ПОСТАНОВЛЕНИЕ
Г. Краснодар «14» октября 2010 года.
Краснодарский краевой суд в составе:
председательствующего - судьи Краснодарского краевого суда Евсеева СВ.,
при секретаре - Петруленко Ю.М.,
с участием старшего прокурора отдела государственных обвинителей прокуратуры Краснодарского края, советника юстиции - Некоз СМ.,
адвоката филиала № 18 АП КК г. Краснодара - Алябьевой О.Р., представившей удостоверение № 3022 и ордер № 294313,
рассмотрев в открытом судебном заседании в соответствии со ст.470 УПК РФ представление Федеральной службы исполнения наказаний Министерства юстиции России о передаче из <данные изъяты> в Российскую Федерацию для отбывания наказания Н., **.**.**** года рождения, уроженки <адрес обезличен>, гражданки <данные изъяты>, осужденной приговором <данные изъяты> от 28.12.2007 года по ч.1 ст.309 (незаконные хранение и перевозка наркотических средств без цели сбыта) и ч.2 ст.305 (контрабанда особо опасных наркотических средств)Уголовного кодекса <данные изъяты> к наказанию в виде лишения свободы на срок 5 лет с отбыванием наказания в исправительной колонии, с конфискацией наркотических средств, являющихся предметом контрабанды, и конфискацией имущества, являющегося ее индивидуальной собственностью,
УСТАНОВИЛ :
В Краснодарский краевой суд поступило представление Федеральной службы исполнения наказаний Министерства юстиции России о передаче из <данные изъяты> в Российскую Федерацию для отбывания наказания Н., осужденную приговором <данные изъяты> от 28.12.2007 года за совершение преступлений, предусмотренных ч.1 ст.309 (незаконное перевозка и хранение наркотических средств без цели сбыта) Уголовного кодекса <данные изъяты> к наказанию в виде лишения свободы на 1 год, и ч.2 ст.305 (контрабанда наркотических средств, т.е. перемещение особо опасных наркотических средств через таможенную границу <данные изъяты> с сокрытием от таможенного контроля) Уголовного кодекса <данные изъяты> к наказанию в виде лишения свободы на срок 5 лет с конфискацией наркотических средств, являющихся предметом контрабанда, и с конфискацией всего имущества, являющегося ее индивидуальной собственностью. На основании ч.1 ст.70 (по совокупности преступлений путем поглощения менее строгого наказания более строгим) Уголовного кодекса <данные изъяты>, Н. назначено окончательное наказание в виде лишения свободы на срок 5 лет с отбыванием наказания в исправительной колонии, с конфискацией наркотических средств, являющихся предметом контрабанды, и с конфискацией всего имущества, являющегося ее индивидуальной собственностью.
Указанным приговором Н. признана виновной в том, что 28 мая 2007 года в <данные изъяты> незаконно собрала на марлевый бинт сок дикорастущих растений мака опийного,
являющегося наркотическим средством - опием ацетилированным, который стала незаконно хранить по месту своего жительства в выше указанном населенном пункте.
30 мая 2007 г., следуя в вагоне №. 8 поезда сообщением <данные изъяты> при пересечении государственной и таможенной границ и прохождении таможенного контроля на таможенном посту <данные изъяты> Н. скрыла от таможенного контроля незаконно перевозимое ею в личных вещах выше названное наркотическое средство - опий ацетилированный, являющийся к тому же особо опасным наркотическим средством.
В последующем, в тот же день (30.05.2007г.) в ходе проведения сотрудниками ЛУ на <данные изъяты> железной дороге УМВД <данные изъяты> оперативно-розыскных мероприятий, направленных на выявление и пресечение незаконного оборота наркотических средств, у осужденной в установленном законом порядке были обнаружены и изъяты два медицинских шприца с содержащимся в них выше указанным особо опасным наркотическим средством массой 5 грамм или же по сухому остатку - массой 0,208 гр.
Проверив материалы дела, выслушав мнение прокурора и адвоката, полагавших возможным удовлетворить представление Федеральной службы исполнения наказаний Министерства юстиции России, суд находит данное представление подлежащим удовлетворению, поскольку представленные материалы соответствуют требованиям уголовно-процессуального закона Российской Федерации и действующим международным соглашениям.
Н. является гражданкой <данные изъяты> и зарегистрирована по постоянному месту ее жительства по адресу: <адрес обезличен>.
