РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

**.**. 2012 года.

Краснооктябрьский районный суд Нижегородской области в составе председательствующего: судьи Котдусова И. У., единолично,

с участием третьего лица главы КФХ «Маяк» Шиапова Р.

при секретаре Юсиповой Г.С.,

рассмотрел в открытом судебном заседании в с.Уразовка гражданское дело по иску Мухамеджановой Р.Ф. к Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы № 12 по Нижегородской области, администрация Краснооктябрьского муниципального района Нижегородской области о включении в состав наследственного имущества умершей 02 сентября 2001г. А. земельную долю в размере 1/710 доли площадью 6.606 га, праве общей долевой собственности земель сельскохозяйственного назначения земельного участка расположенного в границах массива СПК (колхоза) «Чембилеевский» кадастровым номером ***; о признании за Мухамеджановой Р.Ф. *** года рождения уроженкой г.Москвы, зарегистрированной по месту постоянного проживания по адресу: <…> в порядке наследования по завещанию право собственности на земельную долю в размере 1/710 доли площадью 6.606 (шесть целых шестьсот шесть тысячных) гектара, праве общей долевой собственности земель сельскохозяйственного назначения земельного участка расположенного в границах массива СПК (колхоза) «Чембилеевский» кадастровым номером ***,

у с т а н о в и л :

Мухамеджанова Р.Ф. обратилась в районный суд с иском к Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы № 12 по Нижегородской области (далее «налоговая инспекция»), администрации Краснооктябрьского муниципального района Нижегородской области (далее «райадминистрация») о включении в состав наследственного имущества умершей 02 сентября 2001г. А. земельную долю в размере 1/710 доли площадью 6.606 га, праве общей долевой собственности земель сельскохозяйственного назначения земельного участка расположенного в границах массива СПК (колхоза) «Чембилеевский» кадастровым номером ***0; о признании за Мухамеджановой Р.Ф. *** года рождения уроженкой г.Москвы, зарегистрированной по месту постоянного проживания по адресу: <…> в порядке наследования по завещанию право собственности на земельную долю в размере 1/710 доли площадью 6.606 (шесть целых шестьсот шесть тысячных) гектара, праве общей долевой собственности земель сельскохозяйственного назначения земельного участка расположенного в границах массива СПК (колхоза) «Чембилеевский» кадастровым номером ***. В обоснование исковых требований указано, что 02.09. 2001г. умерла ее тетя А., которая при жизни все свое имущество завещала ей, что подтверждается завещанием от 13.10.2000г. удостоверенным специалистом Чембилеевской сельской администрации Краснооктябрьского района в реестре за №26. Данное завещание не отменено и не изменено. Состав наследственного имущества А. состоит из жилого дома, земельного участка по адресу: <…>, а также земельной доли из земель сельскохозяйственного назначения земельного участка расположенного в границах массива СПК (колхоза) «Чембилеевский», что подтверждается списком собственников земельных долей колхоза «Чембилеевский» и свидетельством на право собственности на землю выданным комземресурсами Краснооктябрьского района. После смерти А. она приняла наследство, т.е. обратилась с заявлением нотариусу, понесла расходы связанные с похоронами и обрядовыми обедами на 7 –ой, 40-ой день, и годовщины; фактически вступила во владение и управление наследственным имуществом жилым домом и земельным участком расположенным в <…>; каждый летний период проживала в доме и пользовалась земельным участком; взяла личные вещи умершей. По ее обращению к нотариусу выяснилось, что в свидетельстве на право собственности на земельную долю 6.4 га серии *** №*** выданном 15.06.1995 г. комитетом по земельным ресурсам Краснооктябрьского района фамилия собственника земельной доли умершей А. ошибочно указана как «А.». В связи с разночтениями в фамилиях умершей в свидетельстве о смерти и свидетельстве на право собственности на землю, нотариусом ей рекомендовано устранить данные противоречия путем исправления. В настоящее время внести изменения в свидетельство на право собственности на земельную долю или получить надлежащим образом оформленный документ не представляется возможным в связи ликвидацией (реорганизацией) органа оформившего данный документ - комитета по земельным ресурсам и землеустройству Краснооктябрьского района и отсутствием нормативного акта предоставляющего иному органу полномочий по исправлению ранее выданных им документов. Распоряжением главы администрации Краснооктябрьского района за №196 от 23 апреля 1997г. размер одной земельной доли (на одного пайщика) по колхозу «Чембилеевский» был увеличен и установлен в размере 6.606 га, вместо прежней 6.4 га., что в соответствии со справкой Сергачского отдела Управления Росреестра Нижегородской области от 30.09.2011г. За №186 составляет1/710 долю в праве общей долевой собственности. Нормативная цена земли указанной доли ***** руб..

