Судья Стрюков Д.А. Дело № 22 – 6363
КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
г. Владивосток 15 ноября 2010 года
Судебная коллегия по уголовным делам
Приморского краевого суда
В составе председательствующего Беляева В.А.
судей Радул Л.И.
Ижко С.А.
при секретаре Чепцове А.Н.
рассмотрела в открытом судебном заседании дело по кассационному представлению старшего помощника прокурора Советского района г. Владивостока Стадник Н.В., кассационной жалобе и дополнению к ней адвоката Кривых В.В., в защиту осужденного Свиягина В.Д., кассационной жалобе адвоката Цыганского С.А., в защиту интересов осужденных Газинской Е.А. и Игнатенко К.Э.
на приговор Советского районного суда г. Владивостока от 06 сентября 2010 года в отношении
С., ... года рождения, уроженки ..., ранее не судимой, -
оправданной по предъявленному обвинению в совершении преступления, предусмотренного ст. 159 ч. 3 п.п. «а, б» УК РФ в редакции ФЗ № 63-ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ (в отношении потерпевших Курановых) за отсутствием в деянии состава преступления.
В соответствии со ст. 134 УПК РФ постановлено за оправданной С. признать право на реабилитацию и разъяснить последней предусмотренный ст. ст. 135-138 УПК РФ порядок возмещения вреда, связанного с уголовным преследованием.
Синькевича Юрия Николаевича, 11 ноября 1944 года рождения, уроженца с. Вознесенка Хорольского района Приморского края, ранее не судимого, осужденного:
- по ст. 159 ч. 3 п.п. «а, б» УК РФ в редакции ФЗ № 63-ФЗ от 13.06.1996 года (в отношении потерпевших Б., Л. и Б., П., В.) к 5 годам лишения свободы;
- по ст. 159 ч. 4 УК РФ в редакции ФЗ № 162-ФЗ от 08.12.2003 года (в отношении потерпевших Я. и К.) к 5 годам лишения свободы без штрафа;
- по ст. 159 ч. 4 УК РФ в редакции ФЗ № 162-ФЗ от 08.12.2003 года (в отношении потерпевшего Р.) к 5 годам лишения свободы без штрафа.
На основании ст. 69 ч. 3 УК РФ по совокупности преступлений путем частичного сложения наказаний окончательно назначено 6 лет лишения свободы без штрафа.
Шапошниковой Валентины Федоровны, 10 декабря 1956 года рождения, уроженки п. Хор района имени Лазо Хабаровского края, ранее не судимой, осужденной:
- по ст. 159 ч. 3 п.п. «а, б» УК РФ в редакции ФЗ № 63-ФЗ от 13.06.1996 года (в отношении потерпевших Б., Л. и Б., П.) к 5 годам лишения свободы;
- по ст. 159 ч. 4 УК РФ в редакции ФЗ № 162-ФЗ от 08.12.2003 года (в отношении потерпевших Я. и К.) к 5 годам лишения свободы без штрафа;
- по ст. 159 ч. 4 УК РФ в редакции ФЗ № 162-ФЗ от 08.12.2003 года (в отношении потерпевшего Р.) к 5 годам лишения свободы без штрафа.
На основании ст. 69 ч. 3 УК РФ по совокупности преступлений путем частичного сложения наказаний окончательно назначено 6 лет лишения свободы без штрафа.
Игнатенко Константина Эдуардовича, 09 мая 1968 года рождения, уроженца г. Владивостока, ранее не судимого, осужденного:
- по ст. 159 ч. 3 п.п. «а, б» УК РФ в редакции ФЗ № 63-ФЗ от 13.06.1996 года (в отношении потерпевших В.) к 5 годам лишения свободы;
- по ст. 222 ч. 1 УК РФ в 1 году лишения свободы без штрафа.
На основании ст. 69 ч. 3 УК РФ по совокупности преступлений путем частичного сложения наказаний окончательно назначено 5 лет 6 месяцев лишения свободы без штрафа.
