Дело № 33-6349 В суде первой инстанции дело

рассмотрела судья Целищев М.С.

Судебная коллегия по гражданским делам Хабаровского краевого суда в составе:

председательствующего Разуваевой Т.А.

судей Хуснутдиновой И.И., Дорожко С.И.,

при секретаре Горюновой Л.А.

рассмотрела 10 октября 2012 года в городе Хабаровске в открытом судебном заседании гражданское дело по апелляционной жалобе представителя УФМС России по Хабаровскому краю на решение Индустриального районного суда г.Хабаровска от 24 июля 2012 года по заявлению Алиевой Г.Ш.к. действующей в своих интересах и интересах несовершеннолетней Алиевой А.Н.к., о признании незаконным решения об аннулировании разрешения на временное проживание в Российской Федерации, возложении обязанности принять в гражданство.

Заслушав доклад судьи Хуснутдиновой И.И., объяснения представителя УФМС России по Хабаровскому краю Мысловской М.Л., Алиевой Г.Ш.к. и её представителя Платковского Н.М., судебная коллегия

УСТАНОВИЛА:

Алиева Г.Ш.к. обратилась в суд в своих интересах и интересах несовершеннолетней Алиевой А.Н.к. с заявлением о признании незаконным решения Управления Федеральной миграционной службы России по Хабаровскому краю об аннулировании разрешения на временное проживание в Российской Федерации, возложении обязанности принять в гражданство.

В обоснование исковых требований указала, что обратилась в УФМС России по Хабаровскому краю с заявлением о приеме ее с несовершеннолетней дочерью Алиевой А., ДД.ММ.ГГГГ г.р., в гражданство Российской Федерации. Решением УФМС России по Хабаровскому краю от ДД.ММ.ГГГГ № выданное ей ранее разрешение на временное проживание в РФ было аннулировано на основании п.п. 4 п. 1 ст. 7 Федерального закона «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации». Полагает отказ миграционного органа незаконным, поскольку поддельные документы она в отношении себя и дочери не предоставляла, подложные сведения не сообщала. В ДД.ММ.ГГГГ она приехала в <адрес> на постоянное место жительство. С ДД.ММ.ГГГГ имеет постоянное место работы, работает <данные изъяты>, зарекомендовала себя как добросовестный и исполнительный работник, в соответствии со свидетельством от ДД.ММ.ГГГГ является участником государственной программы по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом, утвержденной Указом Президента РФ от 22.06.2006 г. № 637. Указанные обстоятельства не были приняты УФМС России по Хабаровскому краю во внимание при принятии обжалуемого ею решения.

Решением Индустриального районного суда г.Хабаровска от 24 июля 2012 года требования Алиевой Г.Ш.к. удовлетворены частично. Решение Управления Федеральной миграционной службы по Хабаровскому краю об аннулировании разрешения на временное проживание в Российской Федерации Алиевой Г.Ш.к. от ДД.ММ.ГГГГ № признано незаконным. В удовлетворении остальной части требований отказано.

В апелляционной жалобе представитель УФМС России по Хабаровскому краю выражает не согласие с постановленным решением, полагая его незаконным и необоснованным.

В соответствии с частью 1 статьи 327.1 ГПК РФ суд апелляционной инстанции рассматривает дело в пределах доводов, изложенных в апелляционной жалобе.

Проверив материалы дела, изучив имеющиеся в деле доказательства, обсудив доводы апелляционной жалобы, суд апелляционной инстанции оснований для отмены решения суда не усматривает.

Как следует из материалов дела и установлено судом первой инстанции, заявитель прибыла в Российскую Федерацию ДД.ММ.ГГГГ. С ДД.ММ.ГГГГ она в установленном порядке осуществляла трудовую деятельность в <данные изъяты> Алиева Г.Ш.к. и ее несовершеннолетняя дочь Алиева А.Н.к. состоят в гражданстве <адрес>.

ДД.ММ.ГГГГ по заявлению Алиевой Г.Ш.к. ей выдано разрешение на временное проживание на территории РФ по ДД.ММ.ГГГГ

ДД.ММ.ГГГГ Алиева Г.Ш.к. приобрела статус участника Государственной программы по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом, утвержденной Указом Президента РФ от 22.06.2006 г. № 637.

ДД.ММ.ГГГГ заявитель обратилась в УФМС России по Хабаровскому краю с заявлением о приеме в упрощенном порядке в гражданство Российской Федерации в соответствии с ч. 7 ст. 14 Федерального закона от 31.05.2002 г. № 62-ФЗ «О гражданстве Российской Федерации».

Решением УФМС России по Хабаровскому краю от ДД.ММ.ГГГГ № разрешение на временное проживание на территории РФ Алиевой Г.Ш.к. аннулировано на основании пп. 4 п. 1 ст. 7 Федерального закона от 25.07.2002 г. N 115-ФЗ "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации".

В соответствии с пп. 4 п. 1 ст. 7 Федерального закона от 25.07.2002 г. N 115-ФЗ "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации" разрешение на временное проживание иностранному гражданину не выдается, а ранее выданное разрешение аннулируется в случае, если данный иностранный гражданин представил поддельные или подложные документы, либо сообщил о себе заведомо ложные сведения.

Удовлетворяя требования Алиевой Г.Ш.к., суд обоснованно исходил из того, что УФМС России по Хабаровскому краю в ходе рассмотрения дела не указано обстоятельств, подтверждающих, что предоставление заявителем ложных сведений явилось способом скрыть какие-либо факты о себе и своих близких родственниках, не предоставлено в суд и достоверных доказательств того, что применяемые к заявителю меры в виде аннулирования разрешения на временное проживание явились вынужденными в связи с необходимостью защиты основ конституционного строя, нравственности, здоровья, прав и законных интересов других лиц, обеспечения обороны страны и безопасности государства.

При рассмотрении дела судом первой инстанции правильно установлены юридически значимые обстоятельства, верно применен к правоотношениям сторон материальный закон, нарушений норм процессуального судом первой инстанции не допущено, в связи с чем решение суда первой инстанции является законным и обоснованным.

Доводы, изложенные в апелляционной жалобе, по существу сводятся к выражению не согласия с постановленным решением и не содержат ссылок на обстоятельства, которые имели бы значение для дела и не были исследованы судом.

Руководствуясь ст.ст. 328, 329, 330 ГПК РФ, судебная коллегия

О П Р Е Д Е Л И Л А :

Решение Индустриального районного суда г.Хабаровска от 24 июля 2012 года по заявлению Алиевой Г.Ш.к., действующей в своих интересах и интересах несовершеннолетней Алиевой А.Н.к., о признании незаконным решения об аннулировании разрешения на временное проживание в Российской Федерации, возложении обязанности принять в гражданство – оставить без изменения, а апелляционную жалобу представителя УФМС России по Хабаровскому краю – без удовлетворения.

Председательствующий: Т.А. Разуваева

Судьи: С.И. Дорожко

И.И. Хуснутдинова