Дело № 2- 2794 «№ / 2011 г. РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ДД.ММ.ГГГГ Коломенский городской суд Московской области в составе председательствующего Бурякова В.Н., секретаря судебного заседания Скрынской В.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Коломенского городского прокурора в интересах неопределенного круга лиц К Общество с ограниченной ответственностью « Новые строительные технологии» Об обязании предоставить сведения в ГУ Управление пенсионного фонда установил: Коломенский городской прокурор в интересах неопределенного круга лиц Обратился в суд с иском к ООО « Новые строительные технологии» Об обязании предоставить сведения в ГУ Управление пенсионного фонда. Свои исковые требования истец мотивирует тем, что В ходе прокурорской проверки исполнения работодателями г. Коломны и Коломенского района требований законодательства, было установлено, что в системе персонифицированного учета за 1 квартал 2011г. отсутствуют данные об индивидуальных сведениях о застрахованных лицах и не представлен расчет по начисленным и уплаченным страховым взносам от ряда индивидуальных предпринимателей и юридических лиц, по причине не представления таковых страхователем. Не представление страхователем сведений о застрахованных лицах нарушает право граждан на назначение и получение трудовой пенсии. Кроме того, непредставление страхователем вышеуказанных сведений влечет нарушение интересов государства, обеспечивающего осуществление конституционных гарантий граждан РФ. В соответствии с законом «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», Бюджетным кодексом Российской Федерации пенсионное обеспечение осуществляется за счет средств бюджета Пенсионного фонда Российской Федерации, которые формируются, в том числе из страховых взносов работодателей, производящих На работодателя возложена обязанность в определенные законом сроки предоставить в пенсионный фонд РФ сведения о каждом работающем у него застрахованном лице, касающиеся периода трудовой деятельности, стажа, суммы заработка, на которую начисляются страховые взносы, сумму начисленных страховых взносов обязательного пенсионного страхования; другие сведения, необходимые для правильного назначения трудовой пенсии, а также расчет по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное пенсионное страхование в Пенсионный фонд Российской Федерации на каждого. В связи с тем, что персональный состав всех застрахованных лиц для заявителя иска на момент обращения в суд установить затруднительно, полагаю, что обращение городского прокурора в суд с данным иском в соответствии со ст. 45 ГПК РФ в интересах неопределенного круга лиц. Обязательное пенсионное страхование в РФ осуществляется страховщиком, которым является Пенсионный фонд РФ. Согласно ст. 7 Федерального закона от 15.12.2001 № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», застрахованными лицами являются граждане РФ, работающие по в т.ч. трудовому договору. В силу п. 2 ст. 14 Закона, страхователь обязан своевременно и в полном объеме уплачивать страховые взносы в бюджет Пенсионного фонда РФ и вести учет, связанный с начислением и перечислением этих страховых взносов. В соответствии со ст. 11 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об Органом Пенсионного фонда РФ по месту регистрации Общества с ограниченной ответственностью « Новые строительные технологии» является ГУ УПФ РФ №14 по Москве и Московской области, что подтверждается выпиской из ЕГРЮЛ. Между тем, Общество с ограниченной ответственностью «Новые строительные технологии » не представило в ГУ УПФ РФ №14 по Москве и Московской области к настоящему времени сведения об уплачиваемых страховых взносах и сведения о страховом стаже за 1 квартал 2011 г. о каждом работающем у ответчика застрахованном лице. Также ответчик не представил сведения об уплаченных страховых взносах в целом за всех работающих у него застрахованных лиц. Данное обстоятельство подтверждается также копией письма ГУ УПФ РФ №14 по Москве и Московской области в адрес Коломенской городской прокуратуры. Истец просит: Обязать Общество с ограниченной ответственностью «Новые строительные технологии » представить в Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда РФ №14 по Москве и Московской области сведения о страховых взносах и страховом стаже каждого работавшего в Обществе с ограниченной ответственностью «Новые строительные технологии » застрахованного лица за 1квартал 2011 г., а также сведения об уплаченных страховых взносах за 1квартал 2011 г. в целом за всех работавших в Обществе с ограниченной ответственностью «Новые строительные технологии » застрахованных лиц. В случае отсутствия работавших в Обществе с ограниченной ответственностью «Новые строительные технологии » застрахованных лиц за указанный период представить сведения об их отсутствии. В судебном заседании представитель истца прокурор Вольхина Т.