Дело № 2-1107 «Д»/2010г. Копия
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Дата обезличена ШАМИНА ВЛАДИСЛАВА ВЕНИАМИНОВИЧА к СКВОРЦОВОЙ ГАЛИНЕ ВИКТОРОВНЕ о взыскании долга по договору займа, процентов, убытков и компенсации морального вреда,
УСТАНОВИЛ:
Шамин В. В. обратился в суд с иском к Скворцовой Г. В. о взыскании с нее долга по договору займа в размере Номер обезличен рублей, процентов за просрочку возврата суммы займа в порядке ст. 811 ГК РФ в размере Номер обезличен рублей, убытков в виде процентов, выплаченных им по кредитному договору в размере Номер обезличен рублей, судебных расходов за консультацию и составление искового заявления в размере Номер обезличен рублей Номер обезличен копеек, судебных расходов по оплате государственной пошлины в размере Номер обезличен рублей Номер обезличен копеек, компенсации морального вреда в размере Номер обезличен рублей.
Истец Шамин В. В. в судебном заседании от Дата обезличена года в порядке ст. 811 ГК РФ с Номер обезличен рублей до Номер обезличен рублей Номер обезличен копеек (л. ...).
В судебном заседании истец Шамин В. В. мотивировал свои уточненные исковые требования следующим.
Дата обезличена года между ним и ответчиком Скворцовой Г. В. был заключен договор займа на сумму Номер обезличен руб., о чем также была составлена расписка. Договор и расписка были составлены ответчиком собственноручно. Ответчик ранее состояла в браке с его племянником ФИО4, в настоящее время брак расторгнут. После этого ответчик вступила в новый брак, после регистрации которого ей присвоена фамилия - Скворцова. В Дата обезличена он обратился к своему племяннику с просьбой приобрести автомобиль по льготным условиям для жителей МО. Регистрация в ... была только у его супруги – ответчика. У ответчика в собственности был автомобиль ..., приобретенный ею в кредит. Ответчик нуждалась в деньгах и предложила ему приобрести данную автомашину у нее. Он продал свой старый автомобиль и взял кредит в Номер обезличен на сумму Дата обезличена рублей. Всего им было передано ответчику Номер обезличен рублей. Автомобиль ответчика был в залоге у банка. Дата обезличена года он отдал ответчику Номер обезличен рублей, а Дата обезличена года – Номер обезличен рублей. В тот же день была составлена расписка в получении ею суммы в Номер обезличен рублей.
Фактически автомобилем он пользовался с Дата обезличена года по Дата обезличена года. Дата обезличена года ответчик ему позвонила и сообщила, что машину у нее забирает банк, потребовала возврата машины. Он вынужден был вернуть автомобиль, а ответчик написала ему расписку, что к техническому состоянию машины она не имеет претензий. Ответчик сказала, что Номер обезличен рублей до Дата обезличена года будет возвращать ежемесячно по Номер обезличен рублей. Машина до сих пор находится в собственности у ответчика. Ответчик должна была возвратить ему деньги в срок до Дата обезличена года. Согласно условиям договора ответчик обязалась в связи с просрочкой возврата долга выплатить ему проценты в размере Номер обезличен годовых за каждый день просрочки платежа. По состоянию на Дата обезличена года, на момент обращения в суд, т. е. за Номер обезличен дня, размер данных процентов в порядке ст. 811 ГК РФ – Номер обезличен Номер обезличен руб. Номер обезличен коп., в счет взыскания убытков в виде процентов по кредитному договору – Номер обезличен руб. Номер обезличен коп., в счет возмещения судебных расходов за консультацию и составление искового заявления – Номер обезличен руб., в счет возмещения судебных расходов по оплате государственной пошлины – Номер обезличен руб. Номер обезличен коп. Также он просит суд взыскать с ответчика в его пользу в счет компенсации морального вреда Номер обезличен рублей, поскольку он был расстроен и оскорблен действиями ответчика, он вынужден был на приобретение автомобиля у ответчика продать свой старый автомобиль и взять в банке кредит, в связи с чем, его семья была в затруднительном материальном положении.
Ответчик Скворцова Г. В., надлежащим образом извещенная судом о месте и времени судебного разбирательства (л. ...), в суд не явилась. В телефонограмме на имя суда от Дата обезличена года ответчик Скворцова Г. В. полностью признала исковые требования Шамина в части возмещения ему материального ущерба полностью. Просила суд о рассмотрении дела в ее отсутствие (л. ...).
Суд, в соответствии с п. 5 ст. 167 ГПК РФ рассматривает дело в отсутствие не явившегося ответчика Скворцовой Г. В.
