В суде первой инстанции слушал дело судья Иванов А.Н.
Дело № 22-1064/11
КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
г. Хабаровск 31 марта 2011 г.
Судебная коллегия по уголовным делам Хабаровского краевого суда в составе:
Председательствующего Нем В.А.,
судей: Брусиловской В.В., Банновой В.И.,
при секретаре: Седляр С.Н.,
рассмотрела в судебном заседании от 31 марта 2011 г. материал по кассационной жалобе осужденной Степкиной Е.В. на постановление Хабаровского районного суда Хабаровского края от 28.12.2010 г., которым
удовлетворено представление начальника ФБУ КП-№ УФСИН России по Хабаровскому краю о переводе осужденной Степкиной Е. В. из колонии-поселение в исправительную колонию общего режима.
Заслушав доклад судьи Брусиловской В.В., пояснения осужденной Степкиной Е.В., адвоката Панченко И.Г., поддержавших доводы кассационной жалобы, мнение прокурора Нудман И.В., полагавшей постановление суда оставить без изменения, судебная коллегия
У С Т А Н О В И Л А:
Приговором Краснофлотского районного суда г. Хабаровска от 05.05.2010 г. Степкина Е.В. осуждена по ст. 158 ч.2 п. «в» УК РФ к 2 годам лишения свободы без ограничения свободы. На основании ст. 70 УК РФ по совокупности приговоров путем частичного присоединения к назначенному наказанию неотбытой части наказания по приговорам от 31.07.2009 года, 14.01.2010 года назначено наказание в виде 3 лет 1 месяца лишения свободы без ограничения свободы с отбыванием наказания в колонии - поселение.
Начальник ФБК КП-№ УФСИН России по Хабаровскому краю Полищук В.Г. обратился в суд с представлением о переводе Степкиной Е.В. из колонии - поселение в исправительную колонию общего режима.
Удовлетворив представление начальника ФБУ КП-№ о переводе осужденной из колонии - поселение в исправительную колонию общего режима, суд указал, что Степкина Е.В. за период отбывания наказания в ФБУ КП-№ допустила 3 нарушения установленного порядка отбывания наказания, за совершение двух из которых она была подвергнута взысканию в виде водворения в штрафной изолятор, признана злостным нарушителем установленного порядка отбывания наказания.
В кассационной жалобе осужденная Степкина Е.В. указывает, что представленная на неё характеристика необъективная, поскольку требования режима она выполняет, занятия в системе социально-правовых знаний посещает регулярно, а также проводит их самостоятельно по требованию администрации, за что имеет ряд поощрений и ходатайств за проведение занятий, принимает активное участие в жизни колонии, концертах, уборке и облагораживании территории. С представителями администрации вежлива, приветлива, всегда реагирует на их требования. Вину в совершенном признала, раскаивается в содеянном. В колонии трудоустроена.
Просит дать ей шанс.
Рассмотрев представленные материалы, изучив доводы кассационной жалобы, судебная коллегия находит постановление суда подлежащим отмене.
В соответствии со ст. 7 УПК РФ постановление суда должно быть законным, обоснованным и мотивированным.
Постановление в отношении Степкиной Е.В. нельзя признать таковым.
Постановлением Хабаровского районного суда Хабаровского края решение о переводе для дальнейшего отбывания наказания в исправительной колонии общего режима принято в отношении Степкиной Е. В..
Как следует из протокола судебного заседания (л.д. 33-34) суд рассмотрел дело в отношении Степкиной Е. В., в то время как начальник ФБУ КП-№ УФСИН по Хабаровскому краю обратился с представлением о переводе в колонию общего режима в отношении Степкиной К. В., изложив основания для перевода в отношении Степкиной Е. В..
Однако из представленных материалов, следует, что приговором Краснофлотского районного суда г. Хабаровска от 05 мая 2010 года, осуждена Коробова Е. В.
Согласно протоколу судебного заседания вопрос о перемене фамилии судом не исследовался.
Таким образом, личность осужденной Степкиной Е.В. достоверно не установлена.
Нарушения, допущенные судом, предусмотренные ст.ст. 380 ч.1, 381 ч.1 УПК РФ, влекут отмену постановления в соответствии со ст. 379 ч.1 п.п.1, 2 УПК РФ.
Руководствуясь ст.ст. 377, 378, 388 УПК РФ, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
Постановление Хабаровского районного суда Хабаровского края от 28 декабря 2010 г. в отношении Степкиной Е. В. отменить, материалы направить на новое судебное рассмотрение в тот же суд, в ином составе.
Кассационную жалобу осужденной Степкиной Е.В. считать частично удовлетворенной.
Председательствующий: Нем В.А.
Судьи: Баннова В.И.
Брусиловская В.В.
<данные изъяты>
<данные изъяты>