Факт принадлежности земельной доли в границах земель СПК (колхоза) «Чембилеевский» умершей А. подтверждается: справкой СПК «Чембилеевский» что в ходе земельной реформы и реорганизации колхозов и совхозов именно колхозной пенсионерке А. ошибочно указанной как А. была выделена земельная доля; совпадением данных о годе рождения, имени и отчества а также паспортных данных наследодателя, с данными лица указанного в свидетельстве; справкой Чембилеевской администрации о том что А. и А. одно и то же лицо, свидетельскими показаниями. Кроме того А. при жизни принадлежащая ей на праве собственности земельная доля была передана в аренду в КФХ «Маяк», которым она используется по назначению и по настоящее время.

Эти доказательства указывают лишь на допущенное при оформлении свидетельства на право собственности на земельную долю технической ошибки в написании фамилии, в связи с чем получить у нотариуса свидетельство о праве на наследство к имуществу А. по завещанию не представляется возможным. Со ссылкой на ст.218 ч.2, абз.1 ст.1111 ГК РФ и отсутствием лиц имеющих право на обязательную долю, просит иск удовлетворить.

Определением судьи от 15.03.2012г. к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований привлечена администрация Чембилеевского сельского Совета Краснооктябрьского муниципального района.

Истец Мухамеджанова Р.Ф. будучи надлежащим образом извещенная о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не явилась, телефонограммой просила рассмотреть дело в ее отсутствие, а исковые требования удовлетворить.

Ответчики, третьи лица: администрация Чембилеевского сельсовета, СПК «Чембилеевский» о времени и месте рассмотрения дела судом извещены надлежащим образом. Администрация Краснооктябрьского муниципального района представила заявление о рассмотрении дела в отсутствие своего представителя, и об отсутствии возражений по иску. От иных лиц не явившихся судебное разбирательство сведений о причинах не явки, а также ходатайств об отложении, не поступило. В соответствии со ст.167 ГПК РФ, судом определено рассмотреть дело в отсутствие не явившихся участников процесса.

В судебном заседании глава КФХ «Маяк» Шиапова Р. считая иск подлежащим удовлетворению, пояснил, что он родился и постоянно проживает в с.Чембилей, знает всех жителей села, в том числе и умершую в 2001г. А. До создания им крестьянского хозяйства в период с 1979 г. по 1990 г. он работал в колхозе «Чембилеевский» главным инженером, подтверждает что А. до выхода на пенсию работала в колхозе «Чембилеевский» дояркой, а будучи колхозной пенсионеркой вплоть до 1980г. продолжила работать в хозяйстве на разных работах. Как ему известно, в к-зе «Чембилеевский» трудовые книжки оформлялись не по представленным документам А. скорее всего проходила как «А.». После смерти А. и развала СПК «Чембилеевский» наследница ее имущества Мухамеджанова Р.Ф. без письменного оформления в 2005г. передала земельную долю принадлежащую умершей А. в пользование КФХ «Маяк». Он также подтверждает что других лиц кроме умершей с данными А. (А.) в с.Чембилей не имеется.

Выслушав обьяснения представителя третьего лица Шиапова Р., допросив свидетеля А.Р.Х., исследовав исковое заявление и письменные доказательства по делу, районный суд заявленные требования находит подлежащими удовлетворению исходя из следующего.

