Дело № 2-760/10
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
об утверждении мирового соглашения
21 июля 2010 года г.Колпашево
Колпашевский городской суд Томской области в составе:
председательствующего судьи Пойда А.Н.,
при секретаре Федотовой Ю.И.,
с участием истицы Костиной О.П., представителя истицы Форак Е.С.,
ответчика Борцовой Т.В.,
Рассмотрев в судебном заседании гражданское дело по иску Костиной О.П. к Борцовой Т.В. об обязании произвести запись в трудовой книжке, взыскании убытков и компенсации морального вреда,
УСТАНОВИЛ:
Костина О.П. обратилась в суд к Борцовой Т.В. об обязании произвести запись в трудовой книжке о приеме на работу и увольнении по собственному желанию, взыскании убытков в размере Х рублей (стоимости вкладыша в трудовую книжку), взыскании компенсации морального вреда в размере ХХ рублей.
В судебном заседании истица Костина О.П. уменьшила и уточнила исковые требования, просила суд обязать ответчицу Борцову Т.В. выдать справку о заработной плате установленного образца и вкладыш в трудовую книжку с записью об увольнении по ст.80 ТК РФ и изменении даты приема на работу с Дата обезличена года, взыскать компенсацию морального вреда в размере ХХ рублей.
В настоящем судебном заседании стороны по делу истица Костина О.П. и ответчица Борцова Т.В. заключили мировое соглашение, о чем представили заявление.
Согласно условиям мирового соглашения: истица Костина О.П. не настаивает на исковых требованиях к Борцовой Т.В. по иску о выдаче справки о заработной плате и изменении записи в трудовой книжке, взыскании морального вреда, ответчица Борцова Т.В. обязуется в срок до Дата обезличена года выдать справку о заработной плате установленного образца и выдает вкладыш в трудовую книжку с записью об увольнении по ст.80 ТК РФ и изменении даты приема на работу с Дата обезличена года. Ответчица выплачивает ХХХ рублей госпошлину.
Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст. ст. 173, 220, 221 ГПК РФ, сторонам разъяснены и понятны.
Заслушав мнение сторон, заключивших мировое соглашение, суд приходит к следующему выводу.
Согласно ст. 39 ГПК РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением. Суд не утверждает мирового соглашения сторон, если эти действия противоречат закону или нарушают права и охраняемые законом интересы других лиц.
Поскольку в данном случае мировое соглашение не противоречит закону, не нарушает интересов других лиц, нет каких-либо законных оснований для отказа в утверждении заключенного сторонами мирового соглашения, то суд считает, что мировое соглашение должно быть утверждено.
В соответствии с ч.3 ст. 173 ГПК РФ, при утверждении судом мирового соглашения сторон, суд выносит определение, которым одновременно прекращается производство по делу.
Руководствуясь ст. ст. 173, 220, 221 ГПК РФ, суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между сторонами по настоящему делу: истицей Костиной О.П. и ответчицей Борцовой Т.В..
Согласно условиям мирового соглашения: истица Костина О.П. не настаивает на исковых требованиях к ИП Борцовой Т.В. по иску о выдаче справки о заработной плате и изменении записи в трудовой книжке, взыскании морального вреда, ответчица Борцова Т.В. обязуется в срок до Дата обезличена года выдать справку о заработной плате установленного образца и выдает вкладыш в трудовую книжку с записью об увольнении по ст.80 ТК РФ и изменении даты приема на работу с Дата обезличена года. Ответчица выплачивает ХХХ рублей госпошлину.
В связи с утверждением мирового соглашения производство по делу по иску Костиной О.П. к Борцовой Т.В. о предоставлении справки о заработной плате, изменении записей в трудовой книжке, взыскании компенсации морального вреда в размере ХХ рублей - прекратить.
Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Определение может быть обжаловано в Томский областной суд через Колпашевский городской суд в течение 10 дней со дня его вынесения.
Судья: А.Н. Пойда
Определение вступило в законную силу: 03 августа 2010 года