30 августа 2011 года Дело № 2-783/2011 Котельниковский районный суд Волгоградской области В составе: председательствующего судьи Павликова С.Н. при секретаре Кретовой Т.А., рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Котельниково гражданское дело по исковому заявлению прокурора Котельниковского района Волгоградской области в интересах Каленик Е.Н. к индивидуальному предпринимателю Стекольниковой Н.В. о возложении обязанности предоставить сведения индивидуального учета, У С Т А Н О В И Л: Прокурор Котельниковского района Волгоградской области в интересах Каленик Е.Н. обратился в суд с исковым заявлением указывая, что Каленик Е.Н. работала у ИП Стекольниковой Н.В. с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности продавца в торговом павильоне, расположенном на территории привокзального рынка <адрес>, без оформления трудового договора. Согласно информации, представленной начальником УПФР в Котельниковском районе Волгоградской области, уплату страховых взносов за 2010 год ИП Стекольникова Н.В. не производила, трудовой договор в УПФР не предоставила. Указанные обстоятельства являются препятствием для назначения Каленик Е.Н. в будущем трудовой пенсии. Просил обязать ИП Стекольникову Н.В. предоставить УПФР в Котельниковском районе Волгоградской области сведения, необходимые для ведения индивидуального учета на Каленик Е.Н. за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. В судебном заседании прокурор, а также Каленик Е.Н. просили удовлетворить исковое заявление. Извещенная надлежащим образом Стекольникова Н.В. в судебное заседание не явилась, не сообщила причину неявки; суд считает возможным рассмотреть дело в ее отсутствие. Выслушав прокурора, Каленик Е.Н., исследовав материалы дела, суд считает иск подлежащим удовлетворению по следующим основаниям. В судебном заседании установлено, что Каленик Е.Н. работала у ИП Стекольниковой Н.В. с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности продавца в торговом павильоне, расположенном на территории привокзального рынка <адрес>, что подтверждается выпиской из трудовой книжки (л.д.5-6); при этом трудовой договор между сторонами не заключался. Согласно информации, представленной начальником УПФР в Котельниковском районе Волгоградской области, уплату страховых взносов за 2010 год ИП Стекольникова Н.В. не производила, трудовой договор в УПФР не предоставила. Согласно ст.16 ТК РФ, трудовые отношения между работником и работодателем возникают также на основании фактического допущения работника к работе с ведома или по поручению работодателя или его представителя, когда трудовой договор не был надлежащим образом оформлен. Из п.п.3 ч.2 ст.14 ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в РФ» от ДД.ММ.ГГГГ № следует, что страхователи обязаны представлять в территориальные органы страховщика документы, необходимые для ведения индивидуального учета, а также для назначения и выплаты обязательного страхового обеспечения. В соответствии со ст.11 ФЗ «Об индивидуальном учете в системе обязательного пенсионного страхования» от ДД.ММ.ГГГГ №, страхователи один раз в год, не позднее 01 марта, должны представлять в органы Пенсионного фонда РФ по месту их регистрации, сведения об уплачиваемых страховых взносах на основании бухгалтерского учета, а также сведения о страховом стаже. При таких обстоятельствах суд приходит к выводу, что ИП Стекольникова Н.В. в силу приведенных выше норм закона, обязана представить в Управление пенсионного фонда РФ в Котельниковском районе Волгоградской области необходимые сведения для ведения индивидуального учета на Каленик Е.Н. за период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. В соответствие со ст.103 ГПК РФ, с ответчика подлежат взысканию судебные расходы в виде государственной пошлины в размере 200 руб.. Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Обязать индивидуального предпринимателя Стекольникову Н.В. представить в Управление пенсионного фонда РФ в Котельниковском районе Волгоградской области необходимые сведения для ведения индивидуального учета на Каленик Е.Н. за период ее работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. Взыскать с индивидуального предпринимателя Стекольниковой Н.В. государственную пощлину в размере 200 руб.. Решение принято в окончательной форме 04 сентября 2011 года и может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Волгоградского областного суда через Котельниковский районный суд в течение 10 дней со дня принятия решения судом в окончательной форме.