Дело 2-10-3463-1 копияРешениеИменем Российской Федерации
22 сентября 2010 года г. Ковров
Ковровский городской суд Владимирской области в составе председательствующего судьи Шелутинской Л.В., при секретаре Крыловой О.А., с участием истца Бахиревой В.В., представителя истца Соколова В.С., допущенного к участию в процессе по устному ходатайству, представителя ответчика Корниловой И.А., представившей доверенность от 29.12.09 года,
рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Коврове гражданское дело по иску Бахиревой Веры Владимировны к Управлению Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г. Коврове о назначении досрочной трудовой пенсии по старости в связи с педагогической деятельностью
Установил:
Бахирева В.В. обратилась в суд с иском к Управлению Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г. Коврове, в котором поставила вопрос о признании права на досрочную трудовую пенсию по старости в связи с осуществлением педагогической деятельности в учреждениях для детей, включении в стаж, дающий право на такую пенсию периодов:
с 01.08.85 по 30.12.92 г. в должности воспитателя детских яслей (яслей – сада) № 7 прядильно – ткацкой фабрики им. Абельмана;
с 12.09.1996 г. по 30.09.1996 г., с 24.03.1999 г. по 13.04.1999 г., с 03.10.2005 г. по 07.10.2005 г., с 26.12.2005 г. по 30.12.2005 г., с 27.02.2006 г. по 03.03.2006 г. – периоды нахождения на курсах повышения квалификации.
Данную пенсию истец просит обязать ответчика назначить с 02.08.2010 г.
В судебном заседании истец Бахирева В.В., представитель истца Соколов В.С. исковые требования поддержали в полном объёме, пояснив следующее. В период с 01.08.85 по 30.12.92 г. истец работала в должности воспитателя яслей (яслей – сада) № 7 прядильно – ткацкой фабрики им. Абельмана. На основании Постановления Совета Министров РСФСР от 08.03.1960 г. № 327 «О временном положение о дошкольном детском учреждении – яслях – саде» наименование д/я (сокращенное наименование) как дошкольных образовательных учреждений не предусмотрено. В бытовом обиходе допускается сокращенное наименование, что послужило причиной внесения неверной записи в трудовую книжку.
Обучение на курсах повышения квалификации является обязанностью педагога, за время нахождения на курсах сохраняется заработная плата.
Представитель ответчика ГУ – Управление Пенсионного фонда РФ в г. Коврове по доверенности Корнилова И.А. в судебном заседании исковые требования Бахиревой В.В. не признала по следующим основаниям. Правилами исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой деятельности по старости в соответствии со ст. 27 и 28 Закона «О трудовых пенсиях», утвержденными Постановлением Правительства РФ от 11.07.202 года № 516 включение периодов нахождения на курсах повышения квалификации не предусмотрено. Период работы в должности воспитателя д/я не может принят к зачету, поскольку такое наименование дошкольного учреждения списком работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости лицам, осуществляющим педагогическую деятельность, утвержденного постановлением Правительства РФ от 29.10.2002 г. № 781, не предусмотрено.
Выслушав истца, представителей истца и ответчика, изучив документы, суд приходит к следующим выводам.
Право на пенсию у заявителя возникло после 1.01.2002 г., т. е. после введения в действие Закона РФ от 17.12.2001 г. «О трудовых пенсиях в РФ».
Согласно ст. 28 ч. 1 п. 10 настоящего Закона право на досрочное назначение пенсии имеют лица, не менее 25 лет осуществлявшие педагогическую деятельность в государственных и муниципальных учреждениях для детей. Ст. 28 ч. 3 данного Закона гласит, что списки работ, с учетом которых назначается пенсия за выслугу лет, утверждаются Правительством РФ.
