Дело № 5-135/2011
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
Судья Красноармейского районного суда г.Волгограда Аткина Н.В.,
с участием лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении Чернова А.И.,
12 апреля 2011 года рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении в отношении:
Чернова Алексея Ивановича, родившегося ДД.ММ.ГГГГ в городе Волгограда, индивидуального предпринимателя, проживающего по адресу: <адрес>
в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 7.12 ч. 1 КоАП РФ.
Выслушав объяснения лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении Чернова А.И., проверив материалы административного дела.
У С Т А Н О В И Л :
20 октября 2010 года в 15 часов в отделе ИП «Чернов АИ», расположенном по <адрес>, Чернов А.И., являясь индивидуальным предпринимателем, осуществил реализацию одного диска DVD формата с записью аудивизуальных произведений с признаками контрафактности.
Чернов А.И., будучи извещен надлежащим образом о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не явился, заявлений об отложении рассмотрения материала, возражений по административному протоколу не представил. Факт надлежащего извещения Чернова А.И. о дате судебного заседания подтверждается сведениями о внутрироссийском почтовом индентификаторе.
Часть 1 ст. 7.12 КоАП РФ предусматривает административную ответственность за нарушение авторских и смежных прав, изобретательских и патентных прав, в частности за ввоз, продажу, сдачу в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 КоАП РФ.
Действующая норма о контрафактных материальных носителях содержится в ч. 4 ст. 1252 ГК РФ, в соответствии с которой в случае, когда изготовление, распространение или иное использование, а также импорт, перевозка или хранение материальных носителей, в которых выражены результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, приводят к нарушению исключительного права на такой результат или на такое средство, такие материальные носители считаются контрафактными и по решению суда подлежат изъятию из оборота и уничтожению без какой бы то ни было компенсации, если иные последствия не предусмотрены ГК РФ.
Факт совершения Черным А.И. административного правонарушения подтверждается доказательствами, исследованными в судебном заседании:
протоколом об административном правонарушении № № от ДД.ММ.ГГГГ, из которого следует, что ДД.ММ.ГГГГ в 15 часов в отделе ИП «Чернов АИ», расположенном по <адрес>, Чернов А.И., являясь индивидуальным предпринимателем, осуществил реализацию одного диска DVD формата с записью аудивизуальных произведений с признаками контрафактности (л.д. 3).
актом проверочной закупки от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которого в торговой точке ИП «Чернов А.И.» в магазине «Радеж», расположенном в <адрес> у Чернова А.И. покупателем был закуплен DVD диск за 70 рублей (л.д. 13),
актом осмотра и вручения денежных средств от ДД.ММ.ГГГГ, копией денежной купюры серии ИИ 9942372 достоинством 100 рублей, подтверждающих, что ДД.ММ.ГГГГ в 14 часов произведен осмотр и вручение одной купюры достоинством 100 рублей за серией и номером ИИ 9942372 (л.д. 14, 6),
актом добровольной выдачи от ДД.ММ.ГГГГ, из которого следует, что покупателем добровольно выдан DVD диск (л.д. 9),
актом обследования от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которого произведено обследование торговой точки ИП «Чернов А.И.», расположенной в <адрес> (л.д. 7-8),
актом сбора образцов для сравнительного исследования от ДД.ММ.ГГГГ, товарным чеком, подтверждающим факт реализации одного диска DVD формата с записью аудивизуальных произведений с признаками контрафактности в отделе ИП «Чернов А.И.» (л.д. 10-12),
справкой эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ, из которой следует, что полиграфическое оформление DVD диска, изъятого с торговой точки, расположенной в <адрес> не соответствует оригинальному оформлению лицензионных образцов, имеющихся в базе ЭКП, решить вопрос относительно того, кто является правообладателем исключительных прав на территории РФ не представилось возможным (л.д. 4).
Справка эксперта позволяет определить контрафактность реализованной видеопродукции.
Учитывая выводы эксперта и положения ч. 4 ст. 1252 ГК РФ судья пришёл к выводу, что реализованный И.П.Черновым А.И. ДД.ММ.ГГГГ один DVD диск с записью аудиовизуальных произведений - 9 фильмов, является контрафактным. Диск реализован в целях извлечения дохода, что подтверждается фактом получения ИП Черновым А.И. за его реализацию денежных средств.
Оценив все собранные доказательства, суд пришел к выводу, что Чернов А.И. совершил административное правонарушение, предусмотренное ст. 7.12 ч. 1 КоАП РФ, то есть продажу в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах
При назначении административного наказания судья исходит из характера и обстоятельств совершения Черновым А.И. правонарушения, личности правонарушителя, и считает необходимым назначить ему административное наказание в виде штрафа в размере 10000 рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений. Оснований для прекращения производства по делу не установлено.
Руководствуясь ст.ст. 29.9, 29.10 КоАП РФ, судья
П О С Т А Н О В И Л :
Признать Чернова Алексея Ивановича виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и назначить ему наказание в виде административного штрафа в размере 10000 (десять тысяч) рублей с конфискацией одного контрафактного DVD диска с записью аудиовизуальных произведений - 9 фильмов, реализованного Черновым А.И. ДД.ММ.ГГГГ в отделе по реализации DVD дисков, расположенном в магазине «Радеж», по адресу: <адрес>, для дальнейшего уничтожения.
Административный штраф оплатить на расчетный счет 40101810300000010003, БИК 041806001, ИНН 3434000680, КПП 344501001 ОКАТО 18401000000, КБК 188 1 16 90040 04 0000 140.
Получатель УФК по <адрес> (УВД <адрес>)
Банк получателя ГРКЦ ГУ Банка России по <адрес>.
Разъяснить Чернову А.И., что в соответствии со ст. 20.25 КоАП РФ неуплата административного штрафа в срок, предусмотренных Кодексом РФ об административных правонарушениях, влечет наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа либо административный арест на срок до пятнадцати суток.
В соответствии со ст. 30.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях настоящее постановление может быть обжаловано в Волгоградский областной суд в течение 10 дней со дня получения его копии.
Судья Н.В. Аткина