П О С Т А Н О В Л Е Н И Е по делу об административном правонарушении 13 июля 2010 года с. Красноармейское Судья Красноармейского районного суда Самарской области Яхонтова Н.П., при секретаре - Перцевой Л.А., с участием: - представителя заинтересованного лица – ОВД муниципального района Красноармейский Самарской области Глотовой М.Ю., действующей на основании доверенности, - лица, привлекаемого к административной ответственности – Элибекян К.Г., рассмотрев в открытом судебном заседании дело №5-12/2010 об административном правонарушении в отношении Элибекян Кристины Геворковны в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12. КоАП РФ, У С Т А Н О В И Л: ОВД муниципального района Красноармейский Самарской области направил в Красноармейский районный суд дело об административном правонарушении в отношении Элибекян К.Г. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ. В судебном заседании Элибекян К.Г. виновной себя в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ не признала и показала, что она является индивидуальным предпринимателем с 2007 года. В магазине, расположенном по адресу: с.Красноармейское ул.Кирова д. 2 «А» через продавца она осуществляет продажу ДВД-дисков, которые она закупает на рынке «Норд» г.Самара. О том, что данные ДВД-диски являются контрафактными она не знала. 27.05.2010 года сотрудники милиции в присутствии понятых произвели изъятие 16 дисков из ее магазина. Свидетель Кудинова Е.А. в судебном заседании пояснила, что она является инспектором БПСПР ОВД по м.р.Красноармейский Самарской области. 27.05.2010 года в дежурную часть ОВД по м.р.Красноармейский Самарской области обратился Пономаренко М.Ю. с заявлением, в котором просил провести проверку магазина ИП «Элибекян», расположенного по адресу: с.Красноармейское ул.Кирова 2 «А», в котором он приобрел ДВД-диск с плохим качеством изображения и звука. По данному факту Пономаренко М.Ю. был опрошен и 27.05.2010 года было возбуждено административное производство. Сотрудниками ОВД была проведена проверка и осуществлен выезд в данный магазин, где при осмотре помещения были изъяты 16 дисков с признаками контрафакции. 31.05.2010 года по изъятым ДВД-дискам было назначено криминалистическое исследование. Согласно заключению эксперта данные изъятые ДВД-диски имеют признаки, указывающие на несоответствие требованиям, предъявляемым к оформлению лицензионной аудио-видео продукции. По результатам проведенной проверки был составлен административный протокол по ч.1 ст.7.12 в отношении Элибекян К.Г.. В соответствии со ст.23.1 КоАП РФ данное административное правонарушение подлежит рассмотрению в суде, поэтому данный административный материал был передан ОВД по подведомственности в Красноармейский районный суд. Представитель заинтересованного лица - ОВД по муниципальному району Красноармейский Самарской области Глотова М.Ю. суду показала, что сотрудники ОВД по м.р.Красноармейский в данном случае действовали в рамках законодательства РФ. Исследовав представленные материалы, выслушав доводы Элибекян К.Г., объяснение свидетеля, представителя заинтересованной стороны, суд приходит к выводу о наличии в действиях Элибекян К.Г. состава административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ. В соответствии с ч.1 ст 7.12 КоАП РФ /1. Ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекс. В соответствии со справкой экспертно-криминалистического центра ГУВД Самарской области №4391 от 10.06.2010 года следует, что изъятые из магазина ИП «Элибекян» в с.Красноармейское ДВД-диски в своем оформлении имеют признаки, указывающие на несоответствие требованиям, предъявляемым к оформлению лицензионной аудио-видео продукции, а именно признаками контрафакции являются: 1) «Отсутствие наименования лицензиата и номера лицензии на корпусе аудио- или видеокассеты, на корпусе (защитный кожух) иного магнитного или немагнитного носителя, а также на внутреннем кольце оптического диска вокруг установочного отверстия со стороны считывания»; 2) «Изготовление обложки-вкладыша выполнены при помощи копировально-множительного устройства со способом струйной печати». Таким образом, изъятые 27.05.2010 года из магазина ИП «Элибекян» в с.Красноармейское по ул.Кирова д.2 «А» ДВД-диски в количестве 16 штук являются контрафактными экземплярами. В соответствии со ст.1.5 КоАП РФ / лицо подлежит административной ответственности только за те административные правонарушения, в отношении которых установлена его вина. Объективная сторона правонарушения, установленного в ч. 1 ст.7.12 КоАП РФ, характеризуется такими действиями, как ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода. Согласно свидетельства о государственной регистрации физического лица в качестве индивидуального предпринимателя серии 63 №004644783 следует, что Элибекян Кристина Геворковна является индивидуальным предпринимателем. Согласно свидетельства серии 63 №004644757 Элибекян Кристина Геворковна поставлена на учет в МИФНС России №7 по Самарской области. В соответствии с договором аренды недвижимого имущества от 05.06.2007 года заключенного между Элибекян К.Г. и Гранкиным П.В., последний передает в аренду часть принадлежащего ему нежилого помещения, расположенного по адресу: с.Красноармейское ул.Кирова д.2 «А». Из протокола об административном правонарушении 09 №2141900 от 25.06.2010 года составленном инспектором БПСПР ОВД по м.р.Красноармейский Самарской области Кудиновой Е.А. следует, что 27.05.2010 года в 14 часов 45 минут в ходе проверки магазина по реализации ДВД-дисков ИП «Элибекян», расположенного по адресу: с.Красноармейское ул.Кирова д.2«А» индивидуальный предприниматель Элибекян К.Г. через продавца Османову Т.К. допустила реализацию ДВД-дисков, согласно справки экспертов ЭКЦ-№4391, являющихся контрафактными. В судебном заседании установлено, что протокол 09 №2141900 от 25.06.2010 года об административном правонарушении, в отношении Элибекян К.Г. по ст.7.12 КоАП РФ, был составлен в соответствии с административным законодательством РФ. Факт реализации (продажи) ДВД-дисков, изъятых 27.05.2010 года в магазине ИП «Элибекян» в с.Красноармейское по ул.Кирова д.2 «А», являющихся контрафактными экземплярами сторонами не оспаривается. При таких обстоятельствах суд приходит к выводу о наличии в действиях Элибекян К.Г. состава административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ. Руководствуясь ч.1 ст.7.12, ст.29.9-29.11 КоАП РФ, П О С Т А Н О В И Л: Признать Элибекян Кристину Геворковну виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ и назначить ей административное наказание в виде штрафа в размере 2000 (две тысячи) рублей в доход государства. Изъятые контрафактные экземпляры - ДВД-диски в количестве 16 штук уничтожить. . На постановление может быть принесена жалоба в Самарский областной суд в течение 10 дней со дня его вынесения Судья подпись КОПИЯ ВЕРНА: Судья Красноармейского районного суда Самарской области Яхонтова Н.П.