В суде первой инстанции дело слушала судья Стельмах Е.Б.
Дело № 22-3357/10
КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
Судебная коллегия по уголовным делам Хабаровского краевого суда в составе:
председательствующего Соловьёвой Е.И.,
судей: Приваловой Л.Ю., Яковлевой Н.В.
рассмотрела в судебном заседании от 14 сентября 2010 года дело по кассационной жалобе адвоката Кабаева В.Г. в защиту интересов обвиняемого Нарбаева Ш.С. на постановление Комсомольского районного суда Хабаровского края от 21 августа 2010 года, которым в отношении
Нарбаева Шерипбая Сабировича, Дата... года рождения, уроженца ..., обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ст. ст. 30 ч. 3, 105 ч. 1 УК РФ,
продлен срок содержания под стражей на 29 суток, а всего до 2-х месяцев 29 суток, т.е. до 21 сентября 2010 года включительно.
Заслушав доклад судьи Приваловой Л.Ю., пояснения адвоката Матвеева Л.Н., поддержавшего доводы кассационной жалобы, мнение прокурора Фроловой Н.А., полагавшей постановление оставить без изменения, судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
органом предварительного следствия Нарбаев Ш.С. обвиняется в совершении преступления, предусмотренного ст.ст. 30 ч. 3, 105 ч. 1 УК РФ.
23 июня 2010 года Нарбаев Ш.С. задержан в порядке ст. 91, 92 УПК РФ.
25 июня 2010 года в отношении Нарбаева Ш.С. избрана мера пресечения в виде заключения под стражу до 23 августа 2010 года.
Ст. следователь СО по Комсомольскому району СУ СК при прокуратуре РФ по Хабаровскому краю Мухометзянов Е.И. обратился в суд с ходатайством о продлении в отношении Нарбаева Ш.С. срока содержания под стражей.
Постановлением судьи Комсомольского районного суда Хабаровского края от 21 августа 2010 года ходатайство удовлетворено, Нарбаеву Ш.С. продлен срок содержания под стражей на 29 суток, а всего до 2 месяцев 29 суток, т.е. до 21.09.2010 года включительно.
В кассационной жалобе адвокат Кабаев В.Г. в защиту интересов обвиняемого Нарбаева Ш.С. просит постановление отменить, указывая, что обвиняемый не владеет русским языком, в связи с чем продление срока содержания под стражей в отсутствие переводчика является незаконным. Кроме того, судом не учтены данные о личности обвиняемого, положительная характеристика Нарбаева Ш.С., тяжесть совершенно преступления не установлена.
Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, судебная коллегия не находит оснований для отмены принятого судом решения.
Так из материалов дела усматривается, что Нарбаев Ш.С. содержится под стражей на основании судебного решения. Указанное решение не отменялось, вступило в законную силу.
В судебном решении приведены основания для избрания именно этой меры пресечения, перечислены обстоятельства, учитываемые при ее избрании.
Вопреки доводам кассационной жалобы суд, принимая решение о продлении в отношении Нарбаева Ш.С. срока содержания под стражей, обоснованно учел тяжесть предъявленного ему обвинения и все данные о личности.
Вывод суда о том, что органами предварительного следствия предоставлены достаточные данные, дающие основания полагать, что Нарбаев Ш.С., обвиняемый в совершении особо тяжкого преступления, находясь на свободе, может скрыться от органов следствия и суда, оказать давление на потерпевшего и свидетелей, основан на материалах дела.
Оснований подвергать сомнению обоснованность выводов суда о необходимости продления Нарбаеву Ш.С. срока содержания под стражей судебная коллегия не усматривает.
Предусмотренных ст. 110 УПК РФ оснований и обстоятельств для изменения меры пресечения Нарбаеву Ш.С. судом не установлено и по материалам дела не усматривается.
Нарушения права на защиту обвиняемого Нарбаева Ш.С. судом не допущено. Ходатайство обвиняемого о назначении переводчика рассмотрено судом в установленном законом порядке, по результатам его рассмотрения судом вынесено законное, обоснованное и мотивированное постановление об отказе в его удовлетворении.
Нарушений уголовно-процессуального закона, влекущих изменение постановления либо его отмену, судебной коллегией не установлено.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 377, 378, 388 УПК РФ, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
постановление Комсомольского районного суда Хабаровского края от 21 августа 2010 года в отношении Нарбаева Шерипбая Сабировича оставить без изменения, кассационную жалобу адвоката Кабаева В.Г. – без удовлетворения.
председательствующий: Соловьёва Е.И.
судьи: Привалова Л.Ю.
Яковлева Н.В.
...а