№ 2-952-2011 Р Е Ш Е Н И Е ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 08 июня 2011 г. Красногорский районный суд г. Каменска-Уральского Свердловской области в составе: председательствующего судьи Смирновой Л.А. ответчика Галимзянова О.М., при секретаре Качалковой Е.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ОАО «Меткомбанк» к Галимзянову О.М. о взыскании задолженности по договору об использовании международной банковской карты, У С Т А Н О В И Л : *** между сторонами заключено соглашение об использовании международной банковской карты с лимитом кредитования в сумме *** руб. под *% годовых. Ответчик обязался возвращать кредит частями согласно графику и уплачивать проценты за пользование кредитом. Ответчик обязательства исполняет ненадлежащим образом. Истец обратился в суд с иском о взыскании с ответчика задолженности в сумме *** руб. *** коп., в том числе суммы невозвращенного кредита *** руб. *** коп., суммы процентов за пользование кредитом *** руб. *** коп., пени за несвоевременное погашение кредита в сумме *** руб. *** коп., пени за нарушение сроков уплаты процентов за пользование кредитом в сумме *** руб. *** коп., а также расходов по госпошлине. Представитель истца просит рассмотреть дело в ее отсутствие (л.д. ***). Ответчик в судебном заседании исковые требования признал, пояснил, что задолженность возникла из-за того, что он оказался в трудном материальном положении, является инвалидом, получает пенсию в сумме *** руб. Заслушав объяснения стороны, исследовав представленные доказательства, суд считает заявленные требования обоснованными и подлежащими удовлетворению. В соответствии со статьей 819 Гражданского кодекса Российской Федерации по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуется предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты за пользование ею. Пункт 1 статьи 809 Гражданского кодекса Российской Федерации устанавливает, если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. Пункт 2 статьи 811 Гражданского кодекса Российской Федерации установил, что если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами Согласно части 1 статьи 810 Гражданского кодекса Российской Федерации заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. По Типовому договору об использовании международной банковской карты (л.д. ***) истец предоставляет заемщику, присоединившему к условиям типового договора путем подписания анкеты-заявления, кредит с лимитом кредитования, а заемщик обязуется возвратить предоставленный кредит согласно установленного графика, уплатить проценты за пользование кредитом, а в случае нарушения сроков погашения кредита и уплаты процентов – уплатить пени. Заемщиком заполнена и подписана анкета-заявление (л.д. ***), которой тот присоединился к Типовому договору об использовании международной банковской карты и обязался выполнять условия договора. Из графика погашения кредита (л.д. ***) усматривается, что заемщик должен ежемесячно вносить сумму в погашение кредита и уплачивать проценты за пользование кредитом. Банком предоставлена ответчику информация о полной стоимости кредита (л.д. ***), согласно которой предоставлен кредит в сумме *** руб. под *% годовых на срок до ***. Заемщик свои обязательства по договору не исполняет, платежи в погашение кредита и процентов не производит с *** (л.д. ***). Таким образом, суд находит обоснованными требования истца о взыскании сумм основного долга и процентов за пользование кредитом с ответчика. В то же время суд находит, что подлежит уменьшению сумма пени за нарушение сроков возврата кредита и уплаты процентов. В соответствии с пунктом 1 статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку. Суд полагает необходимым уменьшить неустойку за нарушение обязательств по уплате кредита, поскольку с учетом конкретных обстоятельств дела исчисленная истцом неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства. О несоразмерности свидетельствует тот факт, что истцом установлен чрезмерно высокий процент неустойки – *% за каждый день просрочки платежа в погашение кредита и уплату процентов за пользование кредитом, что составляет *% годовых. Суд определяет неустойку за нарушение сроков возврата кредита в сумме *** руб., за нарушение сроков уплаты процентов за пользование кредитом в сумме *** руб. В силу статьи 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации с ответчика подлежит взысканию в пользу истца расходы по госпошлине, пропорционально удовлетворенным требованиям, в сумме *** руб. *** коп. Руководствуясь статьями 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд Р Е Ш И Л : Иск ОАО «Меткомбанк» к Галимзянову О.М. о взыскании задолженности по договору об использовании международной банковской карты удовлетворить. Взыскать с Галимзянова О.М. в пользу ОАО «Меткомбанк» в счет возмещения задолженности по договору об использовании международной банковской карты от *** денежные средства в сумме *** руб.*** коп., в том числе сумму невозвращенного кредита *** руб. *** коп., сумму процентов за пользование кредитом *** руб. *** коп., пени за несвоевременное погашение кредита в сумме *** руб., пени за нарушение сроков уплаты процентов за пользование кредитов в сумме *** руб. а также расходы по госпошлине в сумме *** руб. *** коп., всего *** (***) руб. *** коп. Решение может быть обжаловано сторонами в кассационном порядке в Свердловский областной суд через Красногорский районный суд в течение 10 дней со дня вынесения решения. Решение изготовлено в совещательной комнате и является подлинником. Председательствующий: