РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 13 сентября 2011 г. г. Краснодар Ленинский районный суд г. Краснодара в составе: председательствующего Ситникова В.Е., при секретаре Боевой Ю.Д., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Мотузова А.А. к ООО СК «Цюрих» о взыскании страховой выплаты, УСТАНОВИЛ: Мотузов А.А. обратился в суд с иском к ООО СК «Цюрих» о взыскании страхового возмещения в размере 50 000 р. и судебных расходов в размере 10 000 р. В обоснование своих требований указал, что 02.08.2010г. заключил с ответчиком договор страхования от несчастных случаев или болезней № 0121060. Страховая премия в размере 8400 руб. была оплачена в полном объеме 02.08.2010г. 27.04.2011 г. около 19.00 час. истец при осуществлении ремонта в квартире № № по ул. <адрес> получил травму в виде ампутации ногтя первого пальца правой стопы. 11.05.2011г. обратился с заявлением в ООО СК «Цюрих» о выплате страхового возмещения, предоставив все необходимые документы. До настоящего времени истцом не получена страховая выплата, поэтому вынужден он обратится в суд. В судебном заседании представитель истца по доверенности Бойко И.В. исковые требования поддержала, просила удовлетворить. Представитель ответчика по доверенности Сомова В.В. исковые требования не признала, пояснила, что отсутствует страховой случай, поскольку это бытовая травма, а не несчастный случай. Выслушав стороны, исследовав материалы дела и представленные доказательства, суд приходит к следующему. В соответствии с ч. 1 ст. 934 ГК РФ по договору личного страхования одна сторона (страховщик) обязуется за обусловленную договором плату (страховую премию), уплачиваемую другой стороной (страхователем), выплатить единовременно или выплачивать периодически обусловленную договором сумму (страховую сумму) в случае причинения вреда жизни или здоровью самого страхователя или другого названного в договоре гражданина (застрахованного лица), достижения им определенного возраста или наступления в его жизни иного предусмотренного договором события (страхового случая). 02.08.2010г. между Мотузовым А.А. и ООО СК «Цюрих» заключен договор страхования от несчастных случаев № 0121060, по условиям которого истец застраховал следующие риски: смерть застрахованного, постоянная утрата застрахованным трудоспособности и причинение телесных повреждений. Установлено, что 27.04.2011 г. около 19.00 час. Мотузов А.А. при осуществлении ремонта в <адрес> в <адрес> получил травму в виде ампутации ногтя первого пальца правой стопы. Изложенное подтверждается справкой МУЗ «Энемской муниципальной районной больницы» № 226 от 10.08.2011г. В соответствии с п.4.3 Правил страхования от несчастных случаев, утвержденных Приказом генерального директора ООО СК «Цюрих» № 415 от 20.10.2009г. телесные повреждения, полученные застрахованным в результате несчастного случая признаются страховым случаем, если они указаны в таблицах размеров страховой выплаты в связи с причинением телесных повреждений в результате несчастного случая (приложение № 6 к правилам). При этом конкретный договор страхования должен предусматривать, какие именно таблицы применяются к данному договору. В Приложении № 6 к указанным Правилам страхования в п. 24031 указано, что в случае наступления перелома или вывиха одной или нескольких фаланг, повреждения сухожилий одного или двух пальцев, травматическое или хирургической удаление ногтевой пластинки вследствие травмы одного или 2 пальцев страховое возмещение выплачивается в размере 5% от страховой суммы. Довод представителя ответчика об отсутствии страхового случая опровергается справкой, выданной МУЗ «Энемской муниципальной районной больницей». Согласно договору страхования № 0121060 от 02.08.2010г. страховая сумма составляет 1000000 рублей. Следовательно, с ответчика подлежит взысканию страховое возмещение в размере 50000 рублей (1000 000 х 5% = 50000). В силу положений ст. 98 ГПК РФ подлежат удовлетворению требования истца о возмещении судебных расходов на оплату услуг представителя, частично в размере 7000 р. На основании изложенного, руководствуясь ст. 194, 198 ГПК РФ, РЕШИЛ: Иск Мотузова А.А. удовлетворить. Взыскать с ООО СК «Цюрих» в пользу Мотузова А.А. в счет страхового возмещения 50 000 р. и судебные расходы 7000 р., всего 57 000 р. Взыскать с ООО СК «Цюрих» государственную пошлину в доход государства в размере 1 700 р. Решение может быть обжаловано в Краснодарский краевой суд через Ленинский районный суд г. Краснодара в течение 10 дней. Председательствующий: