КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
г. Барнаул 16 июня 2011 года.
Судебная коллегия по уголовным делам Алтайского краевого суда в составе:
председательствующего - Цыбиной О.И.,
судей - Ершова Н.А., Дедовой И.К.,
при секретаре Бавиной О.С.,
с участием прокурора Параскун Г.В., осужденного Мурсалова М.С.о. в режиме видеоконференц-связи, его адвоката Прокопьева А.А., переводчика Гейдарова Н.А.о.,
рассмотрела в открытом судебном заседании кассационные жалобы осужденного Мурсалова М.С.о., его адвоката Прокопьева А.А., кассационное представление с принесенными к нему дополнениями государственного обвинителя по делу прокурора Шелаболихинского района Гордеевой В.С. на приговор Павловского районного суда Алтайского края от 3 марта 2011года, которым
МУРСАЛОВ М.С.о., судимый
осужден по ч. 1 ст. 226 УК РФ к 3 ( трем ) годам лишения свободы.
На основании ч. 5 ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений, путем частичного сложения наказаний по данному приговору и приговору < > окончательно Мурсалову М.С.о. определено к отбытию - 3 ( три ) года 1 (один ) месяц лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима.
Мера пресечения Мурсалову М.С.о изменена с подписки о невыезде и надлежащем поведении на заключение под стражу, до вступления приговора в законную силу.
Срок наказания постановлено исчислять с 3 марта 2011 года с зачетом в этот срок время заключения его под стражей и отбывание наказания по предыдущему приговору суда в период с 7 июля 2009 года по 2 марта 2011 года.
По делу разрешена дальнейшая судьба вещественных доказательств и судебные издержки.
Заслушав доклад судьи Ершова Н.А., осужденного Мурсалова М.С.о., его адвоката Прокопьева А.А., поддержавших доводы кассационных жалоб об отмене приговора, выслушав прокурора Параскун Г.В. поддержавшего кассационное представление частично и просившего изменить приговор по доводам принесенных к представлению дополнений смягчив осужденному наказание до условного осуждения с испытательным сроком применив к нему ст. 73 УК РФ, приговор < > исполнять самостоятельно, в остальном оставить без изменения, судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
Приговором суда Мурсалов М.С.о. признан виновным и осужден за хищение огнестрельного оружия, совершенное в < > при изложенных в приговоре обстоятельствах, согласно которых:
31 декабря 2007 года около 21 часа Мурсалов М.С., проходя в вышеуказанном населенном пункте по < > и зная, что в доме Б. имеется охотничье ружьё, решил его похитить. С этой целью он зашёл в дом последнего, расположенный по той же улице, < > , где нанес на кухне находящемуся в состоянии алкогольного опьянения Б. несколько ударов по лицу, чтобы последний не смог помешать ему совершить хищение огнестрельного оружия. Затем Мурсалов прошел в зал дома, откуда похитил лежавшее там в чехле на кресле двуствольное гладкоствольное охотничье ружье модели ИЖ-26, серии Х № 00128, 12 калибра, принадлежащее Б2, которое по заключению баллистической экспертизы, является огнестрельным оружием, пригодным для производства выстрелов охотничьими патронами 12 калибра. Данное ружье Мурсалов принес к себе домой < > , где незаконно хранил его сначала в доме под диваном, а затем в гараже, расположенном на приусадебном участке дома, до момента его изъятия сотрудниками милиции при производстве обыска в ночь с 6 на 7 июля 2009 года.
В кассационной жалобе осужденный Мурсалов М.С.о. выражает несогласие с приговором и просит отменить, дело направить на новое судебное рассмотрение. При этом, ставя под сомнение достоверность показаний свидетелей обвинения указывает на свою невиновность и незаконность приговора, что никакого ружья из дома у Б. он не похищал. Обращает внимание на то, что в деле имеются пояснения и заявление Б2 о том, что данное ружье он утопил в октябре 2007 года, которое проходило по учету ГУВД г. Барнаула, как утерянное. Оспаривая по событиям 31 декабря 2007 года показания свидетеля С. указывает, что согласно информации < > последняя в период с 20 декабря 2007 года по 9 января 2008 года находилась на излечении с сотрясением головного мозга, а свидетель К. в ходе следствия и предыдущем судебном заседании Шелаболихинского районного суда указывал об огнестрельном оружии в виде пистолета. Считает, что уголовное дело в его отношении возбуждено незаконно и приговор постановлен на противоречивых и недостоверных доказательствах.
