23 сентября 2011 года г. Кострома Костромской районный суд Костромской области в составе председательствующего судьи Соболевой М.Ю., при секретаре Чигареве Е.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Курзина С.Н. в интересах несовершеннолетней Курзиной Е.С. к Мыльникову Н.В. о взыскании материального ущерба, морального вреда, у с т а н о в и л: Курзин С.Н. обратился в суд с иском в интересах несовершеннолетней Курзиной Е.С. в Мыльникову Н.В. о взыскании материального ущерба в размере <данные изъяты>, и компенсации морального вреда в размере <данные изъяты>. Свои требования мотивирует тем, что ДД.ММ.ГГГГ около <данные изъяты> дочь Курзина Е.С. ДД.ММ.ГГГГ года рождения, играла около дома <адрес>. Напротив дома № располагаются сарай и гараж, при надлежащие Мыльникову Н.В. Для охраны сарая и гаража Мыльников на цепь привязал сторожевую; собаку, к которой имеется свободный доступ с улицы. Курзина Е.С., играя на улице, случайно подошла к собаке на близкое расстояние и собака, схватив ее лапами, повалила ее на землю, и стала кусать. С полученными ранами дочь была доставлена в травмпункт г. Костромы. При проведенном судебно - медицинском обследовании № от ДД.ММ.ГГГГ, у Курзиной Е.С. было установлено, что на теле имеются <данные изъяты>, которые причинили легкий вред здоровью. В результате случившегося дочь испытала физические и нравственные страдание. Шрамы, оставшиеся от укуса собаки, останутся на всю жизнь. Они до сих пор гноятся и медленно заживают. Страх перед собаками еще долго будет мучить ее. Кроме того, в результате случившегося дочь была вынуждена обратиться за медицинской помощью, пройти медицинское освидетельствование. Также нам пришлось неоднократно выезжать в город Кострому для получения квалифицированной медицинской помощи результате понесли расходы на проезд. Просит взыскать с ответчика Мыльникова Н.В. компенсацию морального вреда в размере <данные изъяты>, материальный ущерб в размере <данные изъяты>, в том числе <данные изъяты> - расходы на медицинское освидетельствование, <данные изъяты> - расходы на оплату бензина, <данные изъяты> - расходы на лекарства. Стороны в лице истца Курзина С.Н., действующего в интересах несовершеннолетней Курзиной Е.С., и ответчика Мыльникова Н.В. пришли к мировому соглашению, по условиям которого 1. Мыльников Н.В. обязуется выплатить Курзин С.Н. компенсацию морального вреда в размере <данные изъяты>, возмещение материального ущерба в размере <данные изъяты>, а всего <данные изъяты> в срок до ДД.ММ.ГГГГ; 2. Курзин С.Н. отказывается от остальной части исковых требований к Мыльникову Н.В. Выслушав стороны, суд считает возможным утвердить заключенное между ними мировое соглашение. В соответствии со ст. 39 ГПК РФ, стороны могут окончить дело мировым соглашением, которое утверждается судом, если это не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц. Условия мирового соглашения занесены в протокол судебного заседания и подписаны сторонами и участниками процесса. Сторонам разъяснены последствия заключения мирового соглашения, отказа истца от иска и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ, в частности, что Курзин С.Н., действующий в интересах несовершеннолетней Курзиной Е.С., лишен возможности в дальнейшем повторно обратиться в суд с исковыми требованиями к Мыльникову Н.В. о том же предмете и по тем же основаниям, а также то, что мировое соглашение в случае неисполнения его условий сторонами исполняется также как и решение суда, путем выдачи исполнительного листа и направления его в УФ ССП для принудительного исполнения. Помощник прокурора Костромского района Перфилова С.Н. не возражала против утверждения мирового соглашения, поскольку оно не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц. Данное мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц. Руководствуясь ст. ст. 36, 220, 221, 224, 225 ГПК РФ, суд, О П Р Е Д Е Л И Л: Утвердить мировое соглашение, заключенное между истцом Курзиным С.Н., действующим в интересах несовершеннолетней Курзиной Е.С., и ответчиком Мыльниковым Н.В., по которому: 1. Мыльников Н.В. обязуется выплатить Курзин С.Н. компенсацию морального вреда в размере <данные изъяты>, возмещение материального ущерба в размере <данные изъяты>, а всего <данные изъяты> в срок до ДД.ММ.ГГГГ; 2. Курзин С.Н. отказывается от остальной части исковых требований к Мыльникову Н.В. Производство по гражданскому делу по иску Курзина С.Н. в интересах несовершеннолетней Курзиной Е.С. к Мыльникову Н.В. о взыскании материального ущерба, морального вреда, прекратить. Разъяснить Курзину С.Н., действующему в интересах несовершеннолетней Курзиной Е.С., что впоследствии он не вправе повторно предъявлять в суд исковые требования к Мыльникову Н.В., о том же предмете, и по тем же основаниям. Определение может быть обжаловано в Костромской областной суд в течение десяти дней через Костромской районный суд Костромской области. Судья Соболева М.Ю.