25 марта 2011 года Дело № 2-231/2011
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
Котельниковский районный суд
Волгоградской области
В составе:
председательствующего судьи Павликова С.Н.,
при секретаре Шамраенко В.Е.,
с участием истца Орлова В.А.,
ответчика Павловой Н.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Котельниково гражданское дело по исковому заявлению Орлова В.А. к Павловой Н.А. о взыскании суммы долга по договору займа, судебных расходов,
У с т а н о в и л:
Орлов В.А. обратился в суд с иском указывая, что (дата) Павлова Н.А. взяла у него в долг денежные средства в сумме ... руб. на срок до (дата), что подтверждается распиской, написанной собственноручно ответчиком. В указанный в расписке срок Павлова Н.А. деньги не возвратила. Согласно представленного расчета, истец просит взыскать с ответчика сумму займа ... руб., проценты за пользование чужими денежными средствами с учетом ставки рефинансирования за период с ... 2008 года по ... 2011 года (27 месяцев) в сумме ...., судебные расходы по оплате услуг адвоката в размере ... руб..
Истец в судебном заседании уточнил исковые требования, а именно просил взыскать с ответчика в свою пользу судебные расходы по оплате государственной пошлины в размере .... и по оплате услуг адвоката в сумме ...., в остальной части исковые требования оставил прежними, просил их удовлетворить.
В судебном заседании ответчик исковые требования не признала, пояснила суду, что она брала в долг у Орлова В.А. ... рублей, но написала расписку на ... рублей, как продиктовал ей истец. Денежную сумму ... руб. она возвращала Орлову В.А., но расписку не забирала. Просила в иске отказать в полном объеме.
Выслушав стороны, свидетеля, исследовав материалы дела, суд находит исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно нормам статей 807, 808, 810 ГК РФ, по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. В подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей. Заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
В соответствие с ч.1 ст.307, ч.1 ст.309, 407, 410 ГК РФ, в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как-то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности. Обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов. Обязательство прекращается полностью или частично по основаниям, предусмотренным настоящим Кодексом, другими законами, иными правовыми актами или договором. Прекращение обязательства по требованию одной из сторон допускается только в случаях, предусмотренных законом или договором. Обязательство прекращается полностью или частично зачетом встречного однородного требования, срок которого наступил либо срок которого не указан или определен моментом востребования.
Материалами дела установлено, что (дата) между сторонами был заключен договор займа, согласно которому Орлов В.А.передал Павловой Н.А. в долг денежные средства в сумме ... руб. на срок до (дата), что подтверждается распиской (л.д.6). Расписка была написана в присутствии свидетеля И., о чем имеется её подпись на указанном документе, условий о выплате процентов на сумму долга в документе не имеется.
Допрошенная в качестве свидетеля И. в судебном заседании пояснила, что она присутствовала при получении Павловой Н.А. у Орлова В.А. в долг денежной суммы и написании ответчиком расписки, точную сумму денег она не помнит, но сумма была более ... рублей.
В соответствии со ст.56 ГПК РФ, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основание своих требований.
Суд приходит к выводу, что истцом предоставлены суду достоверные доказательства того, что ответчик обязан возвратить ему сумму долга по договору займа в размере ... руб..
В соответствии со ст.809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. При отсутствии в договоре условия о размере процентов их размер определяется существующей в месте жительства займодавца… ставкой банковского процента (ставкой рефинансирования) на день уплаты заемщиком суммы долга или его соответствующей части. При отсутствии иного соглашения проценты выплачиваются ежемесячно до дня возврата суммы займа.
В силу ст.811 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном п.1 ст.395 настоящего Кодекса, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата займодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных п.1 ст.809 настоящего Кодекса.
Согласно представленных расчетов истца, при ставке рефинансирования 7,75% годовых (или 0,645% в месяц), в соответствии с п.1 ст.809 ГК РФ, по состоянию на (дата) (27 месяцев) ответчица должна уплатить проценты на сумму займа ... руб. в размере 17,43% (0,645% х 27 месяцев) от суммы займа, что составляет .... (РАСЧЕТ).
Таким образом, истцом предоставлены суду доказательства того, что ответчица Павлова Н.А. обязана возвратить Орлову В.А. общую сумму долга по договору займа с процентами за нарушение обязательства в размере .... (расчет: ....).
В соответствие со ст.98 ГПК РФ, с ответчика в пользу истца подлежат взысканию судебные расходы: в виде оплаты госпошлины в размере ...., и оплаты услуг адвоката в сумме ...., а всего ...., что подтверждается квитанциями (л.д.8,11).
Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л :
Взыскать с Павловой Н.А. в пользу Орлова В.А. сумму долга в размере ... руб., проценты за пользование чужими денежными средствами в сумме ...., судебные расходы в размере ...., а всего .....
Решение изготовлено в окончательной форме 30 марта 2011 года и может быть обжаловано сторонами в кассационном порядке в Судебную коллегию по гражданским делам Волгоградского областного суда через Котельниковский районный суд в течение 10 дней.
Судья С.Н.Павликов