А. подтвердила заявленные исковые требования. Ответчик по делу Общество с ограниченной ответственностью «Новые строительные технологии», надлежащим образом извещённый о месте и времени судебного разбирательства, своего представителя в суд не направил. Третье лицо по делу ГУ УПФ № 14, надлежащим образом извещённое о месте и времени судебного разбирательства, своего представителя в суд не направило. На основании ст. 167 ГПК РФ дело рассматривается в отсутствие представителя ответчика и представителя третьего лица. Выслушав пояснения представителя истца и исследовав материалы дела, суд пришёл к следующему. Согласно ст. 7 Федерального закона от 15.12.2001 № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», застрахованными лицами являются граждане РФ, работающие по в т.ч. трудовому договору. В силу п. 2 ст. 14 Закона, страхователь обязан своевременно и в полном объеме уплачивать страховые взносы в бюджет Пенсионного фонда РФ и вести учет, связанный с начислением и перечислением этих страховых взносов. В соответствии со ст. 11 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об Как установлено в судебном заседании и подтверждено исследованными по делу доказательствами ООО «Новые строительные технологии» зарегистрировано в ЕГРЮЛ как юридическое лицо и занимается производством строительных, отделочных работ ( л.д.5,6), что предполагает наличие наёмных работников, по отношению к которым ООО «Новые строительные технологии » является работодателем и значит страхователем. В соответствии с письмом ГУ УПФ РФ № 14 от 25.08.2011г. в ГУ УПФ РФ № 14 не поступили сведения о страховых взносах и страховом стаже каждого работавшего в ООО «Новые строительные технологии » застрахованного лица за 1 квартал 2011г. ( л.д.4). При таких обстоятельствах суд считает исковые требования истца обоснованными и подлежащими удовлетворению. В соответствии со ст. 103 ГПК РФ с ответчика подлежат взысканию в доход государства судебные расходы по уплате госпошлины. Руководствуясь ст.ст. 194,198 ГПК РФ, суд Решил: Исковые требования Коломенского городского прокурора в интересах неопределенного круга лиц удовлетворить. Обязать Общество с ограниченной ответственностью «Новые строительные технологии » представить в Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда РФ №14 по Москве и Московской области сведения о страховых взносах и страховом стаже каждого работавшего в Обществе с ограниченной ответственностью «Новые строительные технологии » застрахованного лица за 1квартал 2011 г., а также сведения об уплаченных страховых взносах за 1квартал 2011 г. в целом за всех работавших в Обществе с ограниченной ответственностью «Новые строительные технологии » застрахованных лиц. В случае отсутствия работавших в Обществе с ограниченной ответственностью «Новые строительные технологии » застрахованных лиц за указанный период представить сведения об их отсутствии. – в течение 10 дней с момента вступления решения в законную силу. Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Новые строительные технологии » в доход государства судебные расходы по оплате госпошлины в сумме <данные изъяты> Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в Московский областной суд через Коломенский городской суд в течение 10 дней со дня его принятия в окончательной форме. Судья: Буряков В.Н.
выплаты физическим лицам.
индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования», страхователь ежеквартально не позднее 15-ого числа второго календарного месяца, следующего за отчетным периодом, представляет в органы Пенсионного фонда РФ по месту их регистрации сведения об уплачиваемых страховых взносах и сведения о
страховом стаже о каждом работающем у него застрахованном лице.
Дополнительно к данным сведениям страхователь не позднее этой же даты представляет сведения об уплаченных страховых взносах в целом за всех работающих у него застрахованных лиц.
На основании вышеизложенного, в соответствии со ст.45 ГПК РФ, ст. 11 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования, ст. 7, п. 2 ст. 14 Федерального закона от
15.12.2001 № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации
индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования», страхователь ежеквартально не позднее 15-ого числа второго календарного месяца, следующего за отчетным периодом, представляет в органы Пенсионного фонда РФ по месту их регистрации сведения об уплачиваемых страховых взносах и сведения о
страховом стаже о каждом работающем у него застрахованном лице.
Дополнительно к данным сведениям страхователь не позднее этой же даты представляет сведения об уплаченных страховых взносах в целом за всех работающих у него застрахованных лиц.