взыскание материального ущерба, причиненного преступлением

Дело *** 2010

Р Е Ш Е Н И Е

дата обезличена года г. Козловка

Козловский районный суд Чувашской Республики в составе

председательствующего судьи Потемкина О.А.

при секретаре Кузнецовой З.Г.,

с участием:

истицы ФИО7,

ответчика ФИО6,

помощника прокурора Козловского района Чувашской Республики Овчинникова А.В. и представителя органа опеки и попечительства администрации Козловского района Чувашской Республики Софроновой Т.Г.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по исковому заявлению ФИО7 к ФИО25 о возмещении материального ущерба, причиненного дорожно-транспортным происшествием, и возмещении вреда, понесенного в случае смерти кормильца,

у с т а н о в и л:

ФИО7 обратилась в суд с иском к ФИО6 о возмещении материального ущерба, причиненного дорожно-транспортным происшествием, и возмещении вреда, понесенного в случае смерти кормильца, сославшись на то, что дата обезличена года около 16 часов 30 минут ФИО35., управляя по доверенности технически исправной автомашиной марки *** с государственным регистрационным знаком ***, находясь в состоянии алкогольного опьянения, двигался по второстепенной автодороге со стороны д. Чешлама Козловского района Чувашской Республики в направлении автодороги «Волга М-7». Следуя по участку автодороги с сухим покрытием, нарушив Правила дорожного движения РФ, на 726 км + 0,85 м автодороги «Волга М-7» совершил наезд управляемым автомобилем *** на автобус «*** с государственным регистрационным знаком ***. В результате, находящемуся в автомобиле *** на переднем пассажирском сиденье с правой стороны ее мужу- ФИО34 были причинены: открытая черепно-мозговая травма, в виде множественных переломов костей свода и основания черепа, кровоизлияний под твердую и мягкую мозговую оболочку, размозжение ткани мозга в областях лобно-теменных долей слева и левой височной доли с кровоизлияниями в ткань мозга, кровоизлияниями в мягкие ткани свода черепа изнутри и кровоподтек лобно-теменно-височной области слева, ушиблено-рванная рана лобной области височной части головы слева, закрытая тупая травма органов груди, квалифицирующиеся в своей совокупности, как тяжкий вред здоровью. От полученных телесных повреждений дата обезличена года ФИО11 скончался в реанимационном отделении «МУЗ Козловская ЦРБ им. И.Е. Виноградова». На иждивении мужа находилась дочь ФИО26 дата обезличена года рождения. Она работает продавцом, ее заработная плата составляет лишь 4330 руб. в месяц. Кроме дочери у нее имеется сын, который обучается в Сызранском высшем военном авиационном училище. Хотя сын и находится на государственном обеспечении, ему также приходиться помогать материально. Когда был жив муж, дети не ощущали финансовых затруднений. Основное бремя по содержанию хозяйства также ложилось на ФИО11, среднемесячный заработок которого составлял 22252 руб. С момента смерти мужа семья находится в тяжелом материальном положении. Просит взыскать с ФИО6 в ее пользу в счет возмещения затрат на погребение мужа 16535 руб., денежные средства на содержание дочери ФИО27, исходя из среднемесячной заработной платы мужа, а также взыскать 500 руб., уплаченные адвокату за юридическую консультацию.

Во время нахождения гражданского дела в производстве суда дата обезличена года истица ФИО7 обратилась с дополнением (уточнением) к иску. Просит взыскать с ФИО6 денежные средства на содержание дочери в размере 1/4 части среднемесячной заработной платы погибшего мужа, составлявшей 21513 руб., т.е. в сумме 5378 руб. 25 коп. ежемесячно, до ее совершеннолетия и окончания учебного заведения. Также, представила расчет понесенных расходов, связанных с погребением погибшего мужа, указав, что ею были приобретены: гроб- 8000 руб., крест элитный- 1500 руб., венок «Гигант»- 1200 руб., 3 венка, стоимостью 950 руб. за 1 шт., на сумму 2850 руб., ленты 4 шт.- 120 руб., вафельные полотенца 20 м- 400 руб., костюм мужской, стоимостью 1500 руб., носовые платки 150 шт.- на сумму 600 руб., 1 комплект похоронных принадлежностей на 365 руб., всего на общую сумму 16535 руб.

