об утверждении мирового соглашения 23 мая 2012 года г. Колпашево Томской области Колпашевский городской суд Томской области в составе: Председательствующего Ольховской Е.В., при секретаре Стариковой И.В., с участием представителя истца Сныцеревой Л.В., действующей на основании нотариально удостоверенной доверенности от ДД.ММ.ГГГГ ответчика – ип Гордеева А.И., рассмотрев в судебном заседании дело по иску Ширшова А.А. к ип Гордееву А.И. о взыскании невыплаченных отпускных, процентов, компенсации морального вреда, судебных расходов, УСТАНОВИЛ: Ширшов А.А. обратился в Колпашевский городской суд с исковым заявлением к ип Гордееву А.И. с требованиями о взыскании отпускных за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в сумме <данные изъяты> коп., взыскании процентов в сумме <данные изъяты> копеек, убытков, компенсации морального вреда в сумме <данные изъяты> рублей, судебных расходов в сумме <данные изъяты> рублей. В судебном заседании сторонами представлено мировое соглашение, выраженное в подписанном ими и адресованном суду заявлении в письменной форме. Заявление приобщено к материалам дела, на что указано в протоколе судебного заседания. По условиям мирового соглашения, которое стороны просят утвердить, ответчик обязуется выплатить истцу отпускные за период работы истца с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в сумме <данные изъяты> коп, ДД.ММ.ГГГГ через кассу ИП Гордеев с 12 -00 до 13- 00. Внести в трудовую книжку Ширшова А.А. запись об увольнении по собственному желанию с ДД.ММ.ГГГГ по п.3 ч.1 ст. 77 ТК РФ. Выдать истцу справку о заработной плате за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ до ДД.ММ.ГГГГ в бухгалтерии предприятия. Истец в свою очередь по настоящему мировому соглашению отказывается от своих материально-правовых требований к ответчику, составляющих предмет иска, в полном объеме. С момента вступления в силу настоящего соглашения Истец не имеет к ответчику каких-либо требований, связанных прямо или косвенно с трудовыми отношениями сторон. Условия мирового соглашения являются окончательными и в полном объеме определяют взаимные денежные обязательства сторон, в том числе размер штрафных санкций, убытки и иные расходы сторон, прямо или косвенно связанные с трудовыми отношениями. Просят мировое соглашение утвердить, производство по делу прекратить. Судом разъяснено сторонам, что в соответствии с ч.3 ст.173, абз. 5 ст. 220, ст.221 ГПК РФ, при утверждении мирового соглашения одновременно прекращается производство по делу; повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается; в соответствии с Федеральным законом «Об исполнительном производстве» на основании определения суда может быть выдан исполнительный лист для применения мер принудительного исполнения в случае уклонения от добровольного исполнения условий, утвержденного судом мирового соглашения. Согласно ст. 39 ГПК РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением. Суд не утверждает мирового соглашения сторон, если эти действия противоречат закону или нарушают права и охраняемые законом интересы других лиц. Поскольку в данном случае мировое соглашение не противоречит закону, не нарушает интересов других лиц, нет каких-либо законных оснований для отказа в утверждении заключенного сторонами мирового соглашения, суд считает, что мировое соглашение должно быть утверждено. Руководствуясь ст. 39, 173, абз. 5 ст.220, 221 ГПК РФ, суд ОПРЕДЕЛИЛ: Утвердить мировое соглашение, заключенное между истцом Ширшовым А.А. по настоящему делу в интересах которого выступает в качестве представителя на основании нотариально удостоверенной доверенности от ДД.ММ.ГГГГ, сроком действия три года Сныцерева Л.В. и ип Гордеевым А.И. согласно которому, по настоящему Мировому соглашению Ответчик обязуется: 1.1. Выплатить истцу отпускные за период работы истца с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в сумме <данные изъяты> рублей 29 июня 2012 года через кассу ИП Гордеев с 12-00 до 13-00; 1.2. Внести в трудовую книжку Ширшова А.А. запись об увольнении по собственному желанию с ДД.ММ.ГГГГ по п.3 ч.1 ст. 77 ТК РФ; 1.3. Выдать истцу справку о заработной пате за период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ до ДД.ММ.ГГГГ в бухгалтерии предприятия; 1.4. Истец в свою очередь по настоящему мировому соглашению отказывается от своих материально –правовых требований к ответчику, составляющих предмет иска, в полном объеме. 1.5. С момента вступления в силу настоящего соглашения истец не имеет к ответчику каких-либо требований, связанных прямо или косвенно с трудовыми отношениями сторон. 1.6. Условия, предусмотренные настоящим мировым соглашение, являются окончательными и в полном объеме определяют взаимные денежные обязательства сторон, в том числе размер штрафных санкций, убытки и иные расходы сторон, прямо или косвенно связанные с трудовыми отношениями сторон. 1.7. Судебные расходы, связанные прямо или косвенно с настоящим гражданским делом, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне которая их понесла. 1.8. Настоящее мировое соглашение составлено на двух листах в 3 (трех) экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из сторон и один экземпляр для утверждения судом и приобщения к материалам дела. Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения индивидуальным предпринимателем обязанностей, установленных настоящим мировым соглашением, истец имеет право обратиться в суд за выдачей исполнительного листа и требовать принудительного исполнения условий настоящего мирового соглашения. Производство по делу № 2-505/2012 по иску Ширшова А.А. к ип Гордееву А.И. о взыскании невыплаченных отпускных, процентов, компенсации морального вреда, судебных расходов прекратить, в связи с заключением сторонами мирового соглашения и утверждения его судом. Повторное рассмотрение спора между этими же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям спора не допускается. На определение может быть подана частная жалоба в течение 15 дней в Томский областной суд через Колпашевский городской суд. Судья: Е.В. Ольховская Определение вступило в законную силу: « 8 »июня 2012 года Судья Е.В. Ольховская