная профессия в указанном производстве (цехе) не предусмотрена Списком №2 от 1956 г. и Списком №2 от 1991 г.
- периоды работы с 15.12.1986 г. по 31.03.1993 г. в должности мастера формалинового цеха, (6 лет 3 месяца 17 дней), по тем основаниям, что документы носят противоречивый характер, а именно в ведомостях начисления заработной платы значится мастером отделочно-формалинового цеха, указывая,, а в приказе о переводе №40-л п.1 от 22.04.1993 г. значится старшим мастером отделочно-формалинового цеха, и должность, и цех не предусмотрены Списком №2
- период работы с 01.04.1993 г. по 31.10.1995 г. измерение меховой и шубной овчины ( 2 года 7 месяцев), по тем основаниям, что данная профессия не предусмотрена Списком №2 от 1956 г. и 1991 г.
- периоды работы с 01.03.1996 г. по 29.09.1998 г. в должности термоотделочника меховых шкурок (2 года 7 месяцев) по тем основаниям, что документально не подтверждена занятость на отделке шкурок после люстрирования и обработки их формалином и уротропином.
Основным документом, подтверждающим трудовую деятельность является трудовая книжка установленного образца. Втрудовой книжке работника содержатся сведения о наименовании выполняемой им профессии ( должности), его занятость на соответствующих видах работ. Согласно трудовой книжки Казимова ФИО1 с 29.08. 1978 года по 29.09. 1998 г. работала на Уральском меховом комбинате в различных должностях.
Перечень профессий и должностей работников легкой промышленности, имеющих право на пенсионные льготы, содержится в разделе 21 Списка №2 от 1956 г. и разделе 20 Списка №2 от 1991 г.
Период работы с 23.04.1979 г. по 13.11.1979 г. в должности подносчика-относчика мехового полуфабриката в отделочно-формалиновом цехе (6 месяцев 20 дней) был исключен из подсчета специального стажа по тем основаниям, что данная профессия в указанном производстве (цехе) не предусмотрена Списком №2 от 1956 г. и Списком №2 от 1991 г.( далее Список)
Однако, установлено в судебном заседании, что данная профессия прямо предусмотрена подразделом 6 раздела 21 Списка №2 от 1956 г. подписчики-относчики сырья, полуфабрикатов, химических материалов и отходов производства в отмочно-зольных, сырейных, дубильно-красильных, жировальных и формалиновых цехах, а также подразделом 7 Раздела 20 Списка №2 от 1991 г. – номер профессии – 2210800а-16746 – подносчики сырья, полуфабрикатов химических материалов и отходов производства в сырейных, дубильно-красильных и формалиновых цехах и в цехах (участках) подготовки и первичной обработки сырья. Установлено, что Казимова ФИО1 работала в формалиновом цехе, указание в трудовой книжке на отделочно- формалиновый цех не исключает данного обстоятельства. Так же установлено, что процесс выделки овчин представляет собой единый технологический процесс, в отделочно- формалиновом цехе производилась в том числе и обработка овчин формалином и кислотами, намазное люстрирование, глажение- термоотделка, повторная обработка формалином, крашение и другие операции, предусматривающие обработку овчин формальдегидом и кислотами. Подносчик - относчик занимался переносом меховых шкур на аппараты для производства последующих этапов обработки.
Доводы представителя ответчика о том, что отделочно- формалиновый цех нельзя признать формалиновым цехом, как предусмотрено Списком, не могут быть приняты во внимание, установлено, что Казимова ФИО1 работала в одном и том же цехе и согласно записям в трудовой книжке в одном случае цех указан как отделочно – формалиновый, в другом случае, как – формалиновый цех, что следует так же из копий приказов ( л.д. 149, архивной справки ( л.д. 15).
Периоды работы с 15.12.1986 г. по 31.03.1993 г. в должности мастера формалинового цеха, (6 лет 3 месяца 17 дней), так же подлежит включению в специальный стаж, поскольку должность мастера формалинового цеха прямо предусмотрена подразделом 6 раздела 21 Списка №2 от 1956 г. – мастера, занятые в производственных цехах, отмочно-зональных, сырейных, дубильно-красильного-жировальных, формалиновых, санитарных-производства, синтетических дубителей и химической продукции, а также подразделом 7 Раздела 20 Списка №2 от 1991 г. – номер профессии – 2210800б-23298 – мастера производственных участков, занятые в отмочно-зональных и сырейных, подготовки и первичной обработки сырья, дубильно-красильно-жировальных, формалиновых цехах (участках), в цехах (участках) первичной обработки кожевенно-мехового сырья.
Согласно записи в трудовой книжке (л.д. 9) Казимова ФИО1 с должности браковщика формалинового цеха 15.12.1986 г. на основании приказа №104-л от 22.12.1986 г. переведена на должность мастера формалинового цеха, что подтверждается так же копией приказа от 22.12.1986 г. №104-л из которого следует, что Казимову ФИО1 -браковщика формалинового цеха перевести с 15.12.1986 г. мастером формалинового цеха с оплатой по штатному расписанию. Из архивной справки ( л.д. 16) следует, что Казимову ФИО1 – см. мастера отделочно – формалинового цеха с 01.04. 1993 г. перевести на измерение меховой и шубной овчины. При таких обстоятельствах следует считать, что в архивной справке от 01.09. 2010 г. – где должность Казимовой ФИО1 указана как ст. мастер, допущена техническая ошибка, что следует так же из архивной справки от 11.03. 2011 г. и архивной справки ( л.д. 14). При таких обстоятельствах указанный период подлежит включению в специальный стаж для назначения пенсии.
