Дело №№№ Копия
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
28 мая 2010 года
Ковровский городской суд Владимирской области в составе председательствующего судьи Самойлова Д.Е., при секретаре Панкратовой О.И., с участием истца Н., представителя истца адвоката Рынзы А.В., представившего удостоверение №№№ и ордер №№№ от Дата года, представителя ответчика Закрытого акционерного общества «Карго Джей Эф Си» по доверенности Ч., рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Коврове гражданское дело по иску Н., действующей в своих интересах и в интересах несовершеннолетнего Д., к Закрытому акционерному обществу «Карго Джей Эф Си» о взыскании компенсации морального вреда и вреда, причиненного смертью кормильца в результате дорожно-транспортного происшествия,
УСТАНОВИЛ:
Н., действующая в своих интересах и в интересах несовершеннолетнего Д., обратилась в суд с исковым заявлением, уточненным в ходе судебного разбирательства, к Закрытому акционерному обществу «Карго Джей Эф Си» (далее ЗАО «Карго Джей Эф Си») о взыскании компенсации морального вреда в размере по 550 000 рублей в пользу каждого из истцов, взыскании денежной компенсации в счет возмещения вреда, причиненного смертью кормильца, с февраля 2009 года по ноябрь 2009 года в размере 145 445 рублей 80 копеек, взыскании денежной компенсации в счет возмещения вреда, причиненного смертью кормильца ежемесячно в размере 14 544 рублей 58 копеек до Дата года.
В судебном заседании Дата года представитель ответчика ЗАО «Карго Джей Эф СИ» по доверенности Ч., действуя добровольно, представила мировое соглашение, согласно которому:
1. ЗАО «Карго Джей Эф Си» обязуется выплатить Н., действующей в своих интересах и в интересах несовершеннолетнего Д., в счет удовлетворения всех заявленных требований денежные средства в размере 1000 000 рублей.
2. Н., действующая в своих интересах и в интересах несовершеннолетнего Д., полностью отказывается от исковых требований к ЗАО «Карго Джей Эф Си» во всех заявленных суммах, в том числе, о взыскании компенсации морального вреда, компенсации за потерю кормильца в том объеме, в котором соответствующие требования существуют на момент утверждения настоящего мирового соглашения и/или могут возникнуть в будущем.
3. Судебные расходы, расходы по оплате услуг представителей и любые иные расходы сторон, связанные прямо или косвенно с делом по указанному иску, сторонами друг другу не возмещаются.
4. Сумму, подлежащую уплате Н., действующей в своих интересах и в интересах несовершеннолетнего Д., ЗАО «Карго Джей Эф Си» выплачивает в течение 10 банковских дней со дня утверждения настоящего мирового соглашения. Течение данного срока начинается на следующий день после утверждения судом настоящего мирового соглашения.
5. Указанная денежная сумма ЗАО «Карго Джей Эф Си» перечисляется Н., Дата года рождения, паспорт серии №№№ № №№№, выданный Дата года УВД города Коврова и Ковровского района Владимирской области, проживающей по адресу: ..., ..., ..., ..., ..., на расчетный счет №№№ в Филиале № 2491/1 Ковровское отделение 2491 СБ РФ 601201, Ковров. Обязательства ЗАО «Карго Джей Эф Си» по перечислению денежных средств считаются исполненными в момент в момент приема соответствующего платежного поручения к исполнению банком ЗАО «Карго Джей Эф Си», ИНН №№№, КПП №№№, ОГРН №№№, юридический и почтовый адрес: ..., расчетный счет №№№ в Северо-Западном Банке Сбербанка РФ г. Санкт-Петербург, к/с №№№, БИК №№№.
6. Неисполненное добровольно настоящее мировое соглашение подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации на основании исполнительного листа, выдаваемого Ковровским городским судом Владимирской области по ходатайству лица, заключившего настоящее мировое соглашение.
Стороны просят утвердить данное мировое соглашение и прекратить производство по делу.
Последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. ст. 220, 221 ГПК РФ, сторонами известны и понятны.
Суд полагает возможным утвердить указанное мировое соглашение, поскольку оно не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы третьих лиц.
Согласно п. 4 ст. 220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.
На основании изложенного суд полагает возможным прекратить производство по настоящему делу.
Сторонам разъяснены последствия прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ, согласно которой повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
В соответствии с п. 2 ст. 101 ГПК РФ порядок распределения судебных расходов сторонами предусмотрен.
Руководствуясь ч. 2 ст. 39, п. 4 ст. 220, ст. ст. 221, 224, 225 ГПК РФ, суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Утвердить мировое соглашение между Н., действующей в своих интересах и в интересах несовершеннолетнего Д., и Закрытым акционерным обществом «Карго Джей Эф Си» на следующих условиях:
1. Закрытое акционерное общество «Карго Джей Эф Си» обязуется выплатить Н., действующей в своих интересах и в интересах несовершеннолетнего Д., Дата года рождения, в счет удовлетворения всех заявленных требований денежные средства в размере 1000 000 (один миллион) рублей.
2. Н., действующая в своих интересах и в интересах несовершеннолетнего Д., Дата года рождения, полностью отказывается от исковых требований к Закрытому акционерному обществу «Карго Джей Эф Си» во всех заявленных суммах, в том числе, о взыскании компенсации морального вреда, компенсации за потерю кормильца в том объеме, в котором соответствующие требования существуют на момент утверждения настоящего мирового соглашения и/или могут возникнуть в будущем.
3. Судебные расходы, расходы по оплате услуг представителей и любые иные расходы сторон, связанные прямо или косвенно с делом по указанному иску, сторонами друг другу не возмещаются.
4. Сумму, подлежащую уплате Н., действующей в своих интересах и в интересах несовершеннолетнего Д., Дата года рождения, Закрытое акционерное общество «Карго Джей Эф Си» выплачивает в течение 10 банковских дней со дня утверждения настоящего мирового соглашения. Течение данного срока начинается на следующий день после утверждения судом настоящего мирового соглашения.
5. Указанная денежная сумма Закрытым акционерным обществом «Карго Джей Эф Си» перечисляется Н., Дата года рождения, проживающей по адресу: ..., ..., ..., ..., ..., на расчетный счет №№№ в Филиале № 2491/1 Ковровское отделение 2491 СБ РФ 601201, Ковров. Обязательства Закрытого акционерного общества «Карго Джей Эф Си» по перечислению денежных средств считаются исполненными в момент в момент приема соответствующего платежного поручения к исполнению банком Закрытого акционерного общества «Карго Джей Эф Си», ИНН №№№, КПП №№№, ОГРН №№№, юридический и почтовый адрес: ..., расчетный счет №№№ в Северо-Западном Банке Сбербанка РФ г. Санкт-Петербург, к/с №№№, БИК №№№.
6. Неисполненное добровольно настоящее мировое соглашение подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации на основании исполнительного листа, выдаваемого Ковровским городским судом Владимирской области по ходатайству лица, заключившего настоящее мировое соглашение.
Производство по гражданскому делу №№№ по Н., действующей в своих интересах и в интересах несовершеннолетнего Д., к Закрытому акционерному обществу «Карго Джей Эф Си» о взыскании компенсации морального вреда и вреда, причиненного смертью кормильца в результате дорожно-транспортного происшествия, прекратить.
На определение может быть подана частная жалоба во Владимирский областной суд через Ковровский городской суд в течение 10 дней.
Судья подпись Д.Е.Самойлов
ВЕРНО
09.06.2010г.
Судья Д.Е.Самойлов
Секретарь Н.Е. Воронова
Справка: определение суда вступило в законную силу 08 июня 2010 года.
Подлинное определение суда находится в гражданском деле №№№, находящемся в производстве Ковровского городского суда.
Судья Д.Е.Самойлов
Секретарь Н.Е. Воронова