Свидетель ФИО5, допрошенная в судебном заседании, показала, что истец Шамин приходится ей супругом, а ответчик была женой племянника мужа. Номер обезличен рублей были переданы истцом в пользу ответчика за приобретение автомобиля Номер обезличен. Ответчик пообещала мужу, что когда она полностью выплатит кредит за автомашину, то машина будет переоформлена на истца. За истцом остался долг в Номер обезличен рублей, который ответчик требовала ей отдать, но ее муж сказал, что пока машина не будет оформлена на него, остаток долга ответчик не получит. В начале Дата обезличена года ответчик потребовала мужа вернуть машину, так как ее нужно было отдать банку. Муж выяснил, что ответчик была должна банку за автокредит Номер обезличен рублей. После того как они вернули машину ответчику, ответчик сказала, что деньги будет отдавать постепенно. Был составлен договор займа на сумму Номер обезличен рублей, которые ответчик обязалась вернуть в срок до Дата обезличена года. Ответчик ничего не вернула до сих пор (л. ...).
Свидетель ФИО4, допрошенный в судебном заседании показал, что истец Шамин приходится ему дядей, а ответчик – его бывшая жена. Он подтверждает, что ответчик в его присутствии подписала договор займа и расписку на сумму Номер обезличен рублей, которые она ранее получила от истца в счет проданной автомашины. Так как машину ответчик приобрела в автокредит, то она была в залоге у банка. После того как банк потребовал ответчика вернуть машину, она, в свою очередь, потребовала возврата машины от его дяди. В результате этого она осталась должна истцу Номер обезличен рублей, которые не возвратила ему до сих пор (л. ...).
Выслушав в судебном заседании пояснения истца, показания свидетелей, исследовав письменные материалы дела и дав им оценку, суд считает, что исковые требования подлежат частичному удовлетворению.
Так, в соответствии со ст. ст. 807, 808, 810 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег. Договор займа должен быть заключен в письменной форме, если его сумма превышает не менее чем в десять раз установленный законом минимальный размер оплаты труда. Заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
В соответствии с п. 1 ст. 809 ГК РФ.
В судебном заседании установлено, что между истцом Шаминым В. В. и ответчиком Скворцовой Г. В. в Номер обезличен года возникла устная договоренность, на основании которой ответчик продает истцу, принадлежащую ей автомашину Номер обезличен, а истец выплачивает за указанную автомашину деньги. Ответчик Шамин с целью покупки указанной автомашины Дата обезличена года продал свой старый автомобиль (л. ...) и Дата обезличена года взял в ... кредит на сумму Номер обезличен рублей (л. ...).
Согласно данному соглашению истец Шамин передал ответчику Скворцовой денежные средства в размере Номер обезличен рублей, в том числе: Дата обезличена года – Номер обезличен рублей, Дата обезличена года – Номер обезличен рублей, а ответчик Скворцова передала истцу в пользование автомашину Номер обезличен, пообещав последнему после выплаты автокредита за нее оформить машину на истца, что подтверждается распиской ответчика от Дата обезличена года (л. ...).
Однако, по требованию ответчика истец Шамин Дата обезличена года вынужден был возвратить указанную автомашину Скворцовой, поскольку у последней имелась задолженность по автокредиту в банке и данный банк потребовал возврата автомашины (л. ...).
Дата обезличена года между истцом Шаминым и ответчиком Скворцовой был составлен договор займа и письменная расписка в получении ответчиком денежных средств в размере Номер обезличен рублей, в соответствии с которыми ответчик обязалась возвратить сумму долга в срок до Дата обезличена года, отдавая деньги частями по Номер обезличен рублей ежемесячно (п. ... договора займа – л. ...). Согласно п. ... договора займа в случае несвоевременного возврата долга, ответчик обязуется выплатить ... годовых за весь период просрочки возврата долга (л. ...).
Однако, в указанный срок, до Дата обезличена года, долг ответчиком возвращен не был.
На дату судебного разбирательства основной долг по договору займа в размере Номер обезличен рублей ответчиком Скворцовой не возвращен, что она подтвердила в телефонограмме от Дата обезличена года, и каких-либо доказательств обратному, судом не добыто и ответчиком суду не представлено.
Истец Шамин просит суд взыскать с ответчика вышеуказанный долг в размере Номер обезличен рублей, а также проценты за просрочку возврата суммы долга, предусмотренные п. ... договора займа в размере Номер обезличен годовых. Так, за период с Дата обезличена года (начало просрочки) по Дата обезличена года (момент составления настоящего заявления в суд), т. е. за Номер обезличен дня, сумма процентов в соответствии со ст. 811 ГК РФ составит Номер обезличен рублей Номер обезличен копейки (расчет: Номер обезличен руб. : Номер обезличен дн. х Номер обезличен дн. х Номер обезличен = Номер обезличен руб. Номер обезличен коп.).