Период работы с 01.04.1993 г. по 31.10.1995 г. измерение меховой и шубной овчины подлежит включению в специальный стаж, поскольку подразделом 7. раздела 20 Списка №2 от 1991 г. – номер профессии – 2210800а-12509 – предусмотрена включение в специальный стаж для назначения досрочной пенсии работа по должности измерителя кожевенно-мехового сырья и материалов (кожевенного сырья и сырья меховой и шубной овчины). Установлено в судебном заседании, что Казимова ФИО1 в указанный период работала измерителем кожевенно- мехового сырья, хотя указанная должность указывалась работниками кадров по разному - согласно копии приказа от 22. 04.1993 г. №40-л (л.д. 12) Казимова М. мастер отделочно-формалинового цеха переведена с 01.04.1993 г. на измерение меховой и шубной овчины, согласно архивной справки от 01.09. 2010 г. – ( л.д. 15) - приказом №55 –л от 27.11.1995 г. Казимова ФИО1 – измеряльщик переводится швеей отделочно-формалинового цеха, однако характер ее работы как измерителя кожевенно- мехового сырья от различного написания должности не изменяется. Установлено в судебном заседании, что в указанный период времени Казимова ФИО1 работала измерителем овчины, что ничем не опровергается.
Периоды работы с 01.03.1996 г. по 29.09.1998 г. в должности термоотделочника меховых шкурок (2 года 7 месяцев) так же необоснованно исключен из подсчета специального стажа. Доводы ответчика о том, что документально не подтверждена занятость на отделке шкурок после люстрирования и обработки их формалином и уротропином не могут быть приняты во внимание. Данная профессия предусмотрена подразделом 7. Раздела 20 Списка №2 от 1991 г. – номер профессии – 2210800а-19117 – термоотделочники меховых шкурок, занятые отделкой шкурок после люстрирования и обработки их формалином и уротропином.
Занятость Казимовой ФИО1 на отделке шкурок после люстрирования и обработки их формалином и уротропином подтверждается записью в трудовой книжке Архивной справкой от 01.09. 2010 г., приказом № 8-л от 26.02. 1996 г. о переводе Казимовой ФИО1 на указанную должность.
Кроме того, установлено, что технологический процесс выделки овчин является единым для меховых комбинатов и согласно этому технологическому процессу - люстрирование шкурок и обработка их формалином и уротропином предшествует термотехнической обработке о чем так же содержатся сведения в учебнике для рабочих «Технология выделки и крашения меха», 1977 г. под ред. Ю.Н. Арониной (л.д. 22-23) из которого следует, что меховая овчина выпускается с особой обработкой. Обработка заключается в люстрировании с последующей термотехнической обработкой и обработкой раствором формалина, с последующей термотехнической обработкой.
Согласно учебнику «Машины и аппараты производства кожи и меха», 2006 г. под ред. А.Г. Бурмистрова (л.д. 20-21) в процессе операции глажения происходит выпрямление волоса, он приобретает блеск и шелковистость, повышается его устойчивость к действию влаги. Достигается этот эффект благодаря совмещению теплового и механического воздействий на волосяной покров после нанесения на него люстрировального раствора (кислотно-спиртового при первом глажении и формалинового при втором).
Таким образом установлено, что термоотделка меховых шкурок производится специальной гладильной машиной после их люстрирования и обработки раствором формалина и уротропина.
Применяемый в небольшом количестве формалин оказывает влияние на здоровье работающих. Наибольшее выделение формальдегида наблюдается на участках глажения и нанесения намазанной смеси. Значительным источником выделения формальдегида в помещении является сами шкурки, обработанные формалином. Таким образом, применение формалина ухудшает условия труда.
При таких обстоятельствах указанный период работы так же подлежит включению в специальный стаж для назначения досрочной пенсии
С учетом исключенных периодов работы, специальный стаж Казимовой ФИО1 на работах с тяжелыми условиями труда составляет более 10 лет, на момент обращения с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии по старости - 21. 12. 2010 г. у Казимовой ФИО1 такое право возникло.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковое заявление Казимовой ФИО1 удовлетворить.
Признать протокол комиссии ГУ УПФ РФ в Красноярском районе Самарской области №73 от 21.02.2011 г. об отказе Казимовой ФИО1 в назначении досрочной трудовой пенсии по старости незаконным.
Включить в подсчет специального стажа Казимовой ФИО1 дающего право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости периоды ее работы в Уральском меховом комбинате :
- с 23.04.1979 г. по 13.11.1979 г. в должности подносчика-относчика мехового полуфабриката в отделочно-формалиновом цехе;
- с 15.12.1986 г. по 31.03.1993 г. в должности мастера формалинового цеха;
- с 01.04.1993 г. по 31.10.1995 г. измерение меховой и шубной овчины;
- с 01.03.1996 г. по 29.09.1998 г. в должности термоотделочника меховых шкурок и назначить Казимовой ФИО1 досрочную трудовую пенсию по старости в соответствии с п.1 ст.27 ФЗ №173 от 17.12.2001 года «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» с момента ее обращения – с 21.12.2010 г.
Решение может быть обжаловано в Самарский областной суд через Красноярский районный суд в 10-дневный срок со дня принятия судом решения в окончательной форме, которое будет изготовлено 3 мая 2011 года.
Судья - Т.В. Фаттахова <данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>