Дело № 7-7-241/10 СудьяПоташоваИ.И.
РЕШЕНИЕ12октября2010года г.Владивосток
Судья Приморского краевого суда КадкинА.А.,
рассмотрев протест военного прокурора 304 военной прокуратуры гарнизона на постановление судьи Ханкайского районного суда Приморского края от 26сентября2010года по делу об административном правонарушении, предусмотренном частью 2 статьи 18.1 КоАП РФ, в отношении Ян Чен, 9февраля1943года рождения, гражданина КНР, с участием прокурора КузьминыхД.А.,
установил:
постановлением судьи от 26сентября2010года гражданин КНР Ян Чен подвергнут административному наказанию в виде штрафа в размере 100 рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации за совершение административного правонарушения, предусмотренного частью 2 статьи 18.1 КоАП РФ.
В протесте военный прокурор просит отменить постановление судьи и направить дело на новое рассмотрение в связи с нарушением правил назначения административного наказания.
Изучив материалы дела, заслушав прокурора КузьминыхД.А., поддержавшего протест, обсудив доводы протеста, считаю, что постановление судьи подлежит отмене по следующим основаниям.Согласно с частью 1 статьи 4.1 КоАП РФ административное наказание за совершение административного правонарушения назначается в пределах, установленных законом, предусматривающим ответственность за данное административное правонарушение, в соответствии с настоящим Кодексом.
Совершение административного правонарушения, предусмотренного частью 2 статьи 18.1 КоАП РФ, влечёт наложение административного штрафа на иностранного гражданина в размере от двух тысяч до пяти тысяч рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации или без такового.
Судья районного суда не учёл требования закона и за совершение административного правонарушения, предусмотренного частью 2 статьи 18.1 КоАП РФ, назначил наказание Ян Чен в виде штрафа в размере 100рублей, что не соответствует санкции статьи.
В связи с нарушением процессуальных требований постановление судьи районного суда является незаконным и подлежит отмене с направлением дела на новое рассмотрение.
На основании статей 29.10, 30.7 КоАП РФ, суд
решил:
постановление судьи Ханкайского районного суда Приморского края от 26сентября2010года по делу об административном правонарушении, предусмотренном частью 2 статьи 18.1 КоАП РФ, в отношении Ян Чен отменить.
Дело направить на новое рассмотрение в Ханкайский районный суд Приморского края.
Судья А.А.Кадкин