11-99/2011 ОБ ОСТАВЛЕНИИ РЕШЕНИЯ МИРОВОГО СУДЬИ БЕЗ ИЗМЕНЕНИЯ п. Ковернино 15 декабря 2011 года Ковернинский районный суд Нижегородской области в составе председательствующего судьи Доможировой Л.Ю., при секретаре Рыжовой Ю.В., рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу ответчика ОАО «Сбербанк России» на решение и.о.мирового судьи судебного участка <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ по иску Кренделева Э.М. к Открытому акционерному обществу «Сбербанк России» о защите прав потребителей, У С Т А Н О В И Л: ДД.ММ.ГГГГ Открытое Акционерное общество «Сбербанк России» и Кренделев Э.М. заключили кредитный договор №, по которому Кренделеву Э.М. предоставлялся кредит в сумме <данные изъяты> рублей. В пункте 3.1 указанного договора предусмотрено, что Кредитор открывает Заемщику ссудный счет, за обслуживание которого Заемщик уплачивает Кредитору единовременный платеж (тариф) в размере <данные изъяты>. Данная комиссия была удержана с Заемщика перед выдачей кредита ДД.ММ.ГГГГ. Истец Кренделев Э.М. обратился в суд с иском к ответчику о признании недействительным пункта 3.1 кредитного договора № от ДД.ММ.ГГГГ. Полагает, что данный пункт договора ущемляет права потребителя по сравнению с правилами, установленными законами или иными правовыми актами. Просит взыскать с ответчика <данные изъяты> уплаченной комиссии за ведение и открытие ссудного счета, <данные изъяты> руб. компенсацию морального вреда, <данные изъяты> руб. судебных расходов по оплате услуг представителя по составлению искового заявления. Решением и.о.мирового судьи судебного участка <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ исковые требования истца удовлетворены частично. Мировой судья решил: Признать недействительным п.3.1 кредитного договора № от ДД.ММ.ГГГГ, заключенного между Кренделевым Э.М. и Открытым акционерным обществом «Сбербанк России», согласно которому на заемщика возлагается обязанность оплаты единовременного платежа (тарифа) за обслуживание ссудного счета. Применить последствия недействительности ничтожного условия договора, указанного в п.3.1, обязав Открытое акционерное общество «Сбербанк России» возвратить Кренделеву Э.М. неосновательно удержанные (списанные) денежные средства в сумме <данные изъяты> рублей. Взыскать с Открытого акционерного общества «Сбербанк России» в пользу Кренделева Э.М.: <данные изъяты> руб. компенсации морального вреда, <данные изъяты> руб. судебных расходов по оплате услуг представителя, итого: <данные изъяты> рублей. В остальной части иска Кренделеву Э.М. к Открытому акционерному обществу «Сбербанк России» отказать. Взыскать с Открытого акционерного общества «Сбербанк России» в доход государства государственную пошлину в сумме <данные изъяты> рублей. В апелляционной жалобе ответчик просит решение мирового судьи отменить, так как при заключении кредитного договора банк руководствовался действующим законодательством, а именно ст.ст. 420, 421 ГК РФ, в соответствие с которыми сторона свободна в заключение договора. Истец, ознакомившись с условиями договора, был вправе отказаться от его заключения. Кроме того, в силу ФЗ от 02.12.1990 года N 395-1 "О банках и банковской деятельности" операции по предоставлению (размещению) денежных средств являются банковскими операциями, правила осуществления которых установлены Банком России в соответствии с федеральными законами, а комиссионное вознаграждение по операциям устанавливаются кредитной организацией по соглашению с клиентами, если иное не предусмотрено федеральным законом. Истец Кренделев Э.М. в судебном заседании исковые требования поддержал в полном объеме, просит решение и.о.мирового судьи судебного участка <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ оставить без изменения, а апелляционную жалобу без удовлетворения. Представитель ответчика, надлежаще извещенный о времени и месте судебного заседания, в судебное заседание не явился, представив ходатайство с просьбой о рассмотрении жалобы в их отсутствие. Суд находит возможным рассмотреть апелляционную жалобу в отсутствие сторон. Изучив и проверив материалы дела, исследовав представленные доказательства, суд не находит оснований для отмены решения мирового судьи по следующим основаниям: Как следует из материалов дела: ДД.ММ.ГГГГ Открытое Акционерное общество «Сбербанк России» и Кренделев Э.М. заключили кредитный договор №, по которому Кренделеву Э.М. предоставлялся кредит в сумме <данные изъяты> рублей. В пункте 3.1 указанного договора предусмотрено, что Кредитор открывает Заемщику ссудный счет, за обслуживание которого Заемщик уплачивает Кредитору единовременный платеж (тариф) в размере <данные изъяты>. Данная комиссия была удержана с Заемщика перед выдачей кредита ДД.ММ.