В части включения периодов нахождения истца на курсах повышения квалификации исковые требования подлежат удовлетворению на основании ст.ст. 27, 28 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ» и п. 4 Правил исчисления периодов работы, дающих право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 Закона о трудовых пенсиях, утвержденных Постановлением Правительства РФ № 516 от 11.07.2002 г., согласно которым в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, засчитываются периоды работы, выполняемой постоянно в течение полного рабочего дня, если иное не предусмотрено Правилами или иными нормативными правовыми актами, при условии уплаты за эти периоды страховых взносов в ПФ РФ.
Факт нахождения в спорные периоды истца на курсах повышения квалификации подтверждается справкой МДОУ детский сад № 7 от 02.08.2010 г.
Согласно ст. 187 ТК РФ в случае направления работодателем работника для повышения квалификации с отрывом от работы за ним сохраняется место работы (должность) и средняя заработная плата по основному месту работы.
Поэтому период нахождения на курсах повышения квалификации является периодом работы с сохранением средней заработной платы, с которой работодатель должен производить отчисление страховых взносов в ПФ РФ.
Кроме того, для педагогов повышение квалификации является обязательным условием выполнения работы.
В части включения периода работы истца в воспитателя д/я детских яслей (яслей – сада) № 7 прядильно – ткацкой фабрики им. Абельмана суд полагает установленным, что правильное наименование дошкольного учреждения звучит как ясли – сад, о чем свидетельствует последующие записи в трудовой книжки истца работе в детских яслях № 7 ГОРОНО (изменилась принадлежность учреждения), запись о переименовании яслей сада № 7 в муниципальное дошкольное образовательное учреждение детский сад № 7, то есть происходило неоднократное переименование учреждения без изменения его профиля.
С учетом включения спорных периодов времени с 01.08.85 по 30.12.92 г. в должности воспитателя детских яслей (яслей – сада) № 7 прядильно – ткацкой фабрики им. Абельмана, с 12.09.1996 г. по 30.09.1996 г., с 24.03.1999 г. по 13.04.1999 г., с 03.10.2005 г. по 07.10.2005 г., с 26.12.2005 г. по 30.12.2005 г., с 27.02.2006 г. по 03.03.2006 г. – периоды нахождения на курсах повышения квалификации, на дату обращения 02.08.2010 г. Бахиревой В.В. в Управление Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г. Коврове с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии в связи с осуществлением педагогической деятельности в учреждениях для детей ею выработан педагогический стаж 25 лет 1 день и у неё возникло право на назначение такой пенсии.
В соответствии со ст. 19 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ» от 17.12.2001 г. пенсия ей должна быть назначена ответчиком с указанной даты обращения.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-199, 258 ГПК РФ, суд
Решил:
Исковое заявление Бахиревой Веры Владимировны удовлетворить.
Признать за Бахиревой Верой Владимировной право на досрочную трудовую пенсию по старости в связи с осуществлением педагогической деятельности в учреждениях для детей с 02 августа 2010 г.
Обязать Управление Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г. Коврове назначить Бахиревой Вере Владимировне досрочную трудовую пенсию по старости в связи с осуществлением педагогической деятельности в учреждениях для детей с 02.08.2010 г. и включить в стаж, дающий ей право на такого вида пенсию периоды работы с 01.08.85 по 30.12.92 г. в должности воспитателя детских яслей (яслей – сада) № 7 прядильно – ткацкой фабрики им. Абельмана, нахождения на курсах повышения квалификации с 12.09.1996 г. по 30.09.1996 г., с 24.03.1999 г. по 13.04.1999 г., с 03.10.2005 г. по 07.10.2005 г., с 26.12.2005 г. по 30.12.2005 г., с 27.02.2006 г. по 03.03.2006 г.
На решение может быть подана кассационная жалоба во Владимирский областной суд через Ковровский городской суд в течение 10 дней.
Председательствующий: подпись Л. В. Шелутинская
ВЕРНО
06.10.2010 года.
Судья Л. В. Шелутинская
Секретарь В. Б. Логинова
Справка: решение суда вступило в законную силу 05 октября 2010 года.
Подлинное решение суда находится в гражданском деле № 2-10-3463-1.
Судья Л. В. Шелутинская
Секретарь В. Б. Логинова