Дело № 2-2841/2011 ЗАОЧНОЕ РЕШЕНИЕ в составе председательствующего судьи Лымарева В.И., при секретаре Венейчук А.П., с участием представителя истца ФИО1 по доверенности Молокановой Т.В., 06 сентября 2011 года, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к ФИО2 о взыскании задолженности, У С Т А Н О В И Л: ФИО1 обратился в суд с иском к ФИО2 о взыскании задолженности. В обосновании иска указано, что ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 взял в долг и истца денежные средства в сумме 60 000 долларов США с обязательством вернуть их до конца 2010 года, о чем ответчик составил расписку. Однако, ФИО2 принятые на себя обязательства не исполнил, денежные средства не вернул. В судебное заседание истец ФИО1, надлежащим образом извещенный о времени и месте рассмотрения дела, не явился, представил заявление о рассмотрении дела без его участия. Представитель истца ФИО1 по доверенности Молоканова Т.В. заявленные требования поддержала. Ответчик ФИО2, надлежащим образом извещенный о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не явился, доказательств уважительности причин неявки не представил. Согласно ч. 1 ст. 233 ГПК РФ в случае неявки в судебное заседание ответчика, извещенного о времени и месте судебного заседания, не сообщившего об уважительных причинах неявки и не просившего о рассмотрении дела в его отсутствие, дело может быть рассмотрено в порядке заочного производства. Поскольку ответчик извещен о времени и месте рассмотрения дела надлежащим образом, в судебное заседание не явился, доказательств уважительности причин неявки не представил, суд рассматривает настоящее дело в порядке заочного производства. Выслушав представителя истца ФИО1 по доверенности Молоканову Т.В., исследовав материалы дела, суд считает исковые требования подлежащими удовлетворению частично по следующим основаниям. В силу ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом. Согласно ст. 307 ГК РФ в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как-то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности. Обязательства возникают из договора, вследствие причинения вреда и из иных оснований, указанных в Кодексе. В соответствии с ч. 1 ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей. Согласно ч. 2 ст. 808 ГК РФ в подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей. Кроме того, на основании ч. 1 ст. 809 ГК РФ если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. По смыслу ст. 408 ГК РФ нахождение долговой расписки у заимодавца подтверждает неисполнение денежного обязательства со стороны заемщика, если им не будет доказано иное. На основании ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. В соответствии со ст. 310 ГК РФ односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом. В соответствии с п. 2 ст. 807 ГК РФ иностранная валюта и валютные ценности могут быть предметом договора займа на территории Российской Федерации с соблюдением правил статей 140, 141 и 317 ГК РФ. Вместе с тем, п. 2 ст. 140 и п. 3 ст. 317 ГК РФ допускают использование на территории Российской Федерации иностранной валюты в случаях в порядке и на условиях, определяемых законом или в установленном им порядке. Поэтому в случае, когда на территории РФ допускается использование иностранной валюты в качестве средства платежа по денежному обязательству, последнее может быть выражено в иностранной валюте. В соответствии с правилами п. 1 ст. 317 ГК РФ в денежном обязательстве может быть предусмотрено, что оно подлежит оплате в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или в условных денежных единицах (экю, "специальных правах заимствования" и др.). В этом случае подлежащая уплате в рублях сумма определяется по официальному курсу соответствующей валюты или условных денежных единиц на день платежа, если иной курс или иная дата его определения не установлены законом или соглашением сторон. В силу п. 1 ч. 3 ст. 9 ФЗ «О валютном регулировании и валютном контроле» без ограничений осуществляются валютные операции между резидентами и уполномоченными банками, связанные с получением и возвратом кредитов и займов, уплатой процентов и штрафных санкций по соответствующим договорам. Тем самым по мнению суда взыскание задолженности должно быть произведено в рублях по курсу Центрального банка Российской Федерации на день вынесения решения. В судебном заседании установлено, что ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 был взят заем у ФИО1 на сумму 60 000 долларов США со сроком возврата до конца 2010 года, то есть до ДД.ММ.ГГГГ, о чем ответчиком составлена расписка (л.д. 5). Данное обстоятельства в соответствии со ст.