ГГГГ. В соответствии с пунктом 1 статьи 819 ГК РФ по кредитному договору банк или иная кредитная организация обязуется предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее. Порядок предоставления кредита регламентирован Положением Центрального банка РФ от 31 августа 1998 N 54-П "О порядке предоставления (размещения) кредитными организациями денежных средств и их возврата (погашения)", пункт 2.1.2 которого предусматривает предоставление денежных средств физическим лицам - в безналичном порядке путем зачисления денежных средств на банковский счет клиента - заемщика физического лица, под которым также понимается счет по учету сумм привлеченных банком вкладов (депозитов) физических лиц в банке либо наличными денежными средствами через кассу банка. При этом указанное Положение Центрального банка РФ не регулирует распределение издержек между банком и заемщиком, которые необходимы для получения кредита. Вместе с тем, из п. 2 ст. 5 Федерального закона от 2 декабря 1990 года N 395-1 "О банках и банковской деятельности" следует, что размещение привлеченных банком денежных средств в виде кредитов осуществляется банковскими организациями от своего имени и за свой счет. Из Положения "О правилах ведения бухгалтерского учета в кредитных организациях, расположенных на территории РФ", утвержденного Банком России 26 марта 2007 года N 302-П следует, что условием предоставления и погашения кредита (кредиторская обязанность банка) является открытие и ведение банком ссудного счета. Плата за обслуживание ссудного счета в размере <данные изъяты> по условиям кредитного договора № от ДД.ММ.ГГГГ, возложена на потребителя услуги - Кренделева Э.М.. ДД.ММ.ГГГГ Открытое Акционерное общество «Сбербанк России» и Кренделев Э.М. заключили кредитный договор №, по которому Кренделеву Э.М. предоставлялся кредит в сумме <данные изъяты>. В пункте 3.1 указанного договора предусмотрено, что Кредитор открывает Заемщику ссудный счет №. За обслуживание ссудного счета Заемщик уплачивает Кредитору единовременный платеж (тариф) в размере <данные изъяты> в день выдачи кредита. В соответствие с пунктом 3.2 кредитного договора выдача кредита производится по заявлению Заемщика единовременно с уплатой заемщиком тарифа. Кроме того пунктом 5.1 кредитного договора установлено, что выдача кредита производится после выполнения Заемщиком условий, определенных пунктом 3.2 указанного кредитного договора. Как следует из исследованной судом копии сберегательной книжки, ДД.ММ.ГГГГ в качестве тарифа у истца ответчик удержал <данные изъяты>. Данное обстоятельство также подтверждено ответчиком в его отзыве на исковое заявление. Таким образом, согласно приведенным условиям договора, оплата комиссии за обслуживание ссудного счета является условием выдачи кредита заемщику. При этом установление комиссии за обслуживание ссудного счета нормами ГК РФ, Законом "О защите прав потребителей", другими федеральными законами и иными нормативными правовыми актами РФ не предусмотрено. Нормативные правовые акты Банка России не могут противоречить требованиям ГК РФ, кроме того, на основании статьи 3 ГК РФ в случаях их противоречия положениям Гражданского кодекса РФ применены быть не могут. Ссудные счета, как отметил Центральный банк РФ в Информационном письме от 29 августа 2003 года N 4, по смыслу Гражданского кодекса Российской Федерации, Положения Банка России от 05.12.2002 N 205-П "О правилах ведения бухгалтерского учета в кредитных организациях, расположенных на территории Российской Федерации", Положения Банка России от 31.08.1998 N 54-П "О порядке предоставления (размещения) кредитными организациями денежных средств и их возврата (погашения)" не являются банковскими счетами и используются для отражения в балансе банка образования и погашения ссудной задолженности, т.е. операций по предоставлению заемщикам и возврату ими денежных средств (кредитов) в соответствии с заключенными кредитными договорами. При этом открытие балансового счета для ссудной задолженности является обязанностью, которая возникает в силу закона перед банком, а не перед заемщиком. Частью восьмой и девятой статьи 30 ФЗ от 02.12.1990 года N 395-1 "О банках и банковской деятельности" предусмотрено, что кредитная организация обязана определять в кредитном договоре полную стоимость кредита, предоставляемого заемщику - физическому лицу. В расчет полной стоимости кредита должны включаться платежи заемщика - физического лица по кредиту, связанные с заключением и исполнением кредитного договора. Полная стоимость кредита рассчитывается кредитной организацией в порядке, установленном Банком России. На основании статьи 30 названного Закона Банк России указанием от 13.05.2008 N 2008-У "О порядке расчета и доведения до заемщика - физического лица полной стоимости кредита" определил полную стоимость процента годовых, в расчет которой включены, в том числе, и комиссии за открытие и ведение (обслуживание) счетов заемщика. Однако правомерность их взимания с потребителей услуг этим указанием не определяется. При таких обстоятельствах п.3.1 кредитного договора № от ДД.ММ.