Дело № 2-518/2011
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
г. Ковдор 17 июня 2011 года
Ковдорский районный суд Мурманской области в составе
председательствующего судьи Толстовой Т.В.,
при секретаре Перебасовой В.А.,
с участием истца Терешкова Д.А., представителя ответчика ОАО «Ковдорский ГОК» Ридванского Е.А.,
рассмотрев в предварительном судебном заседании гражданское дело по иску Терешкова Д.А. к Открытому акционерному обществу «Ковдорский ГОК» о взыскании заработной платы и компенсации морального вреда,
У С Т А Н О В И Л:
Терешков Д.А. обратился с иском к ОАО «Ковдорский ГОК» о взыскании заработной платы и компенсации морального вреда.
Представитель ответчика ОАО «Ковдорский ГОК» Ридванский Е.А., в предварительном судебном заседании просил приобщить к материалам дела и утвердить заключенное между истцом Терешковым Д.А. и ответчиком ОАО «Ковдорский ГОК» мировое соглашение.
Истец Терешков Д.А. в предварительном судебном заседании также просит утвердить мировое соглашение, заключенное между ним и ответчиком ОАО «Ковдорский ГОК».
Заслушав стороны, проверив материалы дела, судья приходит к выводу, что следует утвердить мировое соглашение, заключенное между сторонами и производство по делу прекратить.
Условия мирового соглашения приобщены к материалам дела, занесены в протокол судебного заседания и подписаны сторонами. Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные статьей 221 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересы иных лиц, руководствуясь статьями 39, 220, 221, 224 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
Утвердить мировое соглашение, заключенное Терешковым Д.А. и Открытым акционерным обществом «Ковдорский горно-обогатительный комбинат», по которому:
Терешков Д.А. отказывается от первоначальных исковых требований (взыскание единовременного вознаграждения по итогам работы за 2010 год, взыскание компенсации морального вреда, взыскание процентов за нарушение сроков выплаты единовременного вознаграждения, взыскание расходов на оплату услуг адвоката) и за свой счет компенсирует все судебные расходы по делу, а Открытое акционерное общество «Ковдорский горно-обогатительный комбинат» уплачивает Терешкову Д.А. ** рублей ** копеек не позднее //дд.мм.гг//.
Производство по делу по иску Терешкова Д.А. к Открытому акционерному обществу «Ковдорский ГОК» о взыскании заработной платы и компенсации морального вреда прекратить.
Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
На определение может быть подана частная жалоба в Мурманский областной суд в течение 10 дней с момента оглашения определения.
Председательствующий