Судья Полякова О.А. №22-1\11 КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ гор. Владивосток 13 сентября 2011 года Судебная коллегия по уголовным делам Приморского краевого суда в составе: председательствующего Будаева В.И. судей Левченко Ю.П. Маругина В.В. с участием защитника осуждённого Куприянова А.В. адвоката Гончаренко А.А. при секретаре Кузнецовой Л.В. рассмотрела в судебном заседании кассационную жалобу осужденного Куприянова А.В. на апелляционное постановление Шкотовского районного суда Приморского края от 31.05.2010 года, которым приговор мирового судьи судебного участка № 38 от 14.04.2010 года в отношении Куприянова Андрея Владимировича, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца с. Романовка Шкотовского района Приморского края, гражданина РФ, образование среднее специальное, женатого, имеющего на иждивении малолетнего ребенка, работающего ОАО «ДВЗ «Звезда», цех №, слесарем по ремонту вентиляции, проживающего по адресу: <адрес>, осужденного приговором мирового судьи судебного участка № 38 г. Большой Камень Приморского края от 14 апреля 2010 года по ст. 130 ч.1 УК РФ к обязательным работам на срок 60 часов; постановлено: взыскать с Куприянова Андрея Владимировича в пользу ФИО1 компенсацию морального вреда в размере 1000 (одна тысяча) рублей и процессуальные издержки в размере 3000 рублей; оставлен без изменения, а апелляционная жалоба Куприянова А.В. без удовлетворения. Заслушав доклад судьи Маругина В.В., выступление защитника осуждённого Куприянова А.В. адвоката Гончаренко А.А., просившего отменить постановление суда, судебная коллегия УСТАНОВИЛА: Куприянов А.В. осужден приговором мирового судьи судебного участка № 38 по ст. 130 ч. 1 УК РФ к обязательным работам на срок 60 (шестьдесят) часов, за то, что 21 сентября 2009 года около 16 часов 00 минут, находясь в кабинете начальника цеха № 13 ОАО «ДВЗ «Звезда», расположенного по адресу: Приморский край г. Большой Камень, ул. Лебедева, д. 1, при проведении собрания бригады слесарей-ремонтников на почве личных неприязненных отношений оскорбил ФИО1 грубой нецензурной бранью, с применением слов порочащих честь и достоинство ФИО1 Указанным приговором с Куприянова А.В. в пользу ФИО1 в счет возмещения морального вреда взыскано 1000 рублей, и процессуальные издержки в сумме 3000 рублей. Осужденный Куприянов А.В. на приговор от 14.04.2010 года мирового судьи судебного участка № 38 подал апелляционную жалобу, в которой просит приговор отменить, его оправдать, уголовное дело прекратить. В судебном заседании подсудимый Куприянов А.В. поддержал свою апелляционную жалобу и показал, что 21 сентября 2009 года было проведено собрание по поводу его исключения из состава бригады. Около 16 часов он прибыл на данное собрание, сел с краю, у него зазвонил телефон. Он сбросил вызов. По данному факту ФИО6 сделал ему замечание, ФИО1 в резкой форме потребовал выйти из кабинета и вызвал охрану, тогда он, Куприянов А.В., в грубой форме сказал ему, что если он не успокоиться, то он набьет ему лицо. В адрес ФИО1 нецензурной бранью не высказывался. Полагает, что в его действиях отсутствует состав преступления, предусмотренный ст. 130 ч.1 УК РФ, считает, что им совершено мелкое хулиганство, являющееся административным правонарушением. Апелляционным постановлением Шкотовского районного суда Приморского края от 31 мая 2010 года приговор мирового судьи судебного участка № 38 г. Большой Камень Приморского края от 14 апреля 2010 года оставлен без удовлетворения, апелляционная жалоба без удовлетворения. В кассационной жалобе осужденный Куприянов А.В. с приговором мирового судьи и постановлением судьи Шкотовского районного суда не согласен. Ссылается на то, что выводы суда, изложенные в приговоре, не соответствуют фактическим обстоятельствам уголовного дела, установленным судом. Судом не учтены его доводы о том, что нецензурной бранью в адрес ФИО1 он не выражался. Грубые выражения с его стороны явились ответом на грубые и оскорбительные выражения в его адрес со стороны ФИО1 Суд отклонил заявленное ходатайство о назначении судебной экспертизы диска с записью голосов частного обвинителя ФИО1 и свидетелей Швалёвой Т.