Газинской Елены Александровны, 05 января 1953 года рождения, уроженки г. Владивостока, ранее не судимой, -
осужденной по ст. 159 ч. 3 п.п. «а, б» УК РФ в редакции ФЗ № 63-ФЗ от 13.06.1996 года (в отношении потерпевшей Б.) к 5 годам лишения свободы.
Свиягина Виктора Дмитриевича, 02 ноября 1944 года рождения, уроженца г. Владивостока, ранее не судимого, -
осужденного по ст. 159 ч. 4 УК РФ в редакции ФЗ № 162-ФЗ от 08.12.2003 года (в отношении потерпевшего Р.) к 5 годам лишения свободы без штрафа.
Кихтан Людмилы Григорьевны, 23 августа 1945 года рождения, уроженки г. Владивостока, ранее не судимой, -
осужденной по ст. 159 ч. 4 УК РФ в редакции ФЗ № 162-ФЗ от 08.12.2003 года (в отношении потерпевших Я. и Каплюк) к 5 годам лишения свободы без штрафа.
На основании ст. 73 УК РФ постановлено назначенное Синкевичу Ю.Н., Шапошниковой В.Ф., Игнатенко К.Э., Газинской Е.А., Свиягину В.Д., Кихтан Л.Г. наказание считать условным с испытательным сроком Синькевичу Ю.Н., Шапошниковой В.Ф., Игнатенко К.Э. – 4 года, Газинской Е.А., Свиягину В.Д., Кихтан Л.Г. – 3 года.
На Синькевича Ю.Н., Шапошникову В.Ф., Игнатенко К.Э., Газинскую Е.А., Свиягина В.Д., Кихтан Л.Г. возложены обязанности: в течение двух недель встать на учет в УИИ по месту своего жительства, в течение испытательного срока являться на регистрацию в УИИ один раз в месяц в день установленный инспекцией, не менять без уведомления УИИ место жительства.
Заслушав доклад судьи Ижко С.А., мнение прокурора Хафоевой Г.Б., выступление адвоката Кривых В.В., в защиту интересов осужденного Свиягина В.Д., выступление адвоката Цыганского С.А., в защиту интересов осужденных Газинской Е.А. и Игнатенко К.Э., объяснения осужденных Кихтан Л.Г., Газинской Е.А., Игнатенко К.Э., Свиягина В.Д. и оправданной С., судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
С. оправдана по предъявленному обвинению в совершении преступления, предусмотренного ст. 159 ч. 3 п.п. «а, б» УК РФ в редакции ФЗ № 63-ФЗ от 13.06.1996 года за отсутствием в деянии состава преступления.
Синькевич Ю.Н. осужден за мошенничество, то есть хищение чужого имущества путем обмана и злоупотреблением доверием, совершенное лицом с использованием своего служебного положения, организованной группой, в крупном размере; мошенничество, то есть хищение чужого имущества путем обмана и злоупотребления доверием, совершенное лицом с использованием своего служебного положения, в крупном размере, организованной группой; мошенничество, то есть хищение чужого имущества путем обмана и злоупотребления доверием, совершенное лицом с использованием своего служебного положения, в крупном размере, организованной группой.
Шапошникова В.Ф. осуждена за мошенничество, то есть хищение чужого имущества путем обмана и злоупотреблением доверием, совершенное лицом с использованием своего служебного положения, организованной группой, в крупном размере; мошенничество, то есть хищение чужого имущества путем обмана и злоупотребления доверием, совершенное лицом с использованием своего служебного положения, в крупном размере, организованной группой; мошенничество, то есть хищение чужого имущества путем обмана и злоупотребления доверием, совершенное лицом с использованием своего служебного положения, в крупном размере, организованной группой.
Игнатенко К.Э. осужден за мошенничество, то есть хищение чужого имущества путем обмана и злоупотреблением доверием, совершенное лицом с использованием своего служебного положения, организованной группой, в крупном размере; незаконное хранение боеприпасов.
Кихтан Л.Г. осуждена за мошенничество, то есть хищение чужого имущества путем обмана и злоупотребления доверием, совершенное в крупном размере, организованной группой.
Свиягин В.Д. осужден за мошенничество, то есть хищение чужого имущества путем обмана и злоупотребления доверием, совершенное в крупном размере, организованной группой.
Газинская Е.А. осуждена за мошенничество, то есть хищение чужого имущества путем обмана и злоупотребления доверием, совершенное организованной группой, в крупном размере
Преступления совершены при обстоятельствах, изложенных в приговоре.
В кассационном представлении старший помощник прокурора Советского района г. Владивостока Стадник Н.В. полагает, что приговор постановлен незаконно и подлежит отмене; в соответствии с резолютивной частью приговора С. оправдана по предъявленному обвинению в отношении потерпевших К. за отсутствием в деянии состава преступления, также действия Синькевич Ю.Н., Игнатенко К.Э. в отношении потерпевшей К. исключены из объема обвинения, в основу такого решения судом положено решение Ленинского районного суда г. Владивостока от 27.05.2005 года по иску К. к ГУЗС «Седанский дом-интернат для ветеранов», С., Токарь М.М. о признании договора недействительным; согласно решения суда в удовлетворении исковых требований отказано, данное решение вступило в законную силу в соответствии с определением судебной коллегии по гражданским делам Приморского краевого суда от 21.07.2005 года; выводы суда первой и второй инстанции противоречивы; положений ГК РФ и ФЗ № 122 от 02.08.1995 года администрацией СДВ соблюдено не было; в рамках гражданского дела не рассматривался вопрос о наличии в действиях С. и администрации «Седанский дом-интернат» факта мошенничества, не рассматривался вопрос о составлении договора под влиянием обмана или злоупотребления доверием, так как данные обстоятельства при рассмотрении вышеуказанного гражданского дела суду были неизвестны; судом необоснованно принято решение об оправдании С. по данному эпизоду и исключении его из объема обвинения в отношении Синькевич Ю.Н. и Игнатенко К.Э; судом назначено чрезмерно мягкое наказание в отношении Игнатенко К.Э., оснований для применения к нему ст. 73 УК РФ не имелось; в приговоре фактически указаны два способа совершения преступления. Просит приговор в отношении Синькевича Ю.Н., Шапошниковой В.Ф., Игнатенко К.Э., С., Газинской Е.А., Свиягина В.Д., Кихтан Л.Г. отменить, дело направить на новое рассмотрение.
В возражениях на кассационное представление осужденный Синькевич Ю.Н. просит не принимать во внимание требования стороны обвинения о направлении уголовного дела на новое рассмотрение, по причине необоснованности этого требования....
В кассационной жалобе и дополнении к ней адвокат Кривых В.В., в защиту осужденного Свиягина В.Д., с приговором не согласен, полагает, что приговор постановлен необоснованно, в связи с неправильным применением уголовного законодательства и несоответствием выводов суда фактическим обстоятельствам дела, незаконно, в связи с нарушением уголовно-процессуального законодательства; уголовное дело возбуждено в отношении Синькевича Ю.Н. по ст. 285 УК РФ по факту злоупотребления должностными полномочиями, однако, все осуждённые привлечены к уголовной ответственности по ст. 57 УПК РФ; в отчёте указаны сведения и действия экспертов не соответствующие действительности; из материалов дела усматривается возможность установления фактической стоимости квартир на момент продажи, этого судом не сделано, консультационный отчет оценщика в полном объёме не соответствует требованиям ст. ст. 57, 204 УПК РФ; по данному уголовному делу материальный ущерб отсутствует, как и потерпевшие, что подтверждается показаниями неоднократно допрошенных в судебном заседании лиц, которые признаны потерпевшими следствием, при отсутствии их заявлений и исков о возмещении ущерба; при назначении судебной экспертизы нарушены права подсудимых и потерпевших, предусмотренные ст. ст. 198, 283 УПК РФ; из материалов дела и судебных заседаний следует, что осужденных объединяло лишь общее место работы, между собой они не поддерживали отношений, более того не все были знакомы; не установлено наличие единого умысла на хищение имущества, корыстной цели всех участников, постоянства и распределения ролей, отсутствуют обязательные признаки преступной группы. Просит приговор в отношении Свиягина В.Д. отменить, уголовное дело производством прекратить.
В кассационной жалобе адвокат Цыганский С.А., в защиту интересов осужденных Газинской Е.А. и Игнатенко К.Э., считает приговор незаконным, необоснованным, немотивированным и подлежащим отмене; отсутствует надлежащая процессуальная основа для вынесения судом обвинительного приговора по ст. ст. 159 ч. 3 п.п. «а, б», 222 ч. 1 УК РФ; уголовное дело было возбуждено по диспозиции ст. 285 УК РФ, нет ни одного постановления о возбуждении уголовных дел по диспозициям иных статей; эпизод, предусмотренный ст. 285 УК РФ, в итоговых формулировках обвинения никому из обвиняемых по данному делу не вменялся; все осужденные по данному уголовному делу (включая Газинскую Е.А. и Игнатенко К.Э.) осуждены за совершение преступлений, по фактам совершения которых, уголовные дела не возбуждались; все доказательства стороны обвинения, исследованные судом в рамках судебного следствия, для целей доказывания вины Газинской Е.А., Игнатенко К.Э. и всех иных осужденных в совершении мошенничества являются недопустимыми, так как уголовное дело было возбуждено и расследовано по диспозиции злоупотребления должностными полномочиями. Просит приговор отменить, дело направить на новое рассмотрение.
В возражении на кассационные жалобы адвоката Кривых В.В., адвоката Цыганского С.А. старший помощник прокурора Советского района г. Владивостока Стадник Н.В. с доводами жалоб не согласна, просит указанные кассационные жалобы оставить без удовлетворения.
Изучив материалы дела, обсудив доводы кассационного представления и возражений на него, а также доводы кассационной жалобы с дополнением к ней адвоката Кривых В.В., кассационной жалобы адвоката Цыганского С.А. и возражений на них, судебная коллегия находит приговор законным и обоснованным.
Фактические обстоятельства, установлены судом правильно, а выводы суда о виновности осужденных Синькевича Ю.Н., Шапошниковой В.Ф., Игнатенко К.Э., Газинской Е.А., Свиягина В.Д., Кихтан Л.Г., в содеянном подтверждаются показаниями потерпевших, свидетелей, а также письменными материалами дела, всесторонне и полно исследованными в судебном заседании, указанными судом в обоснование вины осужденных и изложенными в приговоре.
Все доказательства, были проверены относительно их допустимости, относимости, достоверности и достаточности, оценены в совокупности и приняты судом в подтверждение вины осужденных. Данные доказательства соответствуют требованиям уголовно-процессуального законодательства.
Суд учел все обстоятельства, которые могли бы существенно повлиять на его выводы, и в приговоре дал надлежащую оценку имеющимся в деле доказательствам, указал мотивы, по которым в основу выводов положил одни доказательства и отверг другие. Противоречивых доказательств, которые могли бы существенно повлиять на выводы суда, в деле не имеется.
Доводы о том, что потерпевшие по делу таковыми не являются, несостоятельны, поскольку по настоящему делу потерпевшими признаны; В., П., Я., К., Р., Б., Л., Б.
Показания Б., П., В., Я., К. о том, что они не считают себя потерпевшими по данному делу противоречат совокупности доказательств, имеющихся в уголовном деле, подтверждающих причинение материального ущерба каждому из потерпевших преступными действиями осужденных, а также их собственными показаниями в ходе предварительного следствия, в частности показаниями потерпевших П., Я. и К.
Вместе с тем, как верно указано судом, каждый из потерпевших был введен подсудимыми в заблуждение относительно порядка поступления в СДВ и истинных намерений подсудимых в отношении принадлежащих им квартир. Каждый из потерпевших под влиянием заблуждения в силу их престарелого возраста, состояния здоровья, стечения тяжелой жизненной ситуации, нуждаемости в постороннем уходе, доверяя подсудимым, что их поселение возможно только на условии передачи им квартир в СДВ, передал квартиру подсудимым, которые в последующим распорядились этими квартирами по своему усмотрению в корыстных целях.
Исходя из того, что мошенничество является специфическим преступлением против собственности, поскольку переход права собственности на имущество потерпевшего происходит именно с согласия самого потерпевшего, введенного мошенником в заблуждение относительно истинных целей совершаемых действий, а также того, что с учетом личности потерпевших и обстоятельств совершения в отношении них преступлений, последние не в полной мере осознавали указанные обстоятельства, суд не принял показания потерпевших о том, что они не считают себя потерпевшими и им не причинен какой-либо ущерб.
Судебная коллегия находит, что выводы суда в указанной части мотивированы в полном объеме, и не усматривает оснований сомневаться в их правильности.
Заключение ООО «Дальневосточный экспертно-криминалистический центр» № 40/с-10 от 20.05.2010 года выполнено квалифицированным экспертом, поэтому сомнений в выводах экспертизы у судебной коллегии не имеется. Эксперт предупрежден об уголовной ответственности в порядке ст. 204 УПК РФ. Наименование заключения «Консультационный отчет» не является нарушением процессуального закона, влекущим признание данного доказательства недопустимым либо иным образом умаляющим его доказательственное значение.
Органами следствия при производстве предварительного расследования нарушений уголовно-процессуального закона, которые давали бы основания для переоценки собранных по делу доказательств, допущено не было.
Доводы кассационных жалоб о том, что отсутствует надлежащая процессуальная основа для вынесения судом обвинительного приговора, а также о том, что все осужденные по данному уголовному делу осуждены за совершение преступлений, по фактам совершения которых уголовные дела не возбуждались, не подлежат удовлетворению, так как привлечение осужденных в уголовной ответственности производилось в рамках возбужденного 17.09.2007 года уголовного дела по признаками преступления, преступления, предусмотренного ст. 285 УК РФ.
Кроме того, установление того, являются ли инкриминируемые лицу действия составной частью преступления, по поводу которого было возбуждено уголовное дела, или они образуют самостоятельное преступление, относительно которого должно быть возбуждено новое уголовное дело, относится к компетенции правоприменительных органов.
Правовая оценка преступным действиям дана правильно в отношении каждого осужденного и по каждому из совершенных преступлений, квалификация содеянного в приговоре мотивирована.
Судебная коллегия также находит верными выводы суда о том, что в действиях Синькевича Ю.Н., Игнатенко К.Э, С. в отношении потерпевших К. отсутствует состав преступления, в связи с чем С. по предъявленному обвинению по ст. 159 ч. 3 п.п. «а, б» УК РФ (в редакции Федерального закона № 63-ФЗ от 13.06.1996 года) оправдана за отсутствием в деянии состава преступления, а из объема обвинения Синькевича Ю.Н. и Игнатенко К.Э. исключены действия в отношении потерпевших К..
В обоснование вышеуказанного вывода судом положено решение Ленинского районного суда г. Владивостока от 27.05.2010 года, в соответствии с которым Договор № 39 от 20.05.2002 года «О приеме граждан в дом-интернат на платной основе (в соответствии со ст. 582 ГК РФ добровольного пожертвования)» соответствует действующему законодательству, в том числе ГК РФ и ФЗ «О социальном обслуживании граждан пожилого возраста и инвалидов». К., продав принадлежащую им квартиру, сами нарушили условия договора № 39 от 20.05.2002 года. Договор купли-продажи от 11.07.2002 года квартиры по ... между К. и С. соответствует требованиями гражданского законодательства РФ, подписан уполномоченным на то лицом – Игнатенко, расчет по договору С. произведен в полном объеме согласно его условий. К., выдав Игнатенко доверенность на продажу их квартиры, распорядились принадлежащей им квартирой по своему усмотрению. Обстоятельств того, что указанный договор купли-продажи квартиры от 11.07.2002 года совершен К. под влиянием заблуждения, не имеется.
Вышеуказанное решение Ленинского районного суда г. Владивостока вступило в законную силу в соответствии с определением судебной коллегии по гражданским делам Приморского краевого суда от 21.07.2005 года, которым решение от 27.05.2005 года оставлено без изменения.
В соответствии со ст. 90 УПК РФ обстоятельства, установленные вступившим в законную силу приговором либо иным вступившим в законную силу решением суда, принятым в рамках гражданского, арбитражного или административного судопроизводства, признаются судом, прокурором, следователем, дознавателем без дополнительной проверки. При этом такие приговор или решение не могут предрешать виновность лиц, не участвовавших ранее в рассматриваемом уголовном деле.
По смыслу указанной нормы уголовно-процессуального закона вступившее в законную силу решение суда по гражданскому делу должно быть обязательно для суда, прокурора, следователя и дознавателя при производстве по уголовному делу в части, касающейся установления обстоятельств, если они не вызывают сомнений у суда. Такое решение не может предрешать выводы о виновности или невиновности подсудимого. Например, когда решением суда по гражданскому делу доказаны определенные события или определенные действия, то в дальнейшем, если они попадут в предмет доказывания по уголовному делу, прокурору, следователю и дознавателю следует рассматривать их как уже установленные.
Установленные судом первой инстанции обстоятельства полностью опровергают совершение Синькевичем Ю.Н., Игнатенко К.Э., С. мошеннических действий в отношении К. и доказательства, представленные стороной обвинения.
С учетом изложенных обстоятельств и указанных положений уголовно-процессуального закона, судебная коллегия находит решение суда об оправдании С. и об исключении из объема обвинения Синькевича Ю.Н. и Игнатенко К.Э. действий в отношении потерпевших К., обоснованным и принятым на основании закона.
Мера наказания Синькевичу Ю.Н., Шапошниковой В.Ф., Игнатенко К.Э., Газинской Е.А., Свиягину В.Д., Кихтан Л.Г. назначена в соответствии с требованиями ст. ст. 6, 60, УК РФ, с учетом тяжести и общественной опасности содеянного, данных о личности виновных; влияния наказания на их исправление, и отвечает цели восстановления социальной справедливости и предупреждения совершения новых преступлений.
Судебная коллегия согласна с выводами суда о применении в отношении Игнатенко К.Э. ст. 73 УК РФ, а именно, что с учетом личности последнего, степени участия в организованной преступной группе, общественной опасности совершенных преступлений, наличия смягчающих обстоятельств, отсутствия отягчающих наказание обстоятельств, влияния наказания на его исправление и на условия жизни его семьи, условное наказания в виде лишения свободы без штрафа сможет обеспечить достижение целей наказания в большей степени, нежели наказание, связанное с реальным лишением свободы.
Нарушений уголовно-процессуального закона, влекущих отмену приговора, судом допущено не было
Исходя из изложенного, руководствуясь ст. ст. 377, 378, 388 УПК РФ, судебная коллегия,
ОПРЕДЕЛИЛА:
Приговор Советского районного суда г. Владивостока от 06 сентября 2010 года в отношении С., Синькевича Юрия Николаевича, Шапошниковой Валентины Федоровны, Игнатенко Константина Эдуардовича, Газинской Елены Александровны, Свиягина Виктора Дмитриевича, Кихтан Людмилы Григорьевны оставить без изменения, кассационное представление, кассационную жалобу с дополнением к ней адвоката Кривых В.В., кассационную жалобу адвоката Цыганского С.А. – без удовлетворения.
Председательствующий В.А. Беляев
судьи Л.И. Радул
С.А. Ижко