О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
07 октября 2010 года Красноглинский районный суд г. Самара в составе:
председательствующего судьи Ермаковой О.А.
при секретаре Тихоновой А.С.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-1306\2010 по исковому заявлению Маркиной Г.Д. и Маркина В.В. к Маркиной Е.В. о признании сделки купли-продажи недвижимого имущества недействительной,
У С Т А Н О В И Л:
Истцы Маркина Г.Д. и Маркин В.В. обратились в суд с заявлением к Маркиной Е.В. о признании сделки купли-продажи от 24.10.2008 года недвижимого имущества - квартиры, расположенной по адресу: <адрес>, недействительной.
В судебном заседании стороны в лице представителей, а именно представитель истцов Маркиной Г.Д. и Маркина В.В. по доверенности Ванжула Е.В. и представитель ответчика Маркиной Е.В. по доверенности Урусов Н.А. просили суд утвердить мировое соглашение, заключенное между ними, по условиям которого:
Ответчик Маркина Е.В. возлагает на себя обязательство в течении 10 дней с момента подписания настоящего мирового соглашения заключить с истцами Маркиной Г.Д. и Маркиным В.В. дополнительное соглашение к договору купли-продажи квартиры, расположенной по адресу: <адрес>, от 24.10.2008 года с последующей его регистрацией в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Самарской области следующего содержания:
- Маркина Г.Д. и Маркин В.В., именуемые в дальнейшем «Продавцы» с одной стороны, и Маркина Е.В., именуемая в дальнейшем «Покупатель» с другой стороны, заключили настоящее дополнительное соглашение к договору купли-продажи квартиры, расположенной по адресу: <адрес>, от 24.10.2008 года о следующем: внести в договор купли-продажи от 24.10.2008 года следующие пункты:
п. 17 - Покупатель обязуется предоставить Продавцам пожизненное право на проживание в продаваемой квартире, расположенной по адресу: <адрес>.
п. 18 - Покупатель обязуется на протяжении всего срока, на который за Продавцами сохраняется право на проживание в продаваемой квартире, не снимать Продавцов с регистрационного учета по адресу: <адрес>.
Истцы от исковых требований отказываются и возлагают на себя обязательство со своей стороны заключить вышеуказанное дополнительное соглашение к договору купли-продажи от 24.10.2008 года и не предъявлять впредь к ответчику каких-либо претензий, связанных с недействительностью сделки по купле-продаже квартиры, расположенной по адресу: <адрес>.
Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, один - в дело, и по одному для каждой из сторон, подписано представителями сторон по доверенности и подлежит утверждению судом. Условия мирового соглашения занесены в протокол судебного заседания.
Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.221 ГПК РФ о том, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь ст.ст. 39, 173, 220-221, 224-225 ГПК РФ, суд,
О П Р Е Д Е Л И Л:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между истцами Маркиной Г.Д. и Маркиным В.В., в лице представителя Ванжула Е.В., действующей по доверенности и ответчиком Маркиной Е.В., в лице представителя Урусова Н.А. действующего по доверенности, согласно которого:
Ответчик Маркина Е.В. возлагает на себя обязательство в течение 10 дней с момента подписания настоящего мирового соглашения заключить с истцами Маркиной Г.Д. и Маркиным В.В. дополнительное соглашение к договору купли-продажи квартиры, расположенной по адресу: <адрес>, от 24.10.2008 года с последующей его регистрацией в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Самарской области следующего содержания:
- Маркина Г.Д. и Маркин В.В., именуемые в дальнейшем «Продавцы» с одной стороны, и Маркина Е.В., именуемая в дальнейшем «Покупатель» с другой стороны, заключили настоящее дополнительное соглашение к договору купли-продажи квартиры, расположенной по адресу: <адрес>, от 24.10.2008 года о следующем: внести в договор купли-продажи от 24.10.2008 года следующие пункты:
п. 17 - Покупатель обязуется предоставить Продавцам пожизненное право на проживание в продаваемой квартире, расположенной по адресу: <адрес>.
п. 18 - Покупатель обязуется на протяжении всего срока, на который за Продавцами сохраняется право на проживание в продаваемой квартире, не снимать Продавцов с регистрационного учета по адресу: <адрес>.
Производство по гражданскому делу № 2-1306\2010 по исковому заявлению Маркиной Г.Д. и Маркина В.В. к Маркиной Е.В. о признании сделки купли-продажи недвижимого имущества недействительной - прекратить.
Отменить ранее наложенные меры определением суда от 02.09.2010 года по обеспечению иска по вышеуказанному гражданскому делу, снять арест с жилого помещения - <адрес>, расположенной по адресу: <адрес>. Отменить запрет Управлению Росреестра по Самарской области совершать регистрационные действия в отношении <адрес>, расположенной по адресу: <адрес>.
На определение может быть подана частная жалоба или принесен протест в Самарский областной суд через Красноглинский районный суд г. Самары в течение 10 дней со дня его вынесения.
Председательствующий: О.А. Ермакова