В соответствии со ст.1111 Гражданского Кодекса Российской Федерации (далее ГК РФ) наследование осуществляется по завещанию и по закону.

Согласно ст.1113 ГК РФ, наследство открывается со смертью гражданина.

В соответствии с ч.1 ст.1153 ГК РФ, принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Завещанием, удостоверенным специалистом Чембилеевской сельской администрации Краснооктябрьского района в реестре за №26 от 13.10.2000г. А. все свое имущество завещала Мухамеджановой Р.Ф. Настоящее завещание не отменено и не изменено. (л.д.13)

Согласно копии свидетельства о смерти А. 02.11.1928г.р. умерла в с.Чембилей Краснооктябрьского 02.09.2001г. (л.д. 14)

По справке №14 от 14.03.2012 г. выданной нотариусом Нижегородс-кой нотариальной палаты Ойкиной М.В., наследственное дело к имуществу умершей А. заведено28.09.2001г. по обращении единствен-ного наследника Мухамеджановой Р.Ф. (л.д. 54 ).

При таких обстоятельствах суд считает установленным факт принятия по завещанию, в установленный законом шестимесячный срок истцом Мухамеджановой Р.Ф. наследства после смерти А.

Согласно пункту 1 статьи 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В наследственную массу может быть включено имущество, которое в силу ст.313 ГК РФ является объектом права собственности граждан.

По свидетельству о праве собственности серии *** №*** выданного 15.06.1995г. комитетом по земельным ресурсам Краснооктябрьского района, регистрационная запись № от А. 1928г.р. паспорт *** №*** принадлежит право собственности на земельную долю 6.4 га земель сельскохозяйственного назначения, в праве общей долевой собственности земельного участка в границах земель колхоза (СПК) «Чембилеевский». (л.д.15-16)

Согласно выписке земельного кадастра земельная доля А. входит в земельный участок с кадастровым номером ***, земель сельскохозяйственного назначения земельного участка расположенного в границах массива СПК (колхоза) «Чембилеевский».

(л.д.11-12 )

Истец Мухамеджанова Р.Ф. утверждает о допущенной технической ошибки при написании фамилии А. в свидетельстве на право собственности на землю оформленного как на А. фактической принадлежности именно наследодателю указанной земельной доли.

В соответствии со ст.56 ГПК РФ ответчиками суду не представлено как возражений этого, так и каких-либо доказательств в опровержение доводов истца.

Вместе с тем допрошенная в судебном заседании в качестве свидетеля А.Р.Х. подтвердила, что А. 1928г. в период проведения аграрной реформы в 90-х года являлась колхозной пенсионеркой, проживала в с.Чембилей и тем самым она была включена в списки по предоставлению бесплатно земельной доли при реорганизации колхоза «Чембилеевский». Однако при составлении списков ее фамилия вместе «А.» была ошибочно указана как «А.». Учитывая что свидетельство оформлялось на основании списков, то и свидетельстве на праве собственности была допущена та же ошибка. В селе Чембилей иных проживавших и проживающих под данными А. кроме умершей не имеется.

Показания свидетеля районный суд считает правдивыми и достоверными. У суда нет оснований, подвергать их сомнению, поскольку она не является родственником заявителя и не заинтересована в исходе дела. Кроме того показания данного свидетеля объективно подтверждаются объяснением главы КФХ «Маяк» Шиапова Р. и совокупностью следующих доказательств.

В списке собственников земельных и имущественных паев, составленным комиссией по приватизации и реорганизации колхоза (Чембилеевский), согласованном главой администрации Чембилеевского сельсовета значиться А.

(л.д.17-48 )

Однако из справки отделения УФМС в Сергачском районе от 14.02.2012г. следует что А. 02.11.1928г. Краснооктябрьским РОВД ранее была документирована паспортом СССР образца 1974г. серии *** №*** (л.д.53), а указанная серия и номер паспорта указан в свидетельстве на право собственности на земельную доля на имя А.

В справке и акте №186 от 30.09.2011г. выданных работником Сергачского отдела Росреестра по Нижегородской области в государственном акте на право общедолевой собственности на землю в границах земельного участка колхоза «Чембилеевский», собственником земельной доли в 6.606 га значиться А.

