Дело № 12-231/10
РЕШЕНИЕ
по протесту на постановление по делу об административном правонарушении
г. Хабаровск 14 декабря 2010г.
Судья Хабаровского краевого суда Харламов И.Д., рассмотрев протест прокурора Охотского района Хабаровского края на постановление судьи Охотского районного суда Хабаровского края от 29 октября 2010г. по делу об административном правонарушении, предусмотренном ст.6.4 КоАП РФ, в отношении МДОУ «Детский сад комбинированного вида № 4 п. Охотск» (далее ДСКВ № 4),
УСТАНОВИЛ:
Постановлением судьи Охотского районного суда Хабаровского края от 29 октября 2010г. ДСКВ № 4 за нарушение санитарно-эпидемиологических требований к устройству, содержанию, организации режима работы в дошкольных организациях, предусмотренное ст.6.4 КоАП РФ как административное правонарушение, назначено административное наказание в виде штрафа в размере 10 000 рублей.
Прокурор Охотского района Хабаровского края подал в Хабаровский краевой суд протест, в котором просил изменить постановление судьи, исключив из него ссылки на ч.3 ст.19.20 КоАП РФ.
В судебное заседание прокурор Охотского района, законный представитель юридического лица не явились, ходатайств об отложении рассмотрения протеста не поступило.
Проверив материалы дела, судья Хабаровского краевого суда нашел протест подлежащим удовлетворению по следующему основанию.
Признав виновным юридическое лицо в совершении правонарушения, предусмотренного ст.6.4 КоАП, и назначив по этой же норме закона наказание, суд первой инстанции при квалификации содеянного и обосновании вида наказания допустил ссылки на ч.3 ст.19.20 КоАП РФ. Вместе с тем, к административной ответственности за правонарушение, предусмотренное ч.3 ст.19.20 КоАП РФ, ДСКВ № 4 не привлекалось.
При таких обстоятельствах обжалуемое судебное решение подлежит изменению путем приведения ссылок на норму КоАП РФ в соответствие с протоколом об административном правонарушении.
С учетом изложенного, руководствуясь п.2 постановление по делу об административном правонарушении" target="blank" data-id="20753">ч.1 ст.30.7 КоАП РФ,
РЕШИЛ:
Постановление судьи Охотского районного суда Хабаровского края от 29 октября 2010г. по делу об административном правонарушении, предусмотренном ст.6.4 КоАП РФ, в отношении МДОУ «Детский сад комбинированного вида № 4 п. Охотск» изменить: считать, что совершенное юридическим лицом правонарушение предусмотрено ст.6.4 КоАП РФ, а наказание назначено в виде штрафа в пределах санкции ст.6.4 КоАП РФ.
В остальной части указанное постановление судьи оставить без изменения.
Судья Хабаровского краевого суда Харламов И.Д.