В судебном заседании истица ФИО7 заявленные требования поддержала полностью по мотивам и основаниям, изложенным в иске, с учетом с дополнения, уточнив требование в части возмещении вреда, понесенного в случае кормильца. Просит взыскать с ФИО6 в ее пользу в счет возмещения вреда, понесенного в случае смерти кормильца, начиная с дата обезличена года- по 5378 руб. 25 коп. ежемесячно, до достижения дочери- ФИО28, дата обезличена года рождения, восемнадцати лет, а в случае продолжения дочерью учебы учащимся в учебных учреждениях по очной форме обучения- до окончания учебы. Дополнительно пояснила, что ответчик ФИО6 обещал ей помогать материально во время нахождения мужа в реанимационном отделении больницы, а также после его смерти, но в настоящее время отказывается. Подтвердила, что с дата обезличена года ФИО36 ей назначена пенсия по случаю потери кормильца на дочь, в размере 40% от денежного довольствия мужа- ФИО11

Несовершеннолетняя ФИО9 исковые требования ФИО7 поддержала полностью, просит их удовлетворить. Пояснила суду, что собирается поступать в среднее специальное учебное заведение.

Ответчик ФИО6 в судебном заседании иск ФИО7 не признает. По существу дела пояснил, что его семья также находится в очень тяжелом материальном положении. После случившегося дорожно-транспортного происшествия он был уволен со службы по негативному основанию, в настоящее время не может трудоустроиться, стоит на учете в центре занятости, получая минимальное пособие. Имеет на иждивении двух малолетних детей: дочь- ФИО29, и сына ФИО30, страдающего хроническим заболеванием. После гибели ФИО11 он сразу единовременно выплатил потерпевшей 100000 руб. Кроме этого, по приговору суда выплатил компенсацию морального вреда истице и другим родственникам погибшего, всего на общую сумму 50 тыс. руб. Для этого был вынужден взять деньги в долг. Заработная плата супруги идет на погашение кредитов в банке. Они имеет большую задолженность по квартплате и коммунальным услугам. Сам он также болеет, но лечиться не может, так как не хватает средств.

Представитель органа опеки и попечительства администрации Козловского района Чувашской *** Т.Г. считает, что при разрешении спора ФИО7 необходимо учесть интересы детей, как со стороны истицы, так и со стороны ответчика, проявить гуманность.

Прокурор Овчинников А.В. полагает, что иск ФИО7 подлежит удовлетворению с учетом материального положения ответчика ФИО6

Выслушав доводы сторон и исследовав материалы дела, заслушав мнение представителя органа опеки и попечительства, а также прокурора, суд приходит к выводу, что исковые требования ФИО7 подлежат удовлетворению частично по следующим основаниям.

Согласно свидетельству о заключении брака ***, выданного дата обезличена года Еметкинским сельским советом Козловского района Чувашской Республики, ФИО31 и ФИО10 заключили брак дата обезличенаг., о чем произведена соответствующая актовая запись ***. После заключения брака им присвоены фамилии: ФИО11 и ФИО7.

В соответствии со свидетельством о рождении *** ФИО32 родилась дата обезличена года в г. Козловка Чувашской Республики, о чем в книге регистрации актов о рождении произведена запись ***. Ее родителями указаны: отец- ФИО11, мать- ФИО7

Из свидетельства о смерти I- РЛ *** следует, что ФИО33, дата обезличена года рождения, уроженец дер. Липово Козловского района Чувашской Республики умер дата обезличена года в г. Козловка Чувашской республики, запись акта о смерти ***.

Согласно справке администрации Еметкинского сельского поселения Козловского района Чувашской Республики *** от дата обезличенаг. ФИО48, дата обезличена года рождения, находится на иждивении ФИО7.

Из справки *** от дата обезличенаг., выданной Еметкинской средней общеобразовательной школой Козловского района Чувашской Республики, следует, что ФИО49 является учащейся 9 класса.

В соответствии со справкой ФИО37 заработная плата ФИО7 за январь- февраль 2010 года составляет 4330 руб.

Согласно товарному чеку, выданному ИП ФИО13 дата обезличена года, были приобретены гроб- 8000 руб., крест элитный- 1500 руб., венок «Гигант»- 1200 руб., венки 3шт- 2850 руб. по 950 руб. за 1 шт., ленты 4 шт.- 120 руб., вафельные полотенца 20 м- 400 руб., костюм мужской- 1500 руб., носовые платки 150 шт.- 600 руб., похоронные принадлежности на 365 руб., всего на общую сумму 16535 руб.

Из справки о доходах физического лица *** от дата обезличена года следует, что общая сумма дохода ФИО11 за 2009 год составляла 258160 руб. 16 коп.

Согласно справке Центра пенсионного обслуживания МВД по Чувашской Республике *** от дата обезличенаг. ФИО7 назначена пенсия по случаю потери кормильца ФИО11 на дочь ФИО38, *** года рождения, в размере 40% денежного довольствия. Размер пенсии составляет: с дата обезличена года- 5364 руб., с дата обезличена года- 5814 руб. 92 коп., с дата обезличена года- 6005 руб. 02 коп.

В силу ст. 1079 ГК РФ граждане, деятельность которых связана с повышенной опасностью для окружающих, в том числе использование транспортных средств, обязаны возместить вред, причиненный источником повышенной опасности, если не докажут, что вред возник вследствие непреодолимой силы или умысла потерпевшего. Обязанность возмещения вреда возлагается на юридическое лицо или гражданина, которые владеют источником повышенной опасности на праве собственности, праве хозяйственного ведения или праве оперативного управления либо ином законном основании, в том числе по доверенности на право управления транспортным средством.

Приговором Козловского районного суда Чувашской Республики от дата обезличена года ФИО6 осужден за совершение преступления, предусмотренного ст. 73 УК РФ назначенное наказание в виде лишения свободы постановлено считать условным с испытательным сроком на 4 года с возложением обязанностей. ФИО6 признан виновным в том, что дата обезличена года около 16 часов 30 минут, управляя по доверенности технически исправной автомашиной марки *** находясь в состоянии алкогольного опьянения, двигался по второстепенной автодороге со стороны д. Чешлама Козловского района Чувашской Республики в направлении автодороги «Волга М-7». Следуя по участку автодороги с сухим покрытием, нарушив Правила дорожного движения РФ, на 726 км + 0,85 м автодороги «Волга М-7» совершил наезд управляемым автомобилем «*** на автобус *** с государственным регистрационным знаком ***. В результате, находящемуся в автомобиле *** на переднем пассажирском сиденье с правой стороны ФИО11 были причинены телесные повреждения, квалифицирующиеся в своей совокупности, как тяжкий вред здоровью. От полученных телесных повреждений дата обезличена года ФИО11 скончался в реанимационном отделении «МУЗ Козловская ЦРБ им. И.Е.Виноградова». Приговор вступил в законную силу дата обезличена года. Этим же приговором с ФИО6 взысканы денежные компенсации морального вреда- в пользу ФИО7, выступающей в интересах несовершеннолетней дочери ФИО9, в сумме 20000 руб.; в пользу ФИО15-20000 руб., в пользу ФИО14-10000 руб.

Таким образом, преюдициально установлена виновность ответчика ФИО6 в совершении дорожно-транспортного происшествия.

Согласно ст. 1064 ГК РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.

В соответствии со ст. 1094 ГК РФ лицо, ответственное за вред, вызванный смертью потерпевшего, обязано возместить необходимые расходы на погребение лицу, понесшему эти расходы.

По этим основаниям, суд признает обоснованными и законными требования ФИО7 о взыскании с ФИО6 расходов, связанных с погребением и обрядовых действий, всего на общую сумму 16535 руб.

Вместе с тем, согласно п. 3 ст. 1083 ГК РФ суд может уменьшить размер возмещения вреда, причиненного гражданином, с учетом его имущественного положения, за исключением случаев, когда вред причинен действиями, совершенными умышленно.

Судом исследованы доказательства, представленные ответчиком ФИО6

Из справки *** видно, что у ФИО16 имеются следующие кредитные обязательства: потребительский кредит на сумму 98000 рублей, остаток ссудной задолженности составляет 86620 руб. 19 коп.

Согласно справке *** *** от дата обезличенаг., сумма основного долга по ипотечному кредиту от дата обезличена года, выданному ФИО6 на выкуп жилищных облигаций на строительство трехкомнатной квартиры, общей площадью 68,37 кв.м., по состоянию на дата обезличена года составляет 143470 руб. 98 коп.

