по делу об административном правонарушении

И.о. председателя Хабаровского краевого суда Веретенников Н.Н., рассмотрев жалобу защитника Руденко Т.А. – Виноградовой Е.В. на вступившее в законную силу постановление мирового судьи судебного участка № 47 г. Бикин и Бикинского района Хабаровского края от 03 июня 2010г. по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.12.8 КоАП РФ, в отношении Руденко Т.А.,

УСТАНОВИЛ:

Постановлением мирового судьи судебного участка № 47 г. Бикин и Бикинского района Хабаровского края от 03 июня 2010г. Руденко Т.А. за управление транспортным средством в состоянии опьянения, предусмотренное ч.1 ст.12.8 КоАП РФ как административное правонарушение, подвергнута административному наказанию в виде лишения права управления транспортными средствами на срок 1 год 6 месяцев.

В жалобе защитник Руденко Т.А. – Виноградова Е.В. просит постановление отменить, производство по делу прекратить, ссылаясь на привлечение Руденко Т.А. к уголовной ответственности за то же деяние.

Проверив материалы дела, и.о. председателя Хабаровского краевого суда пришел к следующим выводам.

Согласно материалам дела об административном правонарушении, Руденко Т.А. привлечена к административной ответственности за то, что ДД.ММ.ГГГГ в районе <адрес> края управляла автомобилем в состоянии опьянения.

Из постановления о возбуждении уголовного дела от 08 сентября 2010г., представленного защитником Руденко Т.А. – Виноградовой Е.В., видно, что Руденко Т.А. привлечена также к уголовной ответственности за то, что, управляя автомобилем при вышеуказанных обстоятельствах в состоянии алкогольного опьянения, нарушила правила дорожного движения, совершила дорожно-транспортное происшествие, в результате которого причинен тяжкий вред здоровью потерпевших ФИО2 и ФИО1 Согласно постановлению о привлечении в качестве обвиняемого, 06 декабря 2010г. Руденко Т.А. предъявлено обвинение в совершении преступления, предусмотренного ч.2 ст.264 УК РФ. После проведения расследования уголовное дело поступило в Бикинский городской суд Хабаровского края.

В соответствии с п.7 ч.1 ст.24.5 КоАП РФ производство по делу об административном правонарушении не может быть начато, а начатое производство подлежит прекращению при наличии по одному и тому же факту совершения противоправных действий (бездействия) лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, постановления о назначении административного наказания, либо постановления о прекращении производства по делу об административном правонарушении, либо постановления о возбуждении уголовного дела.

При таких обстоятельствах, постановление мирового судьи по делу об административном правонарушении подлежит отмене, поскольку в отношении Руденко Т.А. органом предварительного расследования возбуждено уголовное дело, что является основанием для прекращения производства по делу об административном правонарушении.

Руководствуясь п.4 ч.2 ст.30.17 КоАП РФ,

ПОСТАНОВИЛ:

Постановление мирового судьи судебного участка № 47 г. Бикин и Бикинского района Хабаровского края от 03 июня 2010г. по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.12.8 КоАП РФ, в отношении Руденко Т.А. отменить.

Производство по делу прекратить на основании п.7 ч.1 ст.24.5 КоАП РФ.

И.о. председателя

Хабаровского краевого суда Н.Н Веретенников