В кассационной жалобе адвокат Прокопьев А.А. также выражает несогласие с приговором и просит отменить, ссылаясь на его несправедливость вследствие чрезмерной суровости.
В кассационном представлении поставлен вопрос об изменении приговора по тем основаниям, что по мнению прокурора суд в нарушение ст. 307 УПК РФ не обоснованно не учел в качестве смягчающих обстоятельств состояние здоровья осужденного.
В принесенных дополнениях указывается, что при назначении наказания суд не учел, что ранее по приговору < > Мурсалов М.С.о. осуждался по < > к условной мере наказания, в виде лишения свободы, который был отменен не за мягкостью наказания, а ввиду нарушения уголовно-процессуального закона. Поэтому назначение Мурсалову настоящим приговором наказания в виде реального лишения свободы является необоснованным.
Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационных жалоб и представления, судебная коллегия находит приговор не подлежащим отмене, но подлежащим изменению по следующим основаниям.
Выводы суда о виновности Мурсалова в совершении инкриминируемого преступления основаны на совокупности исследованных в судебном заседании доказательств, получивших по делу надлежащую оценку, соответствующую требованиям ст. ст. 87, 88 УПК РФ. Приговор содержит анализ доказательств и мотивированные выводы суда о том, почему одни доказательства приняты судом во внимание и положены в основу приговора, а другие отвергнуты, как это предусмотрено ст. ст. 297, 307 УПК РФ.
Доводы кассационных жалоб осужденного и его защиты о том, что Мурсалов не совершал хищение оружия и его невиновности в инкриминируемом преступлении подлежат отклонению, как несостоятельные и противоречащие фактическим обстоятельствам дела.
Его вина в хищении вышеуказанного двухствольного охотничьего ружья при изложенных в приговоре обстоятельствах судом по делу с достоверностью установлена следующими доказательствами: показаниями в судебном заседании потерпевшего Б2, свидетелей Б., Б3, Б4, К., С., У., П., Г., Н. С2 анализ которых изложен в приговоре.
Так, непосредственно показаниями свидетеля Б. установлено, что поздно вечером перед новым годом 31 декабря 2007 года к нему домой зашел Мурсалов М., который избил его после чего стал что-то искать. Затем он (Б.) видел, как Мурсалов что-то уносил с собой из дома в руках. В ту же ночь он (Б.) обнаружил, что у него из дома пропало принадлежащее его сыну (Б2) охотничье ружье, которое лежало в зале в чехле на кресле и которое он (Б.) взял из сейфа, чтобы забить свинью и не успел положить назад. Утром 1 января 2008 года он рассказал о случившемся (Б3), который заходил к нему.
При этом опасаясь мести Мурсалова он (Б.) не стал заявлять о случившемся в милицию и сначала сказал сыну, что якобы утопил ружье на охоте и просил его взять вину на себя.
Данные обстоятельства усматриваются из показаний потерпевшего Б2, свидетелей Б3, К.
При этом К. подтвердил суду, что вечером 31 декабря 2007 года он находился у себя в < > в гостях у Мурсалова, с которым после распития спиртного по просьбе последнего вместе пошли по < > . Там он ( К. ) видел пьяного Б3, который вышел из дома Б2 и поздоровался с ними. После этого Мурсалов попросил его ( К.), что бы он подождал его на улице, а сам зашел в дом к Б., откуда потом вышел с ружейным чехлом в котором что-то лежало. Придя домой к Мурсалову последний достал из чехла охотничье ружье, которое положил под диван и предупредил его, чтобы он об этом молчал и никому не говорил, что он и делал. Ему известно, что данное ружье дома у Мурсалова под диваном видела С., которая делала там уборку. Впоследствии это ружье нашли в гараже Мурсалова.
Эти же обстоятельства усматриваются из показаний свидетеля С.
Свидетель Б3 подтвердил суду, что когда вечером 31 декабря 2007 года он вышел из дома Б. то на < > встретил Мурсалова и К., которые шли в сторону дома Б. Утром следующего дня он приходил к Б. и увидел его избитым, который сообщил, что это сделал Мурсалов и он же « прихватил » у него ружье.
