Дело № 2-41/2011г.
Р Е Ш Е Н И ЕИ М Е Н Е М Р О С С И Й С К О Й Ф Е Д Е Р А Ц И И
14 января 2011 года г. Кондопога
Кондопожский городской суд Республики Карелия в составе:
председательствующего судьи Сысоевой О.В.,
при секретаре Агеевой Е.М.,
с участием истицы Котсалайнен М.С., ее представителя Кругловой Н.Г.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому Котсалайнен М.С. к Котсалайнену В.В., Котсалайнену С.В. о включении имущества в наследственную массу,
УСТАНОВИЛ:
Котсалайнен М.С. обратилась в суд с названным исковым заявлением по следующим основаниям. ХХ.ХХ.ХХ <данные изъяты> имущество в виде квартиры, расположенной по адресу: ........, общей площадью <данные изъяты> кв.м. Истица и ответчики – сыновья <данные изъяты> от первого брака являются наследниками первой очереди после смерти наследодателя. Истица обращалась к нотариусу ........ с заявлением о принятии наследства, однако в выдаче свидетельства о праве на наследство было отказано по тем основаниям, что единственным правоустанавливающим документом на квартиру является договор о безвозмездной передаче жилья в собственность. Регистрация договора в ГУП РК РГЦ «Недвижимость» не соответствовала требованиям Федерального закона № 122-ФЗ от 21.07.1997г. <данные изъяты> Истица просит включить спорную квартиру в наследственную массу.
В судебном заседании истица Котсалайнен М.С. и ее представитель на основании устного заявлении Круглова Н.Г. поддержали исковые требования по изложенным в заявлении основаниям.
Ответчики Котсалайнен В.В. и Котсалайнен С.В. в судебное заседание не явились, извещены надлежащим образом, согласно телефонограмме от ХХ.ХХ.ХХ просили рассмотреть дело без их участия, против удовлетворения иска не возражают.
Суд, исследовав письменные материалы дела, считает, что исковое заявление Котсалайнен М.С. подлежит удовлетворению.
<данные изъяты>
Как следует из договора о безвозмездной передаче жилого помещения в собственность в порядке приватизации от ХХ.ХХ.ХХ, <данные изъяты> квартиру, расположенную по адресу: ........, общей площадью <данные изъяты> кв.м., согласно регистрационного удостоверения № ... от ХХ.ХХ.ХХ спорная квартира поставлена на государственный учет. <данные изъяты>
Наследственное дело <данные изъяты> открывалось ХХ.ХХ.ХХ, однако в выдаче свидетельства о праве на наследство было отказано по причине отсутствия правоустанавливающих документов на спорную квартиру. Из сообщения нотариуса Филатовой Н.Н. от ХХ.ХХ.ХХ № ... усматривается, что она направляла сообщение наследникам Котсалайнену В.В. и Котсалайнену С.В. об открытии наследства <данные изъяты> способах и сроках принятия наследства, правовых последствиях несовершения действий по принятию наследства.
В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается законом. Не входят в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага.
Согласно ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
В соответствии с ч.1 ст. 131 ГК РФ право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре учреждениями юстиции. На основании ст. 2 Федерального закона от 21.07.1997г. № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» государственная регистрация права является юридическим актом признания и подтверждения государством возникновения, ограничения (обременения), перехода или прекращения прав на недвижимое имущество в соответствии с ГК РФ. Государственная регистрация является единственным доказательством существования зарегистрированного права. Согласно п.1 ст.12 и п.1 ст. 14 указанного закона права на недвижимое имущество и сделки с ним подлежат государственной регистрации в Едином государственном реестре.
Таким образом, в судебном заседании установлено, что квартира по адресу: ........, была предоставлена <данные изъяты> ХХ.ХХ.ХХ по договору о безвозмездной передаче жилья в собственность. Объект недвижимости был зарегистрирован и принят на государственный учет в ГУП РК РГЦ «Недвижимость» ХХ.ХХ.ХХ, однако в отношении него не осуществлялась государственная регистрация прав и перехода прав на недвижимое имущество, требуемая в силу положений Федерального закона от 21.07.1997г. № 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" (принят ГД ФС РФ ХХ.ХХ.ХХ). Как следует из материалов дела, наступления желаемых правовых последствий в виде возникновения права собственности на жилое помещение, которое закон связывает с моментом государственной регистрации права (п.2 с. 223 ГК РФ) не произошло <данные изъяты> указанное имущество не было включено в наследственную массу. Право <данные изъяты> на указанную квартиру никем не оспаривалось, доказательств обратного суду представлено не было, другие наследники против удовлетворения иска не возражали.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Иск Котсалайнен М.С. удовлетворить.
Включить квартиру, расположенную по адресу: ........, в состав наследственной массы <данные изъяты>.
Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Карелия через Кондопожский городской суд в течение 10 дней со дня принятия решения судом в окончательной форме.
Судья О.В. Сысоева