перевод в другую колонию



Председательствующий: Козырева Н.Н.Дело № 22 к - 355

КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ

г. Красноярск25 января 2011 года

Судебная коллегия по уголовным делам Красноярского краевого суда в составе:

председательствующего Чепелевой В.И.

судей Фризен Л.Г., Пугачевой Т.М.

при секретаре: помощнике судьи Бондаренко Н.С.

рассмотрела в открытом судебном заседании 25 января 2011 года материал по кассационной жалобе осужденной Трацук Л.В. на постановление Иланского районного суда Красноярского края от 02 ноября 2010 года, которым

Трацук Л.В., родившаяся ДД.ММ.ГГГГ в<адрес>, проживавшая в<адрес>, судимая:

1). 20.01.2010 года по ст. 73 УК РФ условно, с испытательным сроком 1 год.

2). 29.06.2010 года по ст. 70 УК РФ по совокупности приговоров путем частичного присоединения к назначенному наказанию неотбытой части наказания по приговору суда от 20.01.2010 года к 1 году 6 месяцам лишения свободы с отбыванием наказания в колонии-поселения.

переведена из колонии-поселения в исправительную колонию общего режима.

Заслушав доклад судьи краевого суда Фризен Л.Г., по материалу и доводам кассационной жалобы, выступление адвоката Зобковой Е.С., поддержавшей доводы кассационной жалобы, мнение прокурора Красноярской краевой прокуратуры Марченко О.В., полагавшей оставить постановление без изменения, судебная коллегия

У С Т А Н О В И Л А:

Приговором Ачинского городского суда Красноярского края от 29 июня 2010 года Трацук Л.В. осуждена по ст. 70 УК РФ по совокупности приговоров путем частичного присоединения к назначенному наказанию неотбытой части наказания по приговору суда от 20.01.2010 года к 1 году 6 месяцам лишения свободы с отбыванием наказания в колонии-поселения.

Администрация учреждения ОИУ-3 обратилась в суд с представлением о переводе Трацук Л.В. для дальнейшего отбывания наказания в исправительную колонию общего режима, мотивируя тем, что осужденная грубо нарушала установленный порядок отбывания наказания, признана злостным нарушителем режима отбывания наказания.

Суд удовлетворил представление и постановил перевести Трацук Л.В. для дальнейшего отбывания наказания из колонии-поселения в исправительную колонию общего режима.

В кассационной жалобе осужденная Трацук С.В. просит об отмене постановления в связи с его незаконностью, указывает, что признала факт нарушения режима содержания, за что понесла наказание в виде водворения в ШИЗО на 3 суток и осознала свое поведение. Считает, что признание ее злостным нарушителем является не законным, поскольку 23 апреля 2010 года она находилась на свободе и не могла быть признана злостным нарушителем режима отбывания наказания.

Проверив материал и обсудив приведенные в кассационной жалобе доводы, судебная коллегия находит постановление суда законным и обоснованным.

Имеющиеся в материалах дела данные, которые подтвердил представитель учреждения ОИУ-30 в судебном заседании, характеризуют Трацук С.В. с отрицательной стороны, в частности: Трацук С.В. имеет действующее взыскание установленного порядка отбывания наказания от 29.09.2010 года за хранение запрещенных предметов в виде водворения в ШИЗО на 3 суток, 23.09.2010 года постановлением начальника отряда колонии Трацук С.В. признана злостным нарушителем установленного порядка отбывания наказания, но и после этого Трацук С.В. продолжает нарушать режим отбывания наказания, на меры воспитательного характера реагирует вяло, выводы для себя делает не всегда правильные, в самодеятельных организациях осужденных не состоит, участия в жизни отряда и учреждения не принимает, в коллективе среди осужденных связь поддерживает с узким кругом осужденных, по характеру пассивна, впечатлительна, эмоциональна, настроение часто меняется, склонна к употреблению спиртных напитков.

В соответствии с п. «б» ч. 4 ст.78 УИК РФ осужденные, являющиеся злостными нарушителями установленного порядка отбывания наказания, могут быть переведены: из колонии – поселения, в которую были направлены по приговору суда, в исправительную колонию общего режима.

Таким образом, выводы суда о том, что Трацук С.В. нуждается в дальнейшем отбывании наказания в исправительной колонии общего режима законны и обоснованны.

Вместе с тем, в описательно-мотивировочной части постановления допущена техническая ошибка - неверно указана дата постановления о признании Трацук С.В. злостным нарушителем установленного порядка отбывания наказания. Как видно из материалов дела, 23.09.2010 года постановлением начальника отряда колонии Трацук С.В. признана злостным нарушителем установленного порядка отбывания наказания, а в постановлении суда указано 23.04.2010 года.

Учитывая, что данная техническая ошибка является очевидной, постановление в этой части следует изменить и указать действительную дату признании Трацук С.В. злостным нарушителем установленного порядка отбывания наказания.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 377, 378, 381 УПК РФ, судебная коллегия

ОПРЕДЕЛИЛА:

Постановление Иланского районного суда Красноярского края от 02 ноября 2010 года в отношении Трацук Л.В. изменить: указать дату признания Трацук Л.В. злостным нарушителем установленного порядка отбывания наказания вместо 23.04.2010 года – 23.09.2010 года.

В остальной части постановление суда оставить без изменения, а кассационную жалобу осужденной Трацук Л.В. - без удовлетворения.

Председательствующий

Судьи

-32300: transport error - HTTP status code was not 200