С., из которой следует, что указанные лица выражались оскорбительно в его адрес, но это единственное смягчающие его вину доказательство, так как в суде установлено, что производственный конфликт имел место быть. В нарушение ч.1 ст. 147 УПК РФ в вводной части приговора указано, что он ранее судим 23.03.2010 года мировым судьей судебного участка № 38 г. Большой Камень Приморского края по ст. 130 ч.1 УК РФ к обязательным работам на срок 60 часов; 23.03.2010 года мировым судьей судебного участка № 38 г. Большой Камень Приморского края по ст. 130 ч.1 УК РФ к обязательным работам на срок 60 часов, что не соответствует действительности, так как указанные приговоры не вступили в законную силу. Просит постановление судьи Шкотовского районного суда от 31.05.2010 года и приговор мирового судьи судебного участка № 38 г. Большой Камень Приморского края от 14.04.2010 года отменить, уголовное дело прекратить. Проверив материалы дела, а так же обсудив доводы, изложенные в кассационной жалобе Куприянова А.В., судебная коллегия не находит оснований к отмене постановления суда по следующим основаниям. Апелляционный суд пришёл к правильному выводу, что мировым судьёй вина осуждённого в совершении преступления подтвердилась в судебном заседании доказательствами, в частности, показаниями потерпевшего ФИО1 о том, что 21 сентября 2009 года после 15 часов по инициативе коллектива было организовано собрание членов бригады о выводе Куприянова А.В. из бригады в связи с невозможностью совместной работы из-за конфликтности Куприянова А.В. Во время собрания осуждённый угрожал ему расправой, выражался нецензурной бранью. Он, потерпевший, является начальником цеха, и был оскорблён в присутствии подчинённых. Унижены его честь и достоинство. Эти показания полностью подтверждены показаниями свидетелей ФИО5, Швалёвой Т.С., ФИО6, ФИО7, Щур А.И., ФИО8, ФИО9, ФИО10, ФИО11, ФИО12 У суда не было оснований не доверять показаниям свидетелей. Суд обоснованно посчитал объективной оценку доказательств данную мировым судом, и правильной квалификацию совершённого Куприяновым А.В. преступления. Наказание назначено с учётом личности осуждённого и содеянного им, а также обстоятельства, смягчающего наказание. Однако судом необоснованно в установочной части постановления апелляционного суда и приговора мирового судьи перечислены судимости осуждённого, а также в приговоре указано, что приговоры мирового судьи от 23 марта 2010 года исполнять самостоятельно, поскольку приговоры не вступили в законную силу, в этой части записи подлежат исключению из приговора и постановления. Допущенные нарушения не влекут отмену судебных решений. На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 377,378,388 УПК РФ, судебная коллегия ОПРЕДЕЛИЛА: Апелляционное постановление Шкотовского районного суда Приморского края от 31 мая 2010 года в отношении судимости Куприянова Андрея Владимировича изменить. Исключить из вводной части постановления и приговора мирового судьи судебного участка № 38 г. Большой Камень Приморского края от 14 апреля 2010 года запись, о судимости Куприянова А. В. приговором от 23 марта 2010 года мировым судьей судебного участка № 38 г. Большой Камень Приморского края по ст. 130 ч.1 УК РФ к обязательным работам на срок 60 часов; приговором от 23 марта 2010 года мировым судьей судебного участка № 38 г. Большой Камень Приморского края по ст. 130 ч.1 УК РФ к обязательным работам на срок 60 часов; Исключить из резолютивной части приговора мирового судьи судебного участка № 38 г. Большой Камень Приморского края от 14 апреля 2010 года запись: приговор мирового судьи судебного участка № 38 г. Большой Камень Приморского края от 23 марта 2010 года по ст. 130 ч. 1 УК РФ (дело № 1-13/10) и приговор мирового судьи судебного участка № 38 г. Большой Камень Приморского края от 23 марта 2010 года по ст. 130 ч. 1 УК РФ (дело № 1-16/10), - исполнять самостоятельно. В остальной части апелляционное постановление Куприянова А.В. оставить без изменения. Кассационную жалобу осуждённого Куприянова А. В. удовлетворить частично. Председательствующий: Будаев В.И. Судьи: Левченко Ю.П. Маругин В.В.