Из информации *** следует, что ФИО6 является заемщиком по кредитному договору от дата обезличена года на сумму 135000 руб. сроком погашения дата обезличена года под 12% годовых. Остаток ссудной задолженности по состоянию на дата обезличена года составляет 1061196 руб. 82 коп. Также, является заемщиком по кредитному договору от дата обезличена года на сумму 80000 руб. сроком погашения дата обезличена года по 17% годовых. Остаток ссудной задолженности по состоянию на дата обезличена года составляет 24230 руб. 40 коп.

Согласно справке ГУ «Центр занятости населения Козловского района» Государственной службы занятости населения Чувашской Республики *** от дата обезличена года ФИО6 зарегистрирован в качестве безработного с дата обезличенаг. и ему назначено пособие в размере 850 руб.

В соответствие с выпиской из медицинской карты стационарного больного ФИО39, дата обезличенаг. рождения, имеет клинический диагноз: Бронхиальная астма, аллергическая, зависимая, с сопутствующим диагнозом: Аллергический ринит, легкая персистирующая форма. Анемия легкой степени смешанного генеза.

Из претензионного письма о возмещении ущерба ООО «Росгосстрах» следует, что ФИО6 предложено добровольно возместить ущерб за страховое возмещение в сумме 42862 руб. 90 коп., выплаченное потерпевшему.

Согласно представленным распискам ФИО6 взял в долг денежные средства: у ФИО19- 100000 руб., у ФИО18- 70000 руб.

В соответствии с распиской ФИО7 от дата обезличена года, она получила от ФИО6 деньги в сумме 100000 руб. в счет компенсации морального вреда, причиненного ДТП. Указано, что вред заглажен в полном объеме.

Согласно свидетельству о заключении брака ***, выданному дата обезличена года Отделом ЗАГС администрации Козловского района Чувашской Республики, ФИО40 и ФИО20 заключили брак дата обезличенаг., о чем произведена соответствующая запись за ***. После заключения брака им присвоены фамилии: ФИО6 и ФИО6.

Из свидетельства о рождении *** следует, что ФИО41 родилась дата обезличена года в г. Козловка Чувашской Республики, о чем в книге регистрации актов о рождении произведена запись за ***. Ее родителями указаны: отец- ФИО6, мать- ФИО16

Согласно свидетельству о рождении *** ФИО42 родился дата обезличена года в г. Чебоксары Чувашской Республики, о чем в книге регистрации актов о рождении произведена запись за ***. Его родителями указаны: отец- ФИО6, мать- ФИО16

В соответствии с выпиской из лицевого счета *** ООО «Управляющая компания «Слобода» сумма задолженности по квартире ФИО6 на дата обезличена года составляет 8071 руб. 18 коп.

Согласно данным направления, выданного МУЗ «Козловская ЦРБ им. И.Е. Виноградова» *** от дата обезличенаг., ФИО6 рекомендовано обратиться на консультацию в кардиологическое отделение.

Принимая во внимание представленные ФИО6 доказательства, с учетом его имущественного положения, в соответствие со ст. 1083 п. 3 ГК РФ, суд уменьшает размер возмещения вреда. В счет возмещения расходов на погребение с ФИО6 в пользу ФИО7 суд полагает необходимым взыскать 10000 руб., следовательно, в остальной части суммы данного искового требования следует отказать.

По приговору Козловского районного суда Чувашской Республики от дата обезличена года с ФИО6 в пользу ФИО7, выступающей в интересах несовершеннолетней дочери ФИО9, взыскана денежная компенсация морального вреда в сумме 20000 руб., в пользу ФИО15- 20000 руб. Также, в ходе предварительного следствия ФИО6 возмещено 100000 руб. ФИО7 в счет компенсации морального вреда добровольно.

Согласно ст. 1088 ГК РФ в случае смерти кормильца право на возмещение вреда имеют нетрудоспособные лица, состоявшие на иждивении умершего. Вред возмещается несовершеннолетним- до достижения восемнадцати лет, в случае продолжения учебы учащимся в учебных учреждениях по очной форме обучения- до окончания обучения, но не более чем до 23 лет.

В соответствие со ст. 1089 ГК РФ, лицам, имеющим право на возмещение вреда в связи со смертью кормильца, вред возмещается в размере той доли заработка умершего, которую они получали или имели право получать на свое содержание при его жизни.

