Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
7 декабря 2010 года Красноглинский районный суд г. Самары в составе:
Председательствующего Курунтяевой О.Д.
При секретаре Филипповой Е.И.
Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-1936/2010 по исковому заявлению Рафиковой Г.Х. к Министерству имущественных отношений по Самарской области о включении земельного участка в наследственную массу,
У С Т А Н О В И Л:
Истица Рафикова Г.Х. обратилась в суд с заявлением к Министерству имущественных отношений по Самарской области о включении имущества в наследственную массу, указав, что ДД.ММ.ГГГГ года умер Рафиков Ш.Л. - муж заявителя, после смерти которого открылось наследство, состоящее из земельного участка площадью 800,0 кв.м., расположенного по адресу: <адрес> принадлежащий при жизни Рафикову Ш.Л. на основании решения Куйбышевского горисполкома № 188 от 05.03.1986 года для садоводства, что подтверждается свидетельством о праве собственности на землю № №, выданного ДД.ММ.ГГГГ года. После смерти мужа заявитель Рафикова Г.Х. совместно со своими детьми Рафиковым Р.Ш., Алиевой Г.Ш. и Рамазановой А.Ш. в установленный законом в 6-ти месячный срок обратились в нотариальную контору для вступления в права наследования, предоставив для этого все необходимые документы, однако получили отказ в выдаче им свидетельства о праве на наследство, поскольку в свидетельстве о праве собственности на землю № 131883, выданного 09.07.1993 года была допущена описка в написании отчества Рафикова Ш, и вместо верного «Лю» было указано «Лу», и в связи с тем, что Рафиков Ш.Л при жизни не зарегистрировал свое право собственности в установленном законом порядке в Управлении Федеральной регистрационной службы по Самарской области, ФГУ «Земельная кадастровая палата» по Самарской области не может внести соответствующие изменения, на основании чего истица Рафикова Г.Х. была вынуждена обратиться в суд с данным исковым заявлением, просит включить земельный участок площадью 800,0 кв.м., расположенного по адресу: <адрес>, в наследственную массу после смерти Рафикова Ш.Л..
Истица Рафикова Г.Х. в судебном заседании заявленные требования поддержала полностью, дала объяснения аналогичные вышеуказанным, просила суд включить земельный участок площадью 800,0 кв.м., расположенного по адресу: <адрес> в наследственную массу после смерти Рафикова Ш.Л..
Представитель ответчика по данному делу - Министерства имущественных отношений по Самарской области в судебное заседание не явился, о дне, месте и времени слушания дела был извещен своевременно и надлежащим образом, о чем свидетельствует имеющееся в материалах дела почтовое уведомление.
Третьи лица - наследники после умершего Рафикова Ш.Л. - его дети Рамазанова А.Ш., Рафиков Р.Ш. и Алиева Г.Ш. в судебном заседании просили суд удовлетворить заявленные исковые требования Рафиковой Г.Х., включить в наследственную массу после смерти их отца Рафикова Ш.Л. земельный участок площадью 800,0 кв.м., расположенного по адресу: <адрес>
Суд, проверив материалы дела, выслушав истицу Рафикову Г.Х., пояснения третьих лиц Рамазановой А.Ш., Рафикова Р.Ш. и Алиевой Г.Ш., считает, что исковые требования подлежит удовлетворению по следующим основаниям:
В соответствии с ч. 1 ст. 8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.
В силу п. 2 ч 1 ст. 8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из актов органов местного самоуправления, которые предусмотрены законом в качестве основания возникновения гражданских прав и обязанностей.
Материалами дела установлено, что 15.08.1964 года между истицей Рафиковой Г.Х. и Рафиковым Ш.Л. был зарегистрирован брак, что подтверждается свидетельством серия I-ЦН № № (л.д. 6).ДД.ММ.ГГГГ года Рафиков Ш.Л. умер, что также подтверждается свидетельством о смерти серия I-ЕР № №, выданным ДД.ММ.ГГГГ года Отделом ЗАГС администрации Красноглинского района г. Самары (л.д. 4). При жизни Рафикова Ш.Л. ему был предоставлен в пожизненное наследуемое владение земельный участок площадью 800,0 кв.м., расположенного по адресу: <адрес>, что также подтверждается свидетельством № № от ДД.ММ.ГГГГ года, при оформлении которого в написании отчества Рафикова Ш.Л. была допущена описка и вместо верного «Лю» было указано «Лу» (л.д. 7). Истицей также была предоставлена справка № 10330, выданная 07.12.2010 года паспортной службой № 12 г. Самары, согласно которой умерший ДД.ММ.ГГГГ года Рафиков Ш.Л. с 28.01.1972 года по день смерти был зарегистрирован и проживал по адресу: <адрес> данный адрес местожительства Рафикова Ш.Л. был также указан в свидетельстве о пожизненном наследуемом владении на землю. Рафиков Ш.Л., как указано в данном свидетельстве, по вышеуказанному адресу никогда не проживал и зарегистрирован не был.
Предоставление Рафикову Ш.Л. земельного участка осуществлялось в соответствии с требованиями земельного законодательства, действовавшего на момент его предоставления.
Однако в связи с тем, что в свидетельстве допущена техническая ошибка, а именно неправильно указано его отчество вместо верного «Люкмановича» указано «Лукманович», переоформление земельного участка в собственность истицы невозможно.
Согласно ст. 1181 ГК РФ принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях, установленных ГК РФ.
На запрос суда нотариусом городского округа Самара Потякиной Т.И. была представлена копия наследственного дела № № после смерти Рафикова Ш.Л., умершего ДД.ММ.ГГГГ года, согласно которой наследниками умершего являются трое его детей - Рафиков Р.Ш., Алиева Г.Ш., Рамазанова А.Ш. и жена Рафикова Г.Х., которые в установленный законом 6-месячный срок вступили в права наследования.
Из ответа Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии (Росреестра) Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Самарской области следует, что права на объект недвижимого имущества - спорный земельный участок по данному делу ни за кем не зарегистрированы.
Согласно кадастрового паспорта спорного земельного участка № 297, расположенного по адресу: <адрес> его правообладателем является Рафиков Ш.Л. (л.д. 8).
Суд считает, что допущенная техническая ошибка в свидетельстве о праве пожизненного наследуемого владения, не может являться препятствием в осуществлении своих прав на данный земельный участок Рафиковой Г.Х.
Оценив в совокупности установленные выше обстоятельства, требования истицы Рафиковой Г.Х., суд находит обоснованными.
На основании изложенного и руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ
Р Е Ш И Л:
Включить право пожизненного наследуемого владения земельным участком площадью 800,0 кв.м., расположенный по адресу: <адрес> в наследственную массу после смерти Рафикова Ш.Л., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ года.
Решение может быть обжаловано в Самарский областной суд через Красноглинский районный суд г. Самары в течение 10 дней со дня изготовления мотивированного решения, то есть с 12.12.2010 года.
Председательствующий: