Судья Богинская Н.Г. Дело №
КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
г. Владивосток 22 декабря 2010 года
Судебная коллегия по уголовным делам Приморского краевого суда в составе:
председательствующего Медведевой Т.И.
судей Ижко С.А.,
Четвёркина С.В.
при секретаре Шерстобитовой М.С.
рассмотрела в открытом судебном заседании кассационную жалобу осужденной Ремез Е.В. на постановление Октябрьского районного суда Приморского края от 21 октября 2010 года, которым представление начальника ФБУ КП-37 ГУФСИН России по ПК об изменении вида режима исправительного учреждения и переводе осужденной
Ремез Екатерины Васильевны, 08 октября 1990 года рождения, уроженки с.Молодежное Красноармейского района Приморского края, ранее судимой: 16.12.2008 мировым судьей судебного участка №70 Дальнереченского района Приморского края по ч. 1 ст. 158 УК РФ к 6 месяцам исправительных работ с удержанием в доход государства 5% заработка, |
из колонии-поселения в исправительную колонию общего режима - удовлетворено и постановлено перевести осужденную Ремез Е.В. для отбытия наказания из колонии поселения в исправительную колонию общего режима на оставшийся срок 1 год 9 месяцев.
Заслушав доклад судьи Четвёркина С.В., объяснение осужденной Ремез Е.В. (посредством видеоконференции) просившей постановление отменить, мнение прокурора Золотовой В.В., просившей оставить постановление без изменения, судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
Ремез Е.В. осуждена 09.12.2009 Дальнереченским городским судом Приморского края по ст. 167 ч. 2, ст. 158 ч. 2 п. «в», ст. 69 ч. 5, ст. 71 ч. 1 п. «в», ст. 69 ч. 2, ст. 70 УК РФ к 3 годам лишения свободы с отбыванием наказания в колонии-поселении.
01.12.2009 и 05.02.2010 Ремез Е.В. подверглась взысканию в виде помещения в карцер за нарушение порядка отбытия наказания – хранение запрещенных предметов и отказ от подъема со спального места.
04.10.2010 осужденная Ремез Е.В. допустила злостное нарушение установленного порядка отбывания наказания - без уважительной причины отказалась от работы по благоустройству территории жилой зоны колонии - уборке мусора на территории колонии, за что была водворена в штрафной изолятор сроком на 15 суток
07.10.2010 Ремез Е.В. была признана злостным нарушителем установленного порядка отбывания наказания.
Постановлением Октябрьского районного суда Приморского края от 21 октября 2010 года представление начальника ФБУ КП-37 ГУФСИН России по ПК об изменении вида режима исправительного учреждения и переводе осужденной из колонии-поселения в исправительную колонию общего режима удовлетворено и постановлено перевести осужденную Ремез Е.В. для отбытия наказания из колонии поселения в исправительную колонию общего режима на оставшийся срок 1 год 9 месяцев.
В кассационной жалобе Ремез Е.В. просит постановление отменить.
Оспаривает наложенное на неё взыскание, считает его необоснованным. Заявляет, что не могла выйти на работу по состоянию здоровья. Указывает, что в материалах дела не имеется медицинского заключения, так как в колонии отсутствует медицинский работник. Настаивает на том, что по графику работ на 04.10.2010 назначено не было.
Проверив материалы дела, изучив доводы кассационной жалобы, выслушав мнения сторон, судебная коллегия приходит к следующему.
В соответствии со ст. 78 ч. 4 п. «в» УИК РФ, осужденные, являющиеся злостными нарушителями установленного порядка отбывания наказания, могут быть переведены из колонии-поселения, в которую они были направлены по приговору суда, в исправительную колонию общего режима.
Как следует из материалов дела, Ремез Е.В. является злостным нарушителем установленного порядка отбывания наказания.
Согласно ч. 1 ст. 116 УИК РФ злостным нарушением, осужденным к лишению свободы установленного порядка отбывания наказания является отказ от работы или прекращение работы без уважительных причин.
Как видно из материалов дела, 04.10.2010 осужденная Ремез Е.В. без уважительной причины отказалась от работы по благоустройству территории жилой зоны колонии - уборке мусора (л.д. 7).
В объяснительной записке от 04.10.2010, осужденная пояснила, что не желает работать в данном учреждении (л.д. 9).
Постановлением от 07.10.2010 Ремез Е.В. была признана злостным нарушителем установленного порядка наказания в исправительном учреждении (л.д. 13).
В соответствии с ч. 1 ст. 103 УИК РФ каждый осужденный к лишению свободы обязан трудиться в местах и на работах, определяемых администрацией исправительных учреждений. В силу ч. 6. указанной статьи отказ от работы или прекращение работы являются злостным нарушением установленного порядка отбывания наказания и могут повлечь применение мер взыскания и материальную ответственность.
При таких обстоятельствах, с учетом личности осужденной, ее характеризующих данных, установленного судом факта совершения Ремез Е.В. при отбывании ею наказания злостного нарушение режима отбывания наказания, суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о том, что осужденная нуждается в постоянном контроле со стороны администрации колонии, а потому и вывод суда о необходимости перевода Ремез Е.В. для дальнейшего отбывания наказания в исправительную колонию общего режима является верным.
Вопреки доводу осужденной, на 04.10.2010 года были назначены работы по благоустройству территории ФБУ КП-37, что подтверждается графиком привлечения осужденных отряда №4 к работам по благоустройству территории ФБУ КП-37 на октябрь 2010 года (л.д. 10 -11).
В материалах дела отсутствуют доказательства подтверждающие довод осужденной, что она обращалась к администрации учреждения с вопросом об освобождении от работ. Кроме того, как показала осужденная в судебном заседании, она не обращалась за медицинской помощью (протокол с/з. л.д.26-27).
Состоявшееся судебное постановление законно, обоснованно и надлежаще мотивированно.
Нарушений уголовно-процессуального закона, влекущих отмену либо изменение постановления, по делу не усмотрено.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 378, 379, 388 УПК РФ, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
Постановление Октябрьского районного суда Приморского края от 21 октября 2010 года в отношении Ремез Екатерины Васильевны оставить без изменения, кассационную жалобу осужденной Ремез Е.В. – без удовлетворения.
Председательствующий Т.И. Медведева
Судьи С.А. Ижко
С.В. Четвёркин
Справка: Ремез Е.В. содержится в ФБУ ИЗ 25/2 <адрес>.