ГГГГ, устанавливающий взимание с заемщика единовременного платежа (тарифа) за обслуживание ссудного счета является недействительными, поскольку противоречит требованиям гражданского законодательства и является нарушением прав потребителя. Согласно статье 9 Федерального закона N 15-ФЗ от 26 января 1996 года "О введении в действие части второй Гражданского кодекса РФ", пункту 1 статьи 1 Закона РФ "О защите прав потребителей" отношения с участием потребителей регулируются Гражданским кодексом РФ, Законом о защите прав потребителей, другими федеральными законами и принимаемыми в соответствии с ними иными нормативными правовыми актами РФ. В силу пункта 1 статьи 16 Закона РФ от 07.02.1992 N 2300-1"О защите прав потребителей" условия договора, ущемляющие права потребителя по сравнению с правилами, установленными законами или иными правовыми актами РФ в области защиты прав потребителей, признаются недействительными. В соответствие со ст. 12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется, в том числе путем признания оспоримой сделки недействительной и применении последствий её недействительности, применения последствий недействительности ничтожной сделки. Согласно ст.168 ГК РФ сделка, не соответствующая требованиям закона или иных правовых актов, ничтожна. В силу ст.167 ГК РФ, недействительная сделка не влечет юридических последствий, за исключением тех, которые связаны с ее недействительностью, и недействительна с момента ее совершения. При недействительности сделки каждая из сторон обязана возвратить другой все полученное по сделке, а в случае невозможности возвратить полученное в натуре (в том числе тогда, когда полученное выражается в пользовании имуществом, выполненной работе или предоставленной услуге) возместить его стоимость в деньгах - если иные последствия недействительности сделки не предусмотрены законом. Таким образом, суд находит, что мировой судья пришел к правильному выводу о необходимости удовлетворения требований истца о признании недействительным п. 3.1 кредитного договора № от ДД.ММ.ГГГГ, о применении последствий недействительности ничтожной сделки путем возврата уплаченных денежных средств в сумме <данные изъяты>. Согласно ст.180 ГК РФ недействительность части сделки не влечет недействительности прочих ее частей, если можно предположить, что сделка была бы совершена и без включения недействительной ее части. Как установлено судом, истец до обращения с иском в суд с требованием о возврате единовременного платежа (тарифа) к ответчику не обращался. При таких обстоятельствах судом правильно не применены правила, установленные ст.13 ч.6 Закона РФ «О защите прав потребителей». Кроме того, истцом заявлено требование о взыскании с ответчика <данные изъяты> рублей компенсации морального вреда, причиненного нарушением прав потребителя. В соответствие со ст. 15 Закона РФ «О защите прав потребителей» моральный вред, причиненный потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем) прав потребителя, предусмотренных законами и правовыми актами Российской Федерации, регулирующими отношения в области защиты прав потребителей, подлежит компенсации причинителем вреда при наличии его вины. Размер компенсации морального вреда определяется судом и не зависит от размера возмещения имущественного вреда. Компенсация морального вреда осуществляется независимо от возмещения имущественного вреда и понесенных потребителем убытков. Учитывая изложенное, а также в соответствии со ст.151 ГК РФ, ст.ст. 1099-1101 ГК РФ мировой судья пришел к правильному выводу, что данные требования истца о взыскании морального вреда подлежат удовлетворению. Учитывая принцип разумности и справедливости, вину нарушителя, а так же степень физических и нравственных страданий потерпевшего, его индивидуальные особенности, мировой судья правильно определил компенсацию морального вреда в разумных пределах в размере <данные изъяты> рублей. В соответствие со ст.ст. 98, 100 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. Стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах. Истцом заявлено требование о взыскании с ответчика понесенных по делу судебных расходов в виде оплаты услуг представителя в сумме <данные изъяты> рублей. В подтверждение данных расходов суду представлена квитанция в получении денежных средств на сумму <данные изъяты> рублей. С учетом принципа разумности и справедливости мировой судья правильно взыскал с ответчика в пользу истца судебные расходы в виде оплаты услуг представителя в размере <данные изъяты> рублей. В соответствие со ст.103 ГПК РФ государственная пошлина, от уплаты которых истец был освобожден, взыскиваются с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, в федеральный бюджет пропорционально удовлетворенной части исковых требований. Учитывая, что согласно п. 3 ст. 17 Закона РФ от 07.02.1992 N 2300-1 "О защите прав потребителей" при подаче иска истец был освобожден от уплаты государственной пошлины, мировой судья правильно взыскал с ответчика государственную пошлину в доход федерального бюджета. При таких обстоятельствах решение мирового судьи является законным и обоснованным. Мировой судья, верно определил юридически значимые обстоятельства для правильного разрешения данного дела, дал им надлежащую оценку. При рассмотрении дела мировым судьей не было допущено нарушений норм материально и процессуального права, которые могли бы послужить основанием для отмены решения суда. Учитывая изложенное, суд находит необходимым решение мирового судьи оставить без изменения, а апелляционную жалобу без удовлетворения. С учетом изложенного, руководствуясь ст. 327- 330 ГПК РФ, суд О П Р Е Д Е Л И Л: Решение и.о.мирового судьи судебного участка <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ по иску Кренделева Э.М. Открытому акционерному обществу «Сбербанк России» о защите прав потребителей оставить без изменения, а апелляционную жалобу без удовлетворения. Определение вступает в законную силу со дня его принятия и обжалованию в кассационном порядке не подлежит. Судья