ст. 908, 909 ГК РФ расценивается судом как заключение сторонами договора займа. В установленный срок ФИО2 заемные денежные средства не вернул, чем нарушил принятые на себя обязательства. По состоянию на ДД.ММ.ГГГГ официальный курс доллара США по отношению к Российскому рублю составляет 29,34 рублей за 1 доллар. Тем самым имеющаяся задолженность ответчика 60 000 долларов в рублевом эквиваленте по курсу доллара США на ДД.ММ.ГГГГ составляет 1 760 400 рублей (60 000 * 29,34). Подлежащие взысканию с ответчика проценты за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (227 дней) исходя из ставки рефинансирования ЦБ РФ 8,25% годовых, действовавшей на день предъявления иска, составляют 91 577,47 рублей (расчет 1 760 400 * 8,25/100 / 360 * 227) Тем самым с ФИО2 в пользу ФИО1 подлежит взысканию сумма основного долга 1 760 400 рублей и проценты за пользование чужими денежными средствами в сумме 91 577,47 рублей, а всего 1 851 977,47 рублей. В соответствии со ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 ГК РФ. Поскольку истцу при подаче иска была предоставлена отсрочка уплаты государственной пошлины, учитывая, что фактически уплаченная истцом государственная пошлина составила 3 000 рублей, суд считает, что с ФИО5 в доход государства подлежит взысканию государственная пошлина в размере 19 459,88 рублей, в пользу ФИО1 3 000 рублей. Руководствуясь ст.ст. 194-198, 235 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Исковое заявление ФИО1 к ФИО2 о взыскании задолженности - удовлетворить частично. Взыскать с ФИО2 в пользу ФИО1 задолженность в сумме 1 760 400 рублей, проценты за пользование чужими денежными средствами 91 577,47 рублей, расходы по оплате государственной пошлины в сумме 3 000 рублей, а всего 1 854 977 (один миллион, восемьсот пятьдесят четыре тысячи, девятьсот сембдесят семь) рублей 47 копеек. Взыскать с ФИО2 в доход государства государственную пошлину в размере 19 459 (девятнадцать тысяч, четыреста пятьдесят девять) рублей 88 копеек. В части удовлетворения иска ФИО1 к ФИО2 о взыскании задолженности в сумме 6 000 рублей, процентов за пользование чужими денежными средствами в сумме 28 713,53 рублей - отказать. На заочное решение суда ответчиком может быть подано заявление о его отмене в Красноармейский районный суд г. Волгограда в течение 7 дней со дня вручения копии этого решения. Заочное решение суда может быть обжаловано также сторонами в Волгоградский областной суд через Красноармейский районный суд г. Волгограда в течение 10 дней по истечении срока подачи ответчиком заявления об отмене этого решения суда, а в случае, если такое заявление подано, - в течение десяти дней со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении этого заявления. Председательствующий В.И. Лымарев Мотивированное решение изготовлено 06 сентября 2011 года. Председательствующий В.И. Лымарев Резолютивная часть Дело № 2-2841/2011 ЗАОЧНОЕ РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Красноармейский районный суд г. Волгограда в составе председательствующего судьи Лымарева В.И., при секретаре Венейчук А.П., с участием представителя истца ФИО1 по доверенности Молокановой Т.В., 06 сентября 2011 года, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к ФИО2 о взыскании задолженности, Руководствуясь ст. ст. 194-199, 235 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л : Исковое заявление ФИО1 к ФИО2 о взыскании задолженности - удовлетворить частично. Взыскать с ФИО2 в пользу ФИО1 задолженность в сумме 1 760 400 рублей, проценты за пользование чужими денежными средствами 91 577,47 рублей, расходы по оплате государственной пошлины в сумме 3 000 рублей, а всего 1 854 977 (один миллион, восемьсот пятьдесят четыре тысячи, девятьсот сембдесят семь) рублей 47 копеек. Взыскать с ФИО2 в доход государства государственную пошлину в размере 19 459 (девятнадцать тысяч, четыреста пятьдесят девять) рублей 88 копеек. В части удовлетворения иска ФИО1 к ФИО2 о взыскании задолженности в сумме 6 000 рублей, процентов за пользование чужими денежными средствами в сумме 28 713,53 рублей - отказать. На заочное решение суда ответчиком может быть подано заявление о его отмене в Красноармейский районный суд г. Волгограда в течение 7 дней со дня вручения копии этого решения. Заочное решение суда может быть обжаловано также сторонами в Волгоградский областной суд через Красноармейский районный суд г. Волгограда в течение 10 дней по истечении срока подачи ответчиком заявления об отмене этого решения суда, а в случае, если такое заявление подано, - в течение десяти дней со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении этого заявления. Председательствующий В.И. Лымарев Резолютивная часть решения суда принята в совещательной комнате. Председательствующий В.И. Лымарев