(л.д.49- 50 )

Глава КФХ «Маяк» Шиапов Р. в судебном заседании пояснил что именно земельной долей умершей А. пользуется КФХ «Маяк», хотя она и оформлена ошибочно на А.

Проанализировав исследованные доказательства, районный суд соглашается с утверждениями о допущении ошибки при составлении списка собственников земельных долей и свидетельства на право собственности на земельную долю данных (фамилии) наследодателя А., и указании как «А.», поскольку она действительно как колхозный пенсионер была надела земельной долей общей площадью 6.4 га, закрепленной ей в собственность, но при этом, несмотря на правильное указание паспортных и иных данных о ее личности, фамилия ее была ошибочно записана «А.».

Размер одной земельной доли находящей в общей долевой собственности земельного участка кадастровым номером *** в массиве СПК (колхоза) «Чембилеевский», распоряжением главы администрации от 23.04.1997г. №196 скорректирован и увеличен до 6.606 га.

(л.д. 77)

Принимая во внимание, что судом установлен факт принадлежности умершей А. земельной доли в размере 1/710 доли площадью 6.606 га, праве общей долевой собственности земель сельскохозяйственного назначения земельного участка расположенного в границах массива СПК (колхоза) «Чембилеевский» кадастровым номером ***, указанная земельная доля в соответствии положениями статьи 1112 ГК РФ подлежит включению в состав наследственного имущества, открывшегося после смерти А., с удовлетворением в указанной части искового требования Мухамеджановой Р.Ф..

В силу ст.1152 ч.4 ГК РФ, принятое наследство признается принадлежащим наследнику независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Установлено, что принявшим наследственное имущество умершей А. является единственный наследник по завещанию истец Мухамеджанова Р.Ф..

При этом суду не представлено каких-либо данных свидетельствующих о наличии наследников, которые имели право на обязательную долю к имуществу А.

Из показаний свидетеля А.Р.Х. у умершей А. детей не было, на ее иждивении никто не находился, и тем самым отсутствуют наследники первой очереди. При жизни А. все свое имущество завещала истцу.

При таких обстоятельствах, районный суд также находит подлежащим удовлетворению и требование истца о признании за ней в порядке наследования по завещанию права собственности на земельную долю в размере 1/710 доли площадью 6.606 га в праве общей долевой собственности земельного участка расположенного в границах массива СПК (колхоза) «Чембилеевский» кадастровым номером ***.

В соответствии со статьей 28 ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» № 122-ФЗ от 21.07.1997г., права на недвижимое имущество установленные решением суда, подлежат государственной регистрации, на общих основаниях.

Руководствуясь ст.ст.1111-1113, 1151 1152, ст.ст.194-199 ГПК РФ, районный суд,

р е ш и л :

Исковые требования Мухамеджановой Р.Ф. удовлетворить.

Включить в состав наследственного имущества А. родившейся 02 ноября 1928г. в с.Чембилей Краснооктябрьского района Горьковской области, умершей 02 сентября 2001г. в с.Чембилей одну земельную долю в размере 1/710 доли площадью 6.606 га, праве общей долевой собственности земель сельскохозяйственного назначения земельного участка расположенного в границах массива СПК (колхоза) «Чембилеевский» кадастровым номером ***.

Признать за Мухамеджановой Р.Ф., пол женский, *** года рождения, уроженкой г.Москвы, зарегистрированной по месту постоянного проживания по адресу: <…>, в порядке наследования по завещанию имущества умершей А., право собственности на земельную долю в размере 1/710 доли площадью 6.606 (шесть целых шестьсот шесть тысячных) гектара, праве общей долевой собственности земель сельскохозяйственного назначения земельного участка расположенного в границах массива СПК (колхоза) «Чембилеевский» кадастровым номером ***.

На решение может быть подана апелляционная жалоба в судебную коллегию по гражданским делам Нижегородского областного суда через Краснооктябрьский районный суд в течение месяца, со дня принятия решения.

Председательствующий: судья И.У.Котдусов