Судья – Горов Г.М. Дело № 12-2290/2011 РЕШЕНИЕ «13» декабря 2011 года г. Краснодар Судья Краснодарского краевого суда Дунюшкина Н.В., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по жалобе представителя ОАО «Красная поляна» Сулейманова Ш.М., действующего на основании доверенности, на постановление судьи Адлерского районного суда г. Сочи Краснодарского края от 8 ноября 2011 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч. 2 ст. 8.12 КоАП РФ, в отношении ОАО «Красная поляна», УСТАНОВИЛ: Обжалуемым постановлением судьи Адлерского районного суда г. Сочи Краснодарского края от 8 ноября 2011 года ОАО «Красная поляна» признано виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 8.12 КоАП РФ, и юридическому лицу назначено наказание в виде административного штрафа в размере 30000 рублей. В жалобе, поданной в Краснодарский краевой суд, представитель ОАО «Красная поляна» Сулейманов Ш.М. просит об отмене судебного постановления и прекращении производства по делу в связи с отсутствием в действиях Общества состава административного правонарушения. В обоснование своих доводов ссылается на то, что оснований для привлечения Общества к административной ответственности за выявленное правонарушение у судьи не имелось, поскольку земельный участок, на котором выявлен несанкционированный отвал размываемого грунта, был передан ОАО «Красная поляна» Генеральному подрядчику по договору генерального подряда и Акту приема-передачи площадки. Изучив материалы дела об административном правонарушении, доводы жалобы, выслушав объяснения представителя ОАО «Красная поляна» Сулейманова Ш.М., поддержавшего доводы жалобы, судья вышестоящей инстанции не находит оснований для отмены решения судьи районного суда. Как следует из представленного административного материала, в соответствии с Приказом Управления Федеральной службы по надзору в сфере природопользования (Росприроднадзора) по Краснодарскому краю и Республике Адыгея от 04.09.2011 г. № 01.047587 «О проведении проверки» государственным инспектором регионального отдела государственного экологического контроля на курорте федерального значения г. Сочи и надзора за Олимпийскими объектами г. Сочи Управления Федеральной службы по надзору в сфере природопользования по Краснодарскому краю и Республике Адыгея Кудриным А.А. проведена проверка водоохраной зоны < адрес обезличен >, земельных участков ООПТ федерального с заходом на объекты Олимпийской программы строительства. В ходе проверки выявлено, что в русле < адрес обезличен >, на правом берегу, в < данные изъяты > от устья (район существующего автодорожного моста в < адрес обезличен >), в водоохраной зоне < адрес обезличен > осуществляется несанкционированный отвал размываемого грунта, принадлежащего ОАО «Красная поляна», в объеме более < данные изъяты > По результатам проверки в отношении ОАО «Красная поляна» составлен протокол об административном правонарушении от 01.11.2011 г. № 8-97-2011. В соответствии с ч. 2 ст. 8.12 КоАП РФ административным правонарушением признается нарушение режима использования земельных участков и лесов в водоохранных зонах. Факт совершения ОАО «Красная поляна» административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 8.12 КоАП РФ, подтверждается собранными по делу доказательствами: протоколом об административном правонарушении от 01.11.2011 г. № 8-97-2011; протоколом о временном запрете деятельности от 01.11.2011 г. № 8-97-2011; объяснениями заместителя генерального директора ОАО «Красная поляна» Супруновой Л.И., оцененными в совокупности с другими материалами дела об административном правонарушении по правилам статьи 26.11 КоАП РФ. При изложенных обстоятельствах действия ОАО «Красная поляна» образуют объективную сторону состава административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 8.12 КоАП РФ. Административное наказание в виде административного штрафа в размере 30000 рублей назначено в пределах, установленных санкцией ч. 2 ст. 8.12 КоАП РФ. При рассмотрении дела судьей вышестоящей инстанции не установлено нарушений норм административного законодательства, влекущих отмену или изменение постановления судьи районного суда. Довод жалобы об отсутствии в действиях ОАО «Красная поляна» состава административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 8.12 КоАП РФ, является несостоятельным, поскольку Общество на основании договора аренды является арендатором земельного участка, права на данный участок по договору генерального подряда Генеральному подрядчику не переданы, в связи с чем именно арендатор несет ответственность за содержание участка. На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 30.6, 30.7 КоАП РФ, судья вышестоящей инстанции РЕШИЛ: Постановление судьи Адлерского районного суда г. Сочи Краснодарского края от 8 ноября 2011 года оставить без изменения, жалобу представителя ОАО «Красная поляна» Сулейманова Ш.М. – без удовлетворения. Судья краевого суда: