Дело № 2-690/2010 Р Е Ш Е Н И Е ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ П.Ковернино ДД.ММ.ГГГГ Ковернинский районный суд Нижегородской области в составе председательствующего судьи Доможировой Л.Ю., при секретаре Рыжовой Ю.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Репиной Т.И. к ГУ Управление Пенсионного фонда РФ по Ковернинскому району Нижегородской области, Территориальному органу Министерства социальной политики Нижегородской области (Управлению социальной защиты населения Ковернинского района Нижегородской области) о включении в страховой стаж, дающий право на назначение трудовой пенсии по старости, и получение звания «Ветеран труда Нижегородской области», периода работы, У С Т А Н О В И Л: Истец обратился с иском в суд к ответчикам с требованием о включении в страховой стаж, дающий право на назначение трудовой пенсии по старости, и получение звания «Ветеран труда Нижегородской области», периода работы в колхозе <адрес> с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. Представитель ответчика ГУ Управление Пенсионного фонда РФ по Ковернинскому району Нижегородской области, надлежаще извещенный и времени и месте судебного заседания, в судебное заседание не явился, представив ходатайство с просьбой о рассмотрении дела в его отсутствие. В заявлении, адресованном суду, указал, что не возражает против удовлетворения указанных требований. С учетом мнения истца дело рассмотрено в отсутствие представителя ГУ Управление Пенсионного фонда РФ по Ковернинскому району Нижегородской области. В судебном заседании истец заявленные исковые требования поддержала в полном объеме и пояснила суду, что в период времени с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ она работала в колхозе <адрес> <адрес>, куда была направлена по распределению после окончания Ильино-Заборского техникума. В связи с тем, что из-за болезни матери была вынуждена срочно уволиться и уехать с места работы, ей не была оформлена трудовая книжка и не было выдано каких-либо документов, подтверждающих ее работу в данном колхозе. Получить указанные документы в настоящее время не представляется возможным. Включение указанного периода в страховой стаж ей необходимо для перерасчета трудовой пенсии по старости, а так же для оформления звания «Ветеран труда Нижегородской области». Представитель ответчика Территориального органа Министерства социальной политики Нижегородской области (Управление социальной защиты населения Ковернинского района) Храмова О.В., пояснила суду, что с заявленными исковыми требованиями согласна в полном объеме. Представленными документами подтверждается период работы Репиной Т.И. с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в колхозе <адрес> <адрес>. Указанный стаж действительно необходим Репиной Т.И. для присвоения звания «Ветеран труда Нижегородской области», что повлечет за собой предоставление Репиной Т.И. дополнительных социальных льгот. Заслушав пояснения истца, представителя ответчика, изучив и исследовав материалы дела, суд находит требования истца подлежащими удовлетворению по следующим основаниям: Из пояснений истца, а так же материалов дела следует, что истец достиг возраста получателя пенсии по старости. В соответствие со ст.ст.3, 5 Федерального Закона РФ N 173-ФЗ от 17 декабря 2001 года «О ТРУДОВЫХ ПЕНСИЯХ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ» лицами, имеющими право на трудовую пенсию, являются граждане Российской Федерации. К видам трудовых пенсий относятся, в том числе, трудовая пенсия по старости. В соответствие со ст. 7 Закона право на трудовую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет. Трудовая пенсия по старости назначается при наличии не менее пяти лет страхового стажа. В соответствие со ст.ст.10, 13 Закона в страховой стаж включаются периоды работы, которые выполнялись на территории РФ при условии, что за эти периоды уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд РФ. При подсчете страхового стажа периоды работы и (или) иной деятельности до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица подтверждаются документами, выдаваемыми в установленном порядке работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами. В соответствие с п.п.2, 4 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 24 июля 2002 г. N 555, в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, выполнявшиеся на территории РФ лицами, застрахованными в соответствии с законодательством РФ об обязательном пенсионном страховании. Основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, когда в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы. В соответствие с пунктом 1.2.Постановления Правительства Нижегородской области от 21.12.2007 N 502 "О порядке присвоения звания "Ветеран труда Нижегородской области" звание "Ветеран труда Нижегородской области" присваивается гражданам Российской Федерации, проживающим на территории Нижегородской области и имеющим страховой стаж не менее 40 лет для мужчин и не менее 35 лет для женщин, при условии достижения ими общеустановленного возраста, дающего право на пенсию по старости в соответствии со статьей 7 Федерального закона от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации". В исследованной в судебном заседании трудовой книжке Репиной Т.И. имеется первая запись о начале трудовой деятельности с ДД.ММ.ГГГГ в Ковернинском отделении Госбанка. Сведений о работе в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в колхозе <адрес> трудовая книжка не содержит. Свидетельством о рождении, свидетельством о заключении брака, паспортом установлено, что до вступления в брак в ДД.ММ.ГГГГ истец Репина Т.И. носила фамилию Л.Т.И.. Исследованным в судебном заседании Дипломом установлено, что истец ДД.ММ.ГГГГ окончила <адрес> сельскохозяйственный техникум <адрес>. Согласно справки-подтверждения от ДД.ММ.ГГГГ Л.Т.И. была направлена на работу по распределению в <адрес>. Из пояснений истца, данных в судебном заседании, так же следует, что она после окончания техникума была направлена на работу в <адрес>, где в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работала в колхозе <адрес> экономистом. Из ответа, выданного СПК <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ следует, что подтвердить документально факт работы Л.Т.И. (Реиной) Т.И. в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в колхозе <адрес> <адрес> экономистом не представилось возможным. Однако, представленными СПК <адрес> копиями протоколов заседаний правлений за указанный период установлено, что экономист Л.Т.И. присутствовала на заседаниях правления. Сведений о работе другого лица в колхозе <адрес> с такой же фамилией и инициалами суду не представлено. Так же архивным отделом администрации <адрес> представлены копии годового отчета колхоза <адрес> за ДД.ММ.ГГГГ год и производственно-финансовый план на <адрес> года, где имеется подпись экономиста Л.Т.И. Кроме того, исследованным в судебном заседании протоколом судебного заседания по гражданскому делу № по заявлению Репиной Т.И. об установлении юридического факта, установлено, что свидетели В.А.А., Д.Г.А., Т.Т.Ф. подтвердили факт работы истца Репиной Т.И. в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в колхозе <адрес> экономистом. Оценивая изложенные обстоятельства в их совокупности, суд находит, что исковые требования Репиной Т.И. о включении периода работы в колхозе <адрес> с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, в страховой стаж, дающий право на назначение трудовой пенсии по старости, и получение звания «Ветеран труда», подлежат удовлетворению в полном объеме. В соответствие со ст.ст. 98, 100 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. При подаче иска в суд истцом уплачена государственная пошлина в размере 200 рублей, которая подлежит взысканию в ее пользу в полном объеме с ответчиков. Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Признать за Репиной Т.И. право на включение в страховой стаж, дающий право на назначение трудовой пенсии по старости, и право на получение звания «Ветеран труда <адрес>» периода работы в колхозе <адрес> с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в Нижегородский областной суд через Ковернинский районный суд в течение 10 дней с момента его вынесения. Судья Решение вступило в законную силу «______» ____________________ года Судья