Судья: Арютина Г.Г. уг.<адрес> П О С Т А Н О В Л Е Н И Е <адрес> ДД.ММ.ГГГГ Кошкинский районный суд <адрес> в составе: Председательствующего: Родионовой Е.А. Прокурора: Ращупкина С.Е. Подсудимого Мураткина В.С., Адвоката: Егоровой Н.В., представившей удостоверение № и ордер № Представителя потерпевшего Михеевой-ФИО5А. При секретаре Абдуллиной Г.И. рассмотрев апелляционное представление помощника прокурора <адрес> на приговор мирового судьи судебного участка №<адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, которым: Мураткин В.С. ДД.ММ.ГГГГ г.р, уроженец <адрес>, не работающий, ранее не судимый, проживающий по адресу: <адрес>, кВ.1, осужден за совершение преступления, предусмотренного ч.1 ст. 116 УК РФ к наказанию в виде 4 месяцев исправительных работ с удержанием из заработка осужденного ежемесячно 10% в доход государства. Выслушав прокурора Ращупкина С.Е., мнение осужденного Мураткина В.С., адвоката Егоровой Н.В., полагавших назначенное Мураткину В.С. наказание чрезмерно суровым и просивших назначить более мягкое наказание, а также мнение потерпевшего Михеева –ФИО5 и его представителя Михеевой-ФИО5А., полагавших, что приговор Мирового судьи от ДД.ММ.ГГГГ в отношении Мураткина В.С. по ч.1 ст.116 УК РФ подлежит оставлению без изменения как законный и обоснованный, проверив доводы апелляционного представления и материалы дела, суд УСТАНОВИЛ: Мураткин В.С. признан виновным в нанесении побоев или иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в ст.115 УК РФ, ФИО9, при обстоятельствах, изложенных в приговоре. Приговор постановлен в порядке ст.316 УПК РФ. В апелляционном представлении прокурор Ращупкин С.Е., считая приговор мирового судьи незаконным и необоснованным, постановленным с нарушением требований уголовного закона, просит приговор отменить. В судебном заседании прокурор поддержал апелляционное представление и пояснил, что при вынесении приговора Мураткину В.С. суд в нарушение требований ст.60 УК РФ назначил ему более строгий вид наказания из числа предусмотренных за совершённое преступление без учёта конкретных обстоятельств дела и характеристики личности осужденного, то есть неправильно применил уголовный закон и назначил чрезмерно суровое наказание. Кроме того мировым судьей в рамках уголовного дела не рассмотрен гражданский иск потерпевшего о возмещении морального вреда. Осужденный Мураткин В.С. и его адвокат Егорова Н.В. поддержали представление прокурора и просили назначить ему более мягкое наказание. Потерпевший Михеев-Касинский И.В. и его представитель Михеева-Касинская И.А. не согласились с доводами апелляционного представления в части назначенного Мураткину В.С. наказания, просили приговор мирового судьи судебного участка № <адрес> от -2- ДД.ММ.ГГГГ в отношении Мураткина В.С. в части назначения наказания оставить без изменения, а апелляционное представление удовлетворить частично – в части рассмотрения заявленного иска о компенсации морального вреда, просили взыскать с Мураткина В.С. в пользу ФИО9 в счёт компенсации морального вреда, причинённого психологической травмой, 100 000 рублей. Выслушав объяснения лиц, участвующих в деле, проверив материалы дела суд считает, что апелляционное представление прокурора подлежит удовлетворению частично в виду следующего. Вина Мураткина В.С. в нанесении побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в ст. 115 УК РФ установлена собранными по делу и исследованными в судебном заседании доказательствами. Оценив все указанные доказательства которые у мирового судьи не вызывали сомнений, поскольку собраны они с соблюдением уголовно-процессуальных норм, мировой судья правильно квалифицировал действия Мураткина В.С. по ч.1 ст. 116 УК РФ, что в апелляционном представлении и не оспаривается. Выдвинутые в апелляционном представлении прокурора доводы о том, что Мураткину В.С. назначенное наказание является чрезмерно суровым, являются несостоятельными, поскольку наказание назначено Мураткину В.С. в соответствии с требованиями уголовного закона, с учетом тяжести и общественной опасности содеянного, обстоятельств отягчающих наказание, в том числе с учетом данных о его личности и данных о личности потерпевшего, являющегося инвали<адрес> группы по зрению. Поэтому оснований для смягчения наказания Мураткину В.С. не имеется. В тоже время из материалов дела усматривается, что потерпевшим ФИО9 заявлен гражданский иск о возмещении морального вреда в сумме 100000 рублей. Согласно п.1 ч.1 ст. 309 УПК РФ в резолютивной части приговора должно содержаться решение по предъявленному гражданскому иску в соответствии с ч.2 настоящей статьи. Мировой судья в нарушение вышеуказанной нормы при отсутствии необходимости произвести дополнительные расчеты передал вопрос о возмещении гражданского иска для рассмотрения в порядке гражданского судопроизводства, не разрешив гражданский иск в рамках уголовного процесса. Поэтому с учетом материального положения осужденного, наступивших для потерпевшего последствий, требования соразмерности и справедливости, суд считает, что с осужденного Мураткина В.С. необходимо взыскать в пользу потерпевшего ФИО10 компенсацию морального вреда в размере 5000 (пять тысяч) рублей. В связи с чем апелляционное представление прокурора <адрес> подлежит удовлетворению частично. На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 361-367 УПК РФ, суд П О С Т А Н О В И Л: Апелляционное представление прокурора <адрес> удовлетворить частично. Приговор мирового судьи судебного участка №<адрес> от ДД.ММ.ГГГГ в отношении Мураткина В.С., осужденного по ч.1 ст.116 УК РФ в части назначения наказания оставить без изменения, а апелляционное представление без удовлетворения. Апелляционное представление в части рассмотрения гражданского иска удовлетворить. -3- Взыскать с Мураткина В.С. в пользу ФИО10 в счет компенсации морального вреда 5000 (пять тысяч) рублей. Постановление может быть обжаловано в судебную коллегию по уголовным делам Самарского областного суда в кассационном порядке в течение 10 суток через Кошкинский районный суд. Судья Е.А. Родионова