Дело №
Поступило в суд ДД.ММ.ГГГГ
Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ДД.ММ.ГГГГ <адрес>
Федеральный суд общей юрисдикции <адрес> в составе:
Председательствующего судьи КОРОЧИНОЙ Т.И.
При секретаре КОВАЛЕНКО В.Г.
Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Савиновой ФИО9 к Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по <адрес>, УФНС по <адрес> о признании права собственности в порядке наследования,
У С Т А Н О В И Л:
Савинова Т.И. обратилась в районный суд с исковым заявлением к Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по <адрес>, УФНС по <адрес> о признании права собственности в порядке наследования на земельный участок и денежный вклад.
По утверждению истца, ДД.ММ.ГГГГ умерла ее мать, ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, факт смерти подтверждается свидетельством о смерти № № от ДД.ММ.ГГГГ.
ФИО1 оставила завещание, где все свое имущество, принадлежащее ей ко дню смерти, завещала своей дочери Савиновой ФИО9. Данное завещание не отменено и не изменено.
В установленный законом срок истец обратилась к нотариусу с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство, однако ей было отказано, так как существуют разночтения в документах, а именно: в завещании имя ФИО1 указано как ФИО9 а в свидетельстве о смерти как ФИО9. После смерти ФИО1 осталось наследство в виде:
1. Земельного участка, земли населенных пунктов - для ведения личного подсобного хозяйства, площадью 1000 кв.м., расположенного по адресу: <адрес>, принадлежащего ФИО1 на основании решения малого совета Администрации <адрес> сельского совета <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ, и свидетельства о праве собственности на землю №, выданного ДД.ММ.ГГГГ
Согласно постановлению № от ДД.ММ.ГГГГ администрации <адрес> сельсовета, земельному участку находящемуся в собственности ФИО1, присвоен почтовой адрес: <адрес>
2. Денежного вклада, хранящегося в Филиале <адрес> ОСБ №, <данные изъяты> России во внутреннем структурном подразделении № на расчетном счету № Вид вклада: Универсальный <данные изъяты> России, что подтверждается договором от ДД.ММ.ГГГГ №.
Во всех документах имя ФИО1 указано как ФИО9. Согласно заключению № о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния от ДД.ММ.ГГГГ Управления по делам ЗАГС <адрес> Отдел ЗАГС <адрес>, в запись акта о смерти № смэ от ДД.ММ.ГГГГ, составленную отделом ЗАГС <адрес> на ФИО1, в графу «Имя» внесено изменения с «ФИО9» на «ФИО9».
Представитель территориального Управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом по <адрес> в судебное заседание не явился, просил рассмотреть указанное дело в его отсутствие. Против удовлетворения заявленных требований возражений не представил.
Изучив предъявленные доводы, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к выводу о законности и обоснованности заявленных требований.
Заявленные требования подтверждаются также письменными материалами дела: копией сберегательной книжки (л.д. 8); справкой о заключении брака между ФИО2 и ФИО3. (л.д. 9); копией договора о вкладе (л.д. 10); архивной справкой (л.д. 11); заключением отдела ЗАГС <адрес> (л.д. 12-13); свидетельством о смерти ФИО1 (л.д. 14); свидетельством о расторжении брака между ФИО2 и Савиновой Т.И. (л.д. 15); свидетельством о рождении ФИО3 (л.д. 16); кадастровым паспортом земельного участка (л.д. 17); копией завещания (л.д. 18); решением малого совета Администрации <адрес> сельского совета <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 19); свидетельством о праве собственности на землю (л.д. 20); постановлением о присвоении почтового адреса (л.д. 21); справкой <адрес> сельсовета <адрес> (л.д. 22); информацией <адрес> банка ОАО «<данные изъяты> России»; выпиской из домовой книги.
В соответствии с ч. 1 ст. 1152 Гражданского Кодекса РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Согласно ч. 2 ст. 1152 Гражданского Кодекса РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник вступил во владение наследственным имуществом, произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества.
Таким образом, истец приняла наследственное имущество.
В соответствии со ст. 131 ГК РФ «право собственности на недвижимые вещи подлежит государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней». В данном случае единственным из предусмотренных ст. 17 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № №-ФЗ оснований, способным установить право собственности истца на жилой дом является вступившее в законную силу решение суда, поскольку право собственности у наследодателя на указанное имущество возникло до вступления в силу ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ № №-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним».
В соответствии с п. 1 ст. 6 ФЗ права на недвижимое имущество, возникшие до момента вступления в силу настоящего Федерального закона, признаются юридически действительными при отсутствии их государственной регистрации, введенной настоящим Федеральным законом. Государственная регистрация таких прав проводится по желанию их обладателей. Наследодатель регистрацию права собственности указанного имущества не произвел.
В данном случае единственным из предусмотренных ст. 17 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № №-ФЗ оснований, способным установить право собственности истца на недвижимое имущество является вступившее в законную силу решение суда.
Таким образом, получить правоустанавливающие документы на недвижимое имущество представляется возможным лишь на основании решения суда о признании права собственности.
Кроме того, на основании ст.ст. 1152, 1153 Гражданского Кодекса РФ, принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации право наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации, принятие наследниками части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.
Согласно ст. 1128 ГК РФ права на денежные средства, внесенные гражданином во вклад или находящиеся на любом другом счете гражданина в банке, могут быть по усмотрению гражданина завещаны либо в порядке, предусмотренном ст.ст. 1124-1127 ГК РФ, либо посредством совершения завещательного распоряжения в письменной форме в том филиале банка, котором находится этот счет. В отношении средств, находящихся на счете, такое завещательное распоряжение имеет силу нотариально удостоверенного завещания.
В соответствии со ст.561 ГК РСФСР (утв. ДД.ММ.ГГГГ, в редакции от ДД.ММ.ГГГГ), действующей на момент внесения денег на вклад ФИО1, на случай смерти, граждане, имеющие вклады в государственных трудовых сберегательных кассах или в Государственном банке СССР, имеют права сделать распоряжение сберегательной кассе или банку о выдаче вклада в случае своей смерти любому лицу или государству. Если вкладчик не сделал распоряжения сберегательной кассе или банку, то в случае смерти вкладчика его вклад переходит к наследникам на общих основаниях по правилам ГК.
В ином порядке реализовать свое право собственности в порядке наследования вклада истцу не представляется возможным как только по решению суда. Спора о наследстве нет. Имущество в собственность государства не перешло.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 131, 1142, 1152, 1128, 1153 ГК РФ, ст. 196-199 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Признать за Савиновой ФИО9 право собственности на земельный участок, площадью 1000 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, с кадастровым номером №;
Признать за Савиновой ФИО9 право собственности на денежный вклад, хранящийся в <данные изъяты> России во внутреннем структурном подразделении № на расчетном счете № со всеми причитающимися по вкладам компенсациями и выплатами.
Решение может быть обжаловано в <адрес> областной суд в течение 10 дней после его вынесения.
Судья: Т.И. Корочина