Несовершеннолетняя дочь ФИО9 состояла на иждивении умершего ФИО11, среднемесячный заработок которого составлял 21513 руб. Суд соглашается с расчетами истицы об определении ежемесячной доли дочери в размере 5378 руб. 25 коп., считает обоснованными ее требования, основанные на ст.ст. 1086-1089 ГК РФ, о возмещении вреда, понесенного в связи со смертью кормильца. Вместе с тем, суд применяет правило, предусмотренное п. 3 ст. 1083 ГК РФ, об учете имущественного положения гражданина- причинителя вреда. С учетом имущественного положения ответчика, принимая во внимание, что ФИО6 имеет на иждивении двух малолетних детей, в том числе сына, страдающего хроническим заболеванием, суд полагает необходимым взыскать с ФИО6 в пользу ФИО7 в счет возмещения вреда, понесенного в случае смерти кормильца, начиная с дата обезличена года- по 1500 руб. ежемесячно, до достижения дочери- ФИО50, дата обезличена года рождения, восемнадцати лет, а в случае продолжения дочерью учебы учащимся в учебных учреждениях по очной форме обучения- до окончания учебы, но не более чем до 23 лет. В удовлетворении остальной части указанной в иске суммы в счет возмещения вреда, понесенного в случае смерти кормильца, следует отказать.

Согласно ст. 100 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.

Из квитанции серии ФМ ***, выданной Коллегией адвокатов Чувашской Республики «Адвокаты ХХI век» следует, что ФИО7 была предоставлена консультация адвокатом Романовым В.А. по вопросу возмещения ущерба в связи с гибелью мужа в ДТП, в связи с чем, ею были уплачены 500 руб., которые истица просит возместить.

Суд находит обоснованным заявленное ходатайство и взыскивает с ФИО6 в пользу ФИО7 в счет возмещения судебных расходов на оплату услуг адвоката в размере 500 руб.

В соответствии с ч. 1 ст. 103 ГПК РФ издержки, понесенные судом в связи с рассмотрением дела, и государственная пошлина, от уплаты которых истец был освобожден, взыскиваются с ответчика.

В силу п. 1 ч. 1 ст. 333.19 Налогового кодекса Российской Федерации при подаче искового заявления имущественного характера, подлежащего оценке, при цене иска до 20 000 руб. государственная пошлина определена в размере 4 процента цены иска, но не менее 400 руб. Следовательно, государственная пошлина в счет возмещения расходов на погребение составляет 400 руб. В соответствии с п. 2 ст. 333.20 Налогового кодекса Российской Федерации, исходя из имущественного положения ответчика, что ФИО6 зарегистрирован в качестве безработного, получает минимальное пособие, имеет на иждивении двух малолетних детей,- суд по требованию о возмещения вреда, понесенного в случае смерти кормильца, уменьшает размер государственной пошлины, подлежащей уплате, до 100 руб. Таким образом, суд взыскивает с ФИО6 государственную пошлину по делу в размере 500 руб. (400+100=500).

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд

р е ш и л:

Иск ФИО7 удовлетворить частично.

Взыскать с ФИО43 в пользу ФИО7 в счет возмещения расходов на погребение 10000 (десять тысяч) руб., в остальной части отказать.

Взыскать с ФИО47 в пользу ФИО7 в счет возмещения вреда, понесенного в случае смерти кормильца, начиная с дата обезличена года- по 1500 (одна тысяча пятьсот) руб. ежемесячно, до достижения дочери- ФИО44, дата обезличена года рождения, восемнадцати лет, а в случае продолжения учебы учащимся в учебных учреждениях по очной форме обучения- до окончания учебы, но не более чем до 23 лет. В удовлетворении остальной части указанной в иске суммы в счет возмещения вреда, понесенного в случае смерти кормильца, отказать.

Взыскать с ФИО45 в пользу ФИО7 в счет возмещения судебных расходов на оплату услуг адвоката в размере 500 (пятьсот) руб.

Взыскать с ФИО46 государственную пошлину в доход местного бюджета в размере 500 (пятьсот) руб.

Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в Верховный Суд Чувашской Республики в течение 10 дней со дня составления в пятидневный срок мотивированного решения путем подачи жалобы через Козловский районный суд Чувашской Республики.

Судья: О. А. Потемкин

Мотивированное решение составлено дата обезличена года