дело № 5-31/2011

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

по делу об административном правонарушении

г. Котельнич 31 мая 2011 года

Судья Котельничского районного суда Кировской области Мочалова Н.В., при секретаре Глушковой И.А.,

рассмотрев дело об административном правонарушении в отношении

Смирнова С.Н., <...>,

в совершении правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,

У С Т А Н О В И Л А:

Согласно протокола 06.04.2011 года в 11 часов 50 минут на рынке <адрес> Смирнов С.Н. неоднократно осуществлял розничную продажу с лотка DVD дисков в количестве 5 штук по цене 100 рублей за 1 диск. DVD диски имеют признаки контрафактности, а именно отсутствует на внутреннем кольце DVD номера лицензии ВАФ, МПТР, отсутствует информация о производителе и правообладателе, наличие на DVD носителе одного произведения и двухсторонние DVD диски, тем самым нарушил авторские и смежные права в целях извлечения дохода, то есть совершил административное правонарушение, предусмотренное ч.1 ст.7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

В соответствии с ч.1 ст.7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 ст. 14.33 настоящего Кодекса -

влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на должностных лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на юридических лиц - от тридцати тысяч до сорока тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения.

В соответствии с примечанием к ст.2.4 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях лица, осуществляющие предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, совершившие административные правонарушения, несут административную ответственность как должностные лица, если настоящим Кодексом не установлено иное.

Таким образом, Смирнов С.Н. совершил административное правонарушение, предусмотренное ч.1 ст.7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, являясь индивидуальным предпринимателем без образования юридического лица.

В судебном заседании Смирнов С.Н. вину в совершении административного правонарушения признал полностью.

Вина Смирнова С.Н. подтверждается протоколом осмотра места происшествия от 06.04.2011 года, протоколом изъятия от 06.04.2011 года, заключением эксперта от 18.04.2011 года, согласно которому в представленной на исследование аудиовизуальной продукции, изъятой у Смирнова С.Н., в 5 экземплярах с аудиовизуальными произведениями в форме DVD имеются признаки несоответствия обязательным требованиям, предъявляемым к оформлению экземпляров с аудиовизуальными произведениями (фонограммами), изготовленными лицензиатами.

При решении вопроса о виде назначаемого наказания суд принимает во внимание отсутствие обстоятельств, смягчающих административную ответственность правонарушителя.

Отягчающим ответственность обстоятельством суд признает повторное совершение однородного административного правонарушения, если за совершение первого административного правонарушения лицо уже подвергалось административному наказанию, в соответствии со ст. 4.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

Исходя из этого, суд избирает наиболее строгий вид административного наказания, предусмотренный санкцией ч. 1 ст.7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

На основании изложенного и руководствуясь ст. 29.9-29.10, 30.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,

П О С Т А Н О В И Л А:

Привлечь Смирнова С.Н. к административной ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и назначить наказание в виде штрафа в размере пятнадцати тысяч рублей с конфискацией контрафактных DVD дисков в количестве 5 штук, а именно: документальный сериал «Неизвестная война», часть 1, фильмы 1-10, документальный сериал «Неизвестная война», часть 2, фильмы 2-20, «Семейный дом» 12 серий, «Я вернусь», «Клеймо».

Указанные диски уничтожить по вступлению в силу настоящего постановления.

Реквизиты для уплаты штрафа:

Получатель: УФК по Кировской области (УВД по Котельничскому району Кировской области)

ИНН 4342002431

Код ОКАТО 33410000000

Номер счета 40101810900000010001

В ГРКЦ ГУ БР по Кировской области

БИК 043304001

Наименование платежа

Административный штраф

КБК 18811690040040000140

В соответствии с ч. 1 ст. 32.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях штрафа подлежит уплате в течение 30 дней с момента вступления постановления в законную силу.

При неуплате штрафа в установленный срок наступает административная ответственность, предусмотренная ч. 1 ст. 20.25 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

Постановление может быть обжаловано в течение 10 дней в Кировский областной суд со дня получения его копии.

Судья Н.В.Мочалова