Другими доказательствами вины являются: заявление потерпевшего Б2 от 15 июля 2009 года в правоохранительные органы о хищении в декабре 2007 года принадлежащего ему охотничьего ружья марки « ИЖ-26» 12 калибра, заводской номер 00128 из дома его отца ( Б.) в < > ; постановлении о производстве обыска и протокол обыска о том, что вышеуказанное ружье в присутствии понятых обнаружено и изъято в < > в гараже Мурсалова по < > ; протокол осмотра данного ружья, как вещественного доказательства по делу; заключение баллистической экспертизы о том, что указанное ружье является двухствольным, гладкоствольным, длинноствольным охотничьим огнестрельным оружием модели ИЖ-26, серии № оо128, 12 калибра, изготовленным заводским способом и пригодным для производства выстрелов охотничьими патронами 12 калибра.
Вышеуказанные и другие приведенные в приговоре доказательства добыты в соответствии с требованиями уголовно-процессуального закона и обоснованно признаны судом допустимы, которые уличают осужденного в совершении инкриминируемого преступления.
Доводы и версии осужденного о его невиновности судом по делу надлежащим образом проверены и своего подтверждения не нашли, поэтому обоснованно отвергнуты, как несостоятельные.
Имеющиеся в показаниях свидетелей отдельные противоречия судом устранены.
Показания свидетелей защиты получили по делу надлежащую правовую оценку.
Оценив в совокупности представленные сторонами доказательства суд правильно квалифицировал действия Мурсалова М.С.о. по ч.1 ст. 226 УК РФ мотивировав это в приговоре.
При назначении наказания суд обоснованно исходил из характера и степени общественной опасности совершенного Мурсаловым преступления, его личности, влияния назначенного наказания на исправление осужденного и условия жизни его семьи, смягчающих обстоятельств, в качестве которых признано и учтено, что на момент совершения преступления он был не судим, по месту жительства в целом характеризуется удовлетворительно, наличие у него на иждивении четырех несовершеннолетних детей, один из которых является инвалидом.
Также при назначении наказания учтено и его состояние здоровья, а доводы кассационного представления в данной части следует признать несостоятельными.
Суд обоснованно пришел к выводу о назначении Мурсалову наказания в виде лишения свободы. В тоже время суд не учел, что ранее по приговору < > Мурсалов М.С.о. осуждался по ст. 73 УК РФ условно < > с возложением указанных в приговоре дополнительных обязанностей, который был отменен не за мягкостью наказания, а ввиду нарушения уголовно-процессуального закона. Данные обстоятельства объективно усматриваются из имеющихся в материалах дела приговора суда и кассационного определения судебной коллегии по уголовным делам Алтайского краевого суда < > ( л.д. 193-195, 304-308 т.1 ). При таких обстоятельствах назначение Мурсалову настоящим приговором наказания в виде реального лишения свободы нельзя признать законным и обоснованным, поскольку это ухудшает его положение, о чем обоснованно указывается в принесенных к кассационному представлению дополнениях.
Таким образом, приговор в отношении Мурсалова в части назначенного наказания подлежит изменению, которое в соответствии с применением к нему ст. 73 УК РФ следует считать условным с испытательным сроком с возложением дополнительной обязанности.
Также из приговора подлежит исключению назначение наказания по совокупности преступлений в порядке ч. 5 ст. 69 УК РФ.
Приговор < > в отношении Мурсалова следует исполнять самостоятельно.
Нарушений норм уголовно-процессуального закона, влекущих отмену, приговора не имеется.
Руководствуясь ст. ст. 377, 378 ч.1 п. 4, 388 УПК РФ судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
Приговор Павловского районного суда Алтайского края от 3 марта 2011 года в отношении Мурсалова М.С.о. - изменить.
Назначенное Мурсалову М.С.о. по ст. 73 УК РФ считать условным с испытательным сроком на 2 ( два ) года с возложением обязанности не менять своего постоянного места жительства без уведомления специализированного государственного органа, осуществляющего исправление осужденного.
Исключить из приговора назначение Мурсалову М.С.о. наказания по совокупности преступлений в порядке ч.5 ст. 69 УК РФ.
Меру пресечения Мурсалову М.С.о. по данному приговору в виде заключения под стражу - отменить.
Приговор < > в отношении Мурсалова М.С.о. исполнять самостоятельно.
Кассационное представление и кассационную жалобу адвоката Прокопьева А.А. удовлетворить частично.
Кассационную жалобу осужденного Мурсалова М.С.о. оставить без удовлетворения.
Председательствующий: О.И. Цыбина
Судьи: Н.А. Ершов
И.К. Дедова