Дело №2-945/2010
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
об утверждении мирового соглашения сторон
«12» ноября 2010 года г. Котельниково
Котельниковский районный суд Волгоградской области в составе:
председательствующего судьи Бескровного Д.Г.
при секретаре Таранухиной И.Г.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Котельниково 12 ноября 2010 года дело по исковому заявлению Пашкиной С.Н. к Попову А.А., Поповой В.А. о защите прав собственника,
установил:
Пашкина С.Н. обратилась в Котельниковский районный суд с иском к Попову А.А., Поповой В.А. о защите прав собственника и пользователя от нарушений, не связанных с лишением владения, понуждении ответчика исполнить обязанность в натуре и взыскании компенсации морального вреда.
Свои требования истец мотивировала тем, что ответчик, установил под окном её жилой комнаты внешний блок сплит - системы, шум от работы которой мешает ей спать. Кроме этого, в комнате явственно ощущается специфический, неприятный для неё запах.
Сторонами в судебное заседание представлено мировое соглашение, выраженное в подписанном ими и адресованном суду заявлении в письменной форме.
Заявление приобщено к делу, на что указано в протоколе судебного заседания.
По условиям мирового соглашения, которое стороны просят утвердить, ответчики обязуются в течении 7 дней с момента вступления в силу определения суда, снять внешний блок сплит - системы со стены квартиры" №<данные изъяты> по ул. <данные изъяты>, а также возместить истцу судебные расходы в сумме <данные изъяты> рублей, истец отказывается от исковых требований в части взыскания с ответчиков в счет компенсации причиненного ей морального вреда в размере 10 000 рублей.
Судом разъяснено сторонам, что в соответствии с ч. 3 ст. 173, абз. 5 ст. 220, ст. 221 ГПК РФ при утверждении мирового соглашения одновременно прекращается производство по делу; повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается; в соответствии с Федеральным законом "Об исполнительном производстве" на основании Определения суда может быть выдан исполнительный лист для применения мер принудительного исполнения в случае уклонения от добровольного исполнения условий утвержденного судом мирового соглашения.
Заключенное сторонами мировое соглашение не противоречит закону и не нарушает прав и законных интересов других лиц, в связи с чем, подлежит утверждению.
руководствуясь ст. 39, 173, абз. 5 ст. 220 ГПК РФ, суд
определил:
Утвердить заключенное между Пашкиной С.Н. и Поповым А.А., Поповой В.А. мировое соглашение, согласно которому: Попов А.А., Попова В.А. обязуются в течении 7 дней с момента вступления в силу определения суда, об утверждении настоящего мирового соглашения, снять внешний блок сплит -системы со стены квартиры №<данные изъяты> по ул. <данные изъяты>, а также возместить Пашкиной С.Н. судебные расходы в сумме <данные изъяты> рублей, Пашкина С.Н. отказывается от исковых требований в части взыскания с Попова А.А., Поповой В.А. в счет компенсации причиненного ей морального вреда в размере 10 000 рублей.
Производство по делу по иску Пашкиной С.Н. к Попову А.А., Поповой В.А. о защите прав собственника и пользователя от нарушений, не связанных с лишением владения, понуждении ответчика исполнить обязанность в натуре и взыскании компенсации морального вреда, - прекратить.
На определение может быть подана частная жалоба в Волгоградский областной суд через Котельниковский районный суд в течение 10 дней.
Федеральный судья Д.Г.Бескровный