Дело №5-8 (2011)

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

4 июля 2011 года                                                                    г. Красноармейск

Красноармейский городской суд Саратовской области в составе:

председательствующего судьи Грачева А.П.,

при секретаре Астанковой Н.Ю.,

с участием: помощника Красноармейского межрайонного прокурора Петрова А.А.,

лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении - Астровского Б.А.,

рассмотрев административное дело в отношении Астровского Б.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, индивидуального предпринимателя, проживающего по адресу: <адрес>, 1-й <адрес>, о совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,

У С Т А Н О В И Л:

ДД.ММ.ГГГГ индивидуальный предприниматель Астровский Б.А. на торговой точке, расположенной в помещении магазина «Магнит», по адресу - <адрес>, 5 мкр. <адрес>, с целью извлечения дохода, производил реализацию DVD-дисков с фильмами: 1) «Области тьмы», «Ранго», «Красная шапочка», «Служебный роман - наше время», «Сумасшедшая езда», «Тайна красной планеты», «Инопланетное вторжение», «Отчаянная домохозяйка», «Трон - наследие», «Паранормальное явление - ночь в Токио»; 2) «Вторжение - Битва за рай», «Паранормальное явление - ночь в Токио», «Slove прямо в сердце», «Выкрутасы», «Гномео и Джульетта», «Я плюю на ваши могилы», «Притворись моей женой», «Прошлой ночью в Нью-Йорке», «Боец», «Большие мамочки - сын как отец», по цене 100 рублей, являющихся контрафактными.

Астровский Б.А. свою вину признал полностью.

Вина Астровского Б.А. так же подтверждается: материалами проведения проверочной закупки (л.д. 9-15), из которых следует, что при производстве проверки торговой деятельности индивидуального предпринимателя Астровского Б.А. выявлено отсутствие документации на DVD-продукцию, подтверждающую законность реализации компакт-дисков; заключением эксперта, согласно которому, представленные на исследование DVD-диски с записью аудиовизуальных произведений имеют отличия от легитимно произведенных (л.д. 40-42): договором аренды площади магазина ЗАО «Тандер» для осуществления торговли.

В соответствии со ст. 48 Закона РФ «Об авторском праве и смежных правах», контрафактными являются экземпляры произведений и фонограммы, изготовление или распространение которых нарушает авторские и смежные права.

Таким образом, своими действиями Астровский Б.А. совершил правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ, то есть продажа экземпляров произведений, в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах.

При назначении административного наказания Астровского Б.А. суд учитывает характер совершенного им административного правонарушения, его личность, имущественное положение, обстоятельства, смягчающие административную ответственность.

К обстоятельствам смягчающим ответственность суд относит признание вины, наличие малолетнего ребенка.

С учетом совокупности всех обстоятельств по делу, суд считает возможным назначить Астровского Б.А. наказание в виде штрафа в размере 1500 рублей, с конфискацией контрафактных экземпляров произведений.

На основании изложенного и руководствуясь ч. 1 ст. 7.12, ст.ст. 29.9-29.11 КоАП РФ,

П О С Т А Н О В И Л:

Астровского Б.А. признать виновным в совершении правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ и назначить ему наказание в виде штрафа в размере 1500 рублей, с конфискацией контрафактных экземпляров произведений.

Контрафактные экземпляры произведений на ДВД-дисках: 1) «Области тьмы», «Ранго», «Красная шапочка», «Служебный роман - наше время», «Сумасшедшая езда», «Тайна красной планеты», «Инопланетное вторжение», «Отчаянная домохозяйка», «Трон - наследие», «Паранормальное явление - ночь в Токио»; 2) «Вторжение - Битва за рай», «Паранормальное явление - ночь в Токио», «Slove прямо в сердце», «Выкрутасы», «Гномео и Джульетта», «Я плюю на ваши могилы», «Притворись моей женой», «Прошлой ночью в Нью-Йорке», «Боец», «Большие мамочки - сын как отец» - уничтожить.

Штраф перечислить на счет: код администратора 065 116 900 5005 0000 140, ИНН 644 200 7645, КПП 644 201 001 УФК по <адрес> (Администрация Красноармейского муниципального района <адрес>) ГРКЦ ГУ банка России по <адрес> БИК 046 311 001 р/с 401 018 103 000 000 100 10, ОКАТО 63222 000 000.

Постановление может быть обжаловано в Саратовский областной суд в течение 10 суток.

Председательствующий судья                                              А.П. Грачев