Кроме того, истец Шамин в силу ст. 15 ГК РФ просит взыскать с ответчика Скворцовой убытки, которые он понес в результате заключения им с ... кредитного договора Номер обезличен от Дата обезличена года на Номер обезличен рублей, взятого им на покупку автомашины ..., в виде процентов за пользование кредитом в период с Дата обезличенаг. по Дата обезличена года на общую сумму Номер обезличен рубля Номер обезличен копейка, что подтверждается представленными истцом документами (л. ...).
С целью обращения в суд истец Шамин воспользовался услугами адвоката по оказанию ему юридической помощи и составлению искового заявления в суд, в результате которого он понес расходы в размере Номер обезличен рублей (квитанции к приходно-кассовому ордеру: Номер обезличен от Дата обезличенаг. – Номер обезличен рублей, Номер обезличен от Дата обезличенаг. – Номер обезличен руб., Номер обезличен от Дата обезличена г. – Номер обезличен руб.; квитанция Номер обезличен от Дата обезличенаг. – Номер обезличен руб. – (л. ...).
Суд считает, что все исковые требования Шамина в данной части подлежат полному удовлетворению, так как они законны, обоснованны и подтверждаются исследованными в ходе судебного разбирательства доказательствами.
Вместе с тем, суд считает, что в части удовлетворения исковых требований о компенсации Шамину морального вреда в размере Номер обезличен рублей, так как истец был расстроен и оскорблен действиями ответчика, он вынужден был на приобретение автомобиля у ответчика продать свой старый автомобиль и взять в банке кредит, в связи с чем, его семья была в затруднительном материальном положении, истцу необходимо отказать, поскольку в силу ст. ст. 151, 1099, 1100 ГК РФ компенсация морального вреда допускается только в случаях, предусмотренных законом и в случаях, указанных в ст. 1100 ГК РФ. Право гражданина на компенсацию ему морального вреда в случае неисполнения другим лицом обязательств по договору займа, законом не предусмотрено.
С учетом изложенного, суд считает возможным удовлетворить требования истца Шамина частично на общую сумму Номер обезличен рублей Номер обезличен копейки.
В соответствии со ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы.
В связи с этим, суд также считает необходимым в силу ст. 98 ГПК РФ и п. 1 ч. 1 ст. 333.19 НК РФ взыскать с ответчика в пользу истца понесенные им судебные расходы по уплате государственной пошлины в доход государства при обращении в суд в размере Номер обезличен рублей (квитанция - л. ...).
Таким образом, суд взыскивает с ответчика Скворцовой в пользу истца Шамина в счет возмещения основного долга по договору займа, процентов в порядке ст. 811 ГК РФ, убытков, судебных и иных расходов Номер обезличен рублей Номер обезличен копейки.
В удовлетворении исковых требований о компенсации морального вреда в сумме Номер обезличен рублей суд Шамину отказывает.
Руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:Исковые требования Шамина Владислава Вениаминовича к Скворцовой Галине Викторовне о взыскании долга по договору займа, процентов, убытков и компенсации морального вреда удовлетворить частично.
Взыскать с СКВОРЦОВОЙ ГАЛИНЫ ВИКТОРОВНЫ в пользу ШАМИНА ВЛАДИСЛАВА ВЕНИАМИНОВИЧА денежные средства в размере Номер обезличен рублей Номер обезличен копеек (Номер обезличен Номер обезличен), в том числе в счет выплаты основного долга по договору займа - Номер обезличен рублей Номер обезличен копеек, в счет уплаты процентов за просрочку возврата суммы займа в порядке ст. 811 ГК РФ – Номер обезличен рублей Номер обезличен копейки, в счет взыскания убытков в виде процентов по кредитному договору - Номер обезличен рубля Номер обезличен копеек, в счет возмещения судебных расходов за консультацию и составление искового заявления – Номер обезличен рублей Номер обезличен копеек, в счет возмещения судебных расходов по оплате государственной пошлины – Номер обезличен рублей Номер обезличен копеек.
В удовлетворении исковых требований Шамину Владиславу Вениаминовичу к Скворцовой Галине Викторовне в части компенсации морального вреда в сумме Номер обезличен рублей – отказать.
Решение может быть обжаловано сторонами в кассационном порядке в Московский областной суд через Коломенский городской суд Московской области в течение десяти дней с момента вынесения судом решения в окончательной форме.
Судья (подпись) Е. В. Сергеева
Копия верна
Судья Е. В. Сергеева