Дело № 2-11-3646-1
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
г. Ковров 18 ноября 2011 года
Ковровский городской суд Владимирской области в составе:
председательствующего судьи Одинцовой Н.В.,
при секретаре Мацегора А.В.,
с участием истца Ванюхиной Н.Н.,
представителя ответчика Бакановой М.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Коврове гражданское дело по иску Ванюхиной Н. Н. к МУП «Управление троллейбусного транспорта» о взыскании материального ущерба, компенсации морального вреда,
У С Т А Н О В И Л:
Ванюхина Н.Н. обратился с иском к МУП «УТТ» о взыскании материального и морального вреда.
18 ноября 2011 года в судебном заседании до начала рассмотрения дела по существу стороны обратились с ходатайством об утверждении заключенного между ними мирового соглашения и прекращении производства по делу, в соответствии с которым:
1. Ответчик МУП «УТТ» обязуется возместить истцу Ванюхиной Н. Н. затраты на лечение в размере 895 рублей 57 копеек, оплату юридических услуг в размере 8 000 рублей и потерю в заработной плате в размере 19 082 рубля 97 копеек, а также моральный вред в размере 10 000 рублей, всего 37 978 (тридцать семь тысяч девятьсот семьдесят восемь) рублей 54 копейки.
2. Ответчик МУП «УТТ» обязуется вышеуказанную сумму перечислить в течение трех дней с момента получения им определения суда на сберегательную книжку истца Ванюхиной Н. Н. по следующим реквизитам:
<данные изъяты>.
Суд полагает возможным утвердить указанное мировое соглашение, поскольку оно не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы третьих лиц.
Согласно п. 4 ст. 220 ГПК РФ, суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.
На основании изложенного, суд находит возможным прекратить производство по настоящему делу.
Сторонам разъяснены последствия прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ, согласно которой повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Руководствуясь ч. 2 ст. 39, абз. 5 ст. 220, ст.ст. 221, 224, 225 ГПК РФ,
О П Р Е Д Е Л И Л:
Утвердить мировое соглашение между Ванюхиной Н. Н. и Муниципальным унитарным предприятием «Управление троллейбусного транспорта» на следующих условиях:
1. Ответчик Муниципальное унитарное предприятие «Управление троллейбусного транспорта» обязуется возместить истцу Ванюхиной Н. Н. затраты на лечение в размере 895 рублей 57 копеек, оплату юридических услуг в размере 8 000 рублей и потерю в заработной плате в размере 19 082 рубля 97 копеек, а также моральный вред в размере 10 000 рублей, всего 37 978 (тридцать семь тысяч девятьсот семьдесят восемь) рублей 54 копейки.
2. Ответчик Муниципальное унитарное предприятие «Управление троллейбусного транспорта» обязуется вышеуказанную сумму перечислить в течение трех дней с момента получения им определения суда на сберегательную книжку истца Ванюхиной Н. Н. по следующим реквизитам: <данные изъяты>.
Производство по гражданскому делу по иску Ванюхиной Н. Н. к МУП «Управление троллейбусного транспорта» о взыскании материального ущерба, компенсации морального вреда прекратить.
На определение может быть подана частная жалоба во Владимирский областной суд через Ковровский городской суд в течение 10 дней.
Судья подпись Н.В. Одинцова
Верно
29.11.2011 года.
Судья Н.В. Одинцова
Секретарь О.И. Панкратова
Справка: Определение суда вступило в законную силу 29.11.2011 года.
Подлинник определения суда подшит в деле № 2-11-3646-1, находящемся в производстве Ковровского городского суда.
Судья Н.В. Одинцова
Секретарь О.И. Панкратова