г. Каменск-Уральский 15 февраля 2011 года Красногорский районный суд г. Каменска-Уральского Свердловской области в составе: председательствующего судьи Безукладниковой М. И., при секретаре Ивакиной О. В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Цуркан С.А. к Жежук Е.В. о взыскании денежных средств по договору займа, УСТАНОВИЛ: Между сторонами был заключен договор займа. Обязательства по возврату долга в установленный срок ответчиком не исполнены. Цуркан С. А. обратился в суд с иском о взыскании с ответчика суммы долга Истец Цуркан С. А. в судебном заседании исковые требования поддержал полностью, суду пояснил, что ответчик обратился к нему с просьбой о займе денежных средств, он * года передал ему сумму 930000 рублей, о чем была составлена расписка, долг должен был быть возвращен до * года. Проценты договором займа не предусматривались. 300000 рублей были возвращены в тот же день, о чем была сделана отметка в расписке. В установленную дату остаток долга 630000 рублей возвращен не был. Ответчик ссылался на затруднительное материальное положение и говорил, что не может погасить задолженность. * года он отдал 150000 рублей, при этом была составлена еще одна расписка, в которой были установлены проценты на задолженность в размере 10% годовых, общую сумму процентов определили в размере 43000 рублей, указанная сумма должна была быть возвращена вместе с долгом. До настоящего времени денежные средства ему не возвращены. Представитель истца Цуркан С. А. Кондрашова Л. В. в судебном заседании исковые требования поддержала полностью, суду пояснила, что проценты за пользование чужими денежными средствами рассчитаны с применением учетной ставки рефинансирования Центробанка России, действовавшей на момент предъявления иска. Первый расчет произведен с даты, следующей за днем возврата долга – за период с * года по * года, сумма процентов начислена с задолженности в размере 630000 рублей и составила 17640 рублей 00 копеек. * года 150000 рублей возвращены. Соответственно расчет процентов за пользование чужими денежными средствами произведен за период с * года по * года, сумма процентов начислена с задолженности в размере 480000 рублей и составила 64992 рубля. Просила исковые требования удовлетворить в полном объеме. Ответчик Жежук Е. В. в судебном заседании исковые требования признал частично, признал сумму задолженности 480000 рублей, в остальной части исковые требования не признал. Суду пояснил, что они с истцом договорились приобрести объект недвижимости, который были намерены использовать для предпринимательской деятельности и получать прибыль. Расписку он написал, поскольку данный объект должен был быть оформлен на его имя. В настоящее время истец отказывается от предложенной ему доли в приобретаемом объекте, а просит возврата денег. Он согласен отдать деньги, но не может продать объект. Расписку о выплате 43000 рублей в качестве процентов он написал, но полагает ее формальной. Проценты за пользование чужими денежными средствами выплачивать не согласен, поскольку он деньгами не пользовался. Заслушав истца, его представителя, ответчика, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему. Согласно расписки от * года (л.д. 5) Жежук Е. В. взял у Согласно расписки от * года (л.д. 6) Жежук Е. В. обязался вернуть долг и проценты в размере 43000 рублей. В соответствии со статьей 807 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа). В соответствии с частью 1 статьи 809 Гражданского кодекса Российской Федерации если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. В соответствии со статьей 810 Гражданского кодекса Российской Федерации заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. Учитывая, что сумма займа истцу не возвращена, то она подлежит взысканию в пользу истца. Также подлежат взысканию в пользу истца проценты в размере 43000 рублей, предусмотренные распиской от * года. Истец просит взыскать проценты за пользование чужими денежными средствами. В соответствии с частью 1 статьи 395 Гражданского кодекса Российской федерации за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств. Размер процентов определяется существующей в месте жительства кредитора, а если кредитором является юридическое лицо, в месте его нахождения учетной ставкой банковского процента на день исполнения денежного обязательства или его соответствующей части. При взыскании долга в судебном порядке суд может удовлетворить требование кредитора, исходя из учетной ставки банковского процента на день предъявления иска или на день вынесения решения. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором. В исковом заявлении представлен расчет процентов за пользование чужими денежными средствами. Расчет судом проверен и является верным. Суд полагает, что суммы процентов за пользование чужими денежными средствами подлежат взысканию в пользу истца. Суд полагает подлежащим удовлетворению требование истца о начислении процентов с суммы задолженности – 480000 рублей до фактического погашения задолженности, поскольку обязательства по возвращению задолженности не выполнены до настоящего времени. Требование о начислении процентов до фактического погашения задолженности с суммы 630000 рублей удовлетворению не подлежит, поскольку частично сумма задолженности была возмещена * года и суд пришел к выводу об удовлетворении исковых требований истца о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами, по указанную дату, со всей суммы задолженности. Истец просит возместить расходы по оплате госпошлины. В соответствии со статьей 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу расходы. Соответственно госпошлина, уплаченная при подаче искового заявления истцом в размере 9 260 рублей 00 копеек подлежит возмещению. Истец просит возместить расходы по оплате услуг по составлению искового заявления в размере 1 500 рублей. В соответствии с частью 1 статьи 100 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах. Истцом представлена квитанция серии № от * года (л.д. 8) из которой следует, что истец оплатил 1 500 рублей. Суд полагает разумной указанную сумму, она подлежит взысканию в пользу истца. Руководствуясь статьями 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд РЕШИЛ: Иск Цуркан С.А. к Жежук Е.В. о взыскании денежных средств по договору займа удовлетворить. Взыскать с Жежук Е.В. в пользу Цуркан С.А. по расписке от * года сумму займа в размере 480 000 рублей 00 копеек, проценты по договору займа по расписке от * года в размере 43000 рублей, проценты за пользование чужими денежными средствами за период с * года по * года в размере 17640 рублей 00 копеек, проценты за пользование чужими денежными средствами за период с * года по * года в размере 64 992 рубля 00 копеек, расходы по госпошлине в размере 9 260 рублей Взыскание процентов на сумму долга 480000 рублей производить по ставке рефинансирования Центрального банка России 7,75% годовых с * года по день фактической уплаты суммы долга. Решение может быть обжаловано в Свердловский областной суд в течение 10 дней с момента вынесения мотивированного решения путем подачи жалобы в канцелярию Красногорского районного суда. Мотивированное решение изготовлено * года. ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ: М. И. Безукладникова
480 000 рублей 00 копеек, процентов за пользование чужими денежными средствами за период с * года по * года в размере 17 640 рублей 00 копеек с выплатой по день фактической выплаты займа, процентов за пользование чужими денежными средствами за период с * года по * года в размере 64 992 рубля 00 копеек с выплатой по день фактической выплаты займа, процентов в размере 43000 рублей 00 копеек, расходов по оплате госпошлины в размере 9 260 рублей 00 копеек, расходов по оплате услуг по составлению искового заявления в размере 1500 рублей 00 копеек.
Цуркана С. А. деньги в сумме 930000 рублей, из которых 300000 рублей возвращены. Обязался вернуть долг до * года.
00 копеек, расходы по оплате услуг по составлению искового заявления в размере
1500 рублей 00 копеек, всего 616 392 (шестьсот шестнадцать тысяч триста девяносто два) рубля 00 копеек.