г. Барнаул 13 января 2011 года
Судебная коллегия по уголовным делам Алтайского краевого суда в составе:
председательствующего Ким А.В.,
судей Колосничих И.П. и Зверева Д.Ю.,
при секретаре Лагерниковой Е.В.
с участием прокурора Ульяновой Т.М.,
рассмотрела в судебном заседании кассационные жалобы осужденного Пономарева Р.В. и потерпевшей Т., а также кассационное представление прокурора Красногорского района Алтайского края на приговор Красногорского районного суда Алтайского края от 03 ноября 2010 года, которым
Пономарев Р. В., ранее не судимый;
осужден по ч.2 ст.264 УК РФ к 1 году 4 месяцам лишения свободы с лишением права управлять транспортным средством сроком на 1 год 6 месяцев.
В соответствии со ст. 73 УК РФ назначенное Пономареву Р.В. наказание в вид лишения свободы постановлено считать условным с испытательным сроком в 2 года с возложением обязанностей: не менять постоянного места жительства без уведомления специализированного государственного органа, осуществляющего исправление осужденного и являться на регистрацию в специализированный государственный орган, осуществляющий исправление осужденного один раз в 2 месяца.
Взыскано с Пономарева Р. В. в пользу Т. в счет компенсации морального вреда 150 000 рублей, и судебные расходы в сумме 7500 рублей.
За Т. признано право на удовлетворение гражданского иска в части возмещения вреда здоровью и передать вопрос о размере возмещения для рассмотрения в порядке гражданского производства.
Заслушав доклад судьи Колосничих И.П., мнения прокурора Ульяновой Т.М., потерпевшей Т., судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
Приговором суда Пономарев Р.В. признан виновным в нарушении при управлении автомобилем Правил дорожного движения, совершенном в состоянии опьянения, повлекшем по неосторожности причинение тяжкого вреда здоровью человека.
Преступление совершено 01 августа 2010 года на 414 километре автодороги М-52 «Чуйский тракт» в Красногорском районе Алтайского края при обстоятельствах подробно изложенных в приговоре.
В судебном заседании Пономарев Р.В. вину признал полностью. Дело рассмотрено в особом порядке судебного разбирательства.
В кассационной жалобе осужденный Пономарев Р.В. выражает свое несогласие с приговором, считая назначение дополнительного наказания в виде лишения права управления транспортным средством излишним, поскольку он уже лишен права управления транспортными средствами по постановлению мирового судьи за совершение административного правонарушения.
Указывает, что сумма морального вреда взыскана в неразумных пределах. Полагает, что суд не учел наличие у него на иждивении малолетнего ребенка, супруги, которая является не работающей, как и он сам.
Просит приговор изменить, взыскать с него сумму морального вреда в размере 50 тысяч рублей, которые он уже выплатил потерпевшей; исключить из приговора указание на назначение ему дополнительного наказания в виде лишения права управления транспортными средствами.
В кассационном представлении прокурор Красногорского района Алтайского края Воронков С.А. просит приговор отменить, дело направить на новое рассмотрение.
Ссылается, что судом при назначении наказания в виде лишения права управления транспортным средством не мотивировано назначение данного наказания в установленном судом размере.
Кроме того, во вводной части приговора неверно указана дата постановления приговора - 03 ноября 2010 года, однако фактически приговор постановлен 08 ноября 2010 года.
В кассационной жалобе потерпевшая Т. выражает сове несогласие с приговором, в том числе с признанием судом в качестве смягчающих наказание обстоятельств признание вины, раскаяние в содеянном, активное способствование раскрытию преступления, поскольку осужденный пытался избежать уголовной ответственности за содеянное. Ссылается на попытку осужденного перед судебным заседанием загладить вред в размере 50 тысяч рублей и заключить мировое соглашение.
Кроме того, выражает несогласие с размером компенсации морального вреда, признанного судом. Считает, что заявленные ею требования в размере 300 тысяч рублей обоснованны ее физическими страданиями, последствиями произошедшего, ограничениями, которые ей теперь необходимо соблюдать, страхами и нравственными страданиями.
Наказание, назначенное осужденному, считает несправедливым. Полагает, что Пономарев Р.В. заслуживает более строгого наказания, так как является безнравственным, безответственным, социально опасным человеком, который сел за руль в состоянии алкогольного опьянения, рискую жизнью не только участников движения, но жизнью своей семьи.
Проверив материалы дела, обсудив доводы, изложенные в кассационной жалобе, судебная коллегия принимает следующее решение.
В соответствии со ч.2 ст. 264 УК РФ.
При назначении наказания суд, вопреки мнению осужденного, в полной мере учел требования ст.60 УК РФ: характер и степень общественной опасности совершенного преступления, личность виновного, смягчающие, а также иные, имеющие значения обстоятельства.
Наказание Пономареву Р.В. назначено с учетом требований ч.7 ст.316 УПК, соразмерно содеянному и справедливо.
Что касается наказания в виде лишения права управлять транспортным средством, то оно предусмотрено санкцией статьи как обязательное.
Обстоятельства, признанные судом как смягчающие, подтверждаются материалами дела, а потому доводы потерпевшей в данной части не состоятельны.
Требование о компенсации морального вреда, вопреки доводам жалобы, разрешено судом в соответствии с положениями ст.ст.151; 1099; 1100; 1101 ГК РФ, с учетом характера причиненных потерпевшей физических и нравственных страданий, требований разумности и справедливости.
Вместе с тем, судебная коллегия считает необходимым уточнить приговор в части даты его постановления. Как видно из протокола судебного заседания приговор постановлен 8 ноября 2010 года, а не 3 ноября 2010 года. Допущенная ошибка является технической и не влечет отмену приговора.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.377, 378, 388 УПК РФ, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
Приговор Красногорского районного суда Алтайского края от 03 ноября 2010 в отношении Пономарева Р. В. изменить.
Уточнить вводную часть приговора - считать датой его постановления 08 ноября 2010 года.
В остальном приговор оставить без изменения, а кассационные жалобы - без удовлетворения.
Кассационное представление удовлетворить частично.
Председательствующий: А.В. Ким
Судьи: Д.Ю. Зверев
И.П. Колосничих