Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

26 июля 2012 года пос. Колпна

Колпнянский районный суд Орловской области в составе: председательствующего судьи Осадченко О.М., при секретаре Макуровой О.А., с участием заявителя Чулковой Л.Е.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Колпнянского районного суда гражданское дело по заявлению Чулковой Л.Е. об исправлении ошибки, допущенной в списке к постановлению главы администрации Колпнянского района от 15 февраля 1994 г. №47,

У С Т А Н О В И Л:

Чулкова Л.Е. обратилась в суд с заявлением об исправлении ошибки, допущенной в указании её отчества и года рождения в списке к постановлению Главы администрации Колпнянского района Орловской области от 15 февраля 1994г. №47 «О закреплении земельных участков (паев) в частную собственность в АО «<данные изъяты>».

В обоснование требований Чулкова Л.Е. указала, что указанным постановлением были закреплены в собственность граждан паи сельхозугодий в АО «<данные изъяты>». Приложением к постановлению являются списки граждан. Она была внесёна в данный список, однако её отчество в списке ошибочно указано «Ивановна» вместо «Евгеньевна», а год рождения стоит 1966г., вместо 1965г.. Просит исправить данную ошибку, поскольку установление данного юридического факта ей необходимо для получения свидетельства о праве собственности на данный земельный пай.

В судебном заседании заявитель Чулкова Л.Е. заявленные требования поддержала и просила их удовлетворить, пояснив, что она, обратилась в отдел по управлению имуществом администрации Колпнянского района с просьбой устранить ошибку в написании её отчества и года рождения. Однако получила отказ в связи с тем, что они не имеют полномочий по установлению факта принадлежности правоустанавливающих документов лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.

Представитель заинтересованного лица – ИФНС России № 6 по Орловской области в судебное заседание не явился. В поступившей в суд телефонограмме просил рассмотреть дело в его отсутствие. Позиция инспекции – на усмотрение суда.

Свидетели ФИО5 и ФИО6 в судебном заседании пояснили, что проживают в одном населённом пункте с Чулковой Л.Е., поэтому её знают давно и хорошо. Её они знают как Чулкову Л.Е. 1965г. рождения. Другой Чулковой Л. в деревне не было. В списках к Постановлению главы администрации от 15.02.1994г. скорее всего ошибочно указано её отчество, как И. 1966г.р..

Выслушав заявителя, свидетелей, изучив материалы дела, суд считает, что заявление Чулковой Л.Е. подлежит удовлетворению по следующим основаниям:

Постановлением Главы администрации Колпнянского района № 47 от 15 февраля 1994 г. «О закреплении земельных участков (паев) в частную собственность в АО «<данные изъяты>» были закреплены в долевую собственность граждан, согласно прилагаемого списка, земельные паи в размере 8,6 га с/х угодий каждому. В прилагаемом к данному постановлению списке под № 283 указана Чулкова Л.И. 1966г. рождения, с местом проживания <адрес> (л.д. 4-7).

Согласно ответа начальника отдела по управлению имуществом администрации Колпнянского района, данному Чулковой Л.Е., администрация Колпнянского района не имеет полномочий по установлению факта принадлежности правоустанавливающих документов лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении (л.д. 19-20).

Из свидетельства о рождении следует, что Захарова Л.Е. родилась ДД.ММ.ГГГГ (л.д.13).

Свидетельство о заключении брака гласит, что ФИО1 и Захарова Л.Е. заключили брак ДД.ММ.ГГГГ, и жене присвоена фамилия Чулкова (л.д.12).

Согласно паспорта, трудовой книжки Чулкова Л.Е. родилась ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, (л.д. 14, 15, 8-11).

В соответствии с ч.1 ст. 264 ГПК РФ, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан или организаций.

В судебном заседании установлено, что при составлении списка к постановлению главы администрации Колпнянского района от 15 февраля 1994 г. № 47 «О закреплении земельных участков (паев) в частную собственность в АО «<данные изъяты>» было ошибочно указано отчество Чулковой Л.Е. - «И.». Внести исправление в список в ином порядке, чем судебном, не представляется возможным. Установление данного факта заявителю необходимо для получения свидетельства о праве собственности на земельную долю.

При данных обстоятельствах суд считает возможным внести исправления в список к постановлению Главы администрации Колпнянского района Орловской области района от 15 февраля 1994 г. №47 «О закреплении земельных участков (паев) в частную собственность в АО «<данные изъяты>», указав, в списке под № Чулкова Л.И. 1966г.р., вместо Чулковой Л.Е. 1965г.р..

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Заявление Чулковой Л.Е. удовлетворить.

Исправить ошибку в написании отчества и года рождения Чулковой Л.Е. ДД.ММ.ГГГГг.р. в списке к постановлению Главы администрации Колпнянского района от 15 февраля 1994 г. №47 «О закреплении земельных участков (паев) в частную собственность в АО «<данные изъяты>» и считать внесённым в данный список под № Чулкова Л.Е. 1965г.р., вместо указанной в списке Чулковой Л.И. 1966г.р.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Орловский областной суд через Колпнянский районный суд путём подачи апелляционной жалобы в течение месяца со дня его оглашения.

Председательствующий: __________________