В своем заявлении осужденная Н. просит дальнейшее отбывание наказания разрешить ей на территории Российской Федерации.
Оснований для отказа в передаче лица, осужденного к лишению свободы, предусмотренных ст.471 УПК РФ, для отбывания наказания в государстве, гражданином которого оно является, отсутствуют.
Представленные <данные изъяты> материалы соответствуют ст.469 УПК РФ и пп.»а, б» ч.1 ст.6 Конвенции о передаче осужденных от 21.03.1983 года, ратифицированной Российской Федерацией 24.07.2007 года№ 206-ФЗ.
Действия Н., признанные преступлениями на территории <данные изъяты> признаются преступлениями и на территории Российской Федерации и, с учетом квалифицирующих признаков, указанных в приговоре <данные изъяты> от 28.12.2007 года, их надлежит квалифицировать следующим образом: ч.1 ст.309 УК <данные изъяты> соответственно по ч.2 ст.188 УК РФ - как перемещение через таможенную границу Российской Федерации наркотического средства с сокрытием от таможенного контроля.
Сроки давности привлечения к уголовной ответственности, предусмотренные ст.78 УК РФ, не истекли.
Окончательное наказание, назначенное Н. по приговору <данные изъяты> от 28.12.2007 года по ч.1 ст.309, ч.2 ст.305 и ч.1 ст.70 УК <данные изъяты> в виде лишения свободы на срок пять лет с конфискацией наркотических средств, являющихся предметом контрабанды, и с конфискацией всего имущества, являющегося ее индивидуальной собственностью с отбыванием наказания в исправительной колонии, соответствует наказаниям, предусмотренным ч.2 ст. 188 УК РФ, и с учетом представленным материалов дела, личности осужденной, изменению не подлежит.
Согласно требований п.»б» ч. 1 ст.58 УК РФ наказание в виде лишения свободы осужденной Н. надлежит отбывать в исправительной колонии общего режима.
Согласно справки начальника ИК в <адрес обезличен> С.. отбытый срок наказания осужденной Н. по состоянию на 10 марта 2009 года составлял 01 (один) год 09 (девять) месяцев 09 (девять) дней.
Таким образом, на момент вынесения настоящего постановления, т.е. по состоянию на 14 октября 2010 года отбытый срок наказания осужденной Н. на территории <данные изъяты> составляет 03 (три) года 04 (четыре) месяца 14 (четырнадцать) дней.
Из выше изложенного следует, что в срок наказания, подлежащий отбытию осужденной Н. на территории Российской Федерации в виде 05 (пяти) лет лишения свободы, необходимо зачесть отбытое ею лишение свободы на территории <данные изъяты> с 01 июня 2007 года и до момента вынесения настоящего постановления в виде 03 (трех) лет 04 (четырех) месяцев 14 (четырнадцати) дней.
Исходя из представленных материалов дела, в отношении осужденной Н. не имеется никаких исполнительных документов на удержание какого-либо ущерба или выплату алиментов.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.469-472 УПК РФ, суд
ПОСТАНОВИЛ:
Представление Федеральной службы исполнения наказаний Министерства юстиции России о передаче из Украины в Российскую Федерацию для отбывания наказания Н., **.**.**** года рождения, уроженки <данные изъяты> гражданки <данные изъяты>, осужденную приговором <данные изъяты> от 28 декабря 2007 года, - удовлетворить.
Признать и исполнить на территории Российской Федерации приговор <данные изъяты> от 28 декабря 2007 года в отношении Н., родившейся **.**.**** в <данные изъяты>
Квалифицировать действия Н. по ч.2 ст.69 УК РФ, соответствующей ст.70 УК <данные изъяты>, назначить окончательное наказание в виде лишения свободы на срок 05 (лет) без штрафа и без ограничения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима.
В срок отбывания Н. наказания зачесть сроки нахождения ею под стражей и отбывания наказания по приговору <данные изъяты> от 28.12.2007 года на территории Украины с 01 июня 2007 года и до момента вынесения настоящего постановления в виде 03 (трех) лет 04 (четырех) месяцев 14 (четырнадцати) дней.
В остальном, при отбывании Н. наказания, руководствоваться приговором <данные изъяты> от 28.12.2007 года.
Настоящее постановление может быть обжаловано в Верховный Суд Российской Федерации в течение 10 суток с момента его провозглашения через Краснодарский краевой суд, а осужденной Н. - в тот же срок, начиная с момента вручения копии настоящего постановления.
Судья