РЕШЕНИЕ
г. Коломна Дата обезличена года
Судья Коломенского городского суда Московской области Анохина Г.Н., при секретаре Тарасовой Т.С., с участием лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении – Эшонова К.Д., рассмотрев жалобу Эшонова К.Д. на постановление и.о. мирового судьи 84 судебного участка Коломенского судебного района Московской области от Дата обезличена г., которым Эшонов Карим Джалолович, Дата обезличена г.р., уроженец ..., гражданин ..., проживающий по адресу: ..., ..., ..., ..., ..., признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 12.15 ч. 4 КоАП РФ и ему назначено наказание в виде лишения права управления транспортными средствами сроком на 4 (четыре) месяца,
УСТАНОВИЛ:
Постановлением и.о.мирового судьи 84 судебного участка Коломенского судебного района от Дата обезличена г. Эшонов К.Д. признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 12.15 ч. 4 КоАП РФ, и ему назначено наказание в виде лишения права управления транспортными средствами сроком на 4 (четыре) месяца.
В жалобе на указанное постановление Эшонова К.Д. излагает, что не согласен с протоколом об административном правонарушении, сотрудники ОГИББД ввели его в заблуждение при составлении протокола, просит разобраться в данном вопросе.
В судебном заседании Эшонов К.Д. доводы своей жалобы поддержал и дополнительно пояснил, что выезда на встречную полосу не совершал, что могут подтвердить находившиеся в его машине пассажиры. Он (Эшонов) по национальности таджик, русским языком владеет, но протокол об административном правонарушении прочесть не смог, т.к. почерк, которым заполнен протокол, очень плохой. Сотрудник ГИБДД сказал ему: «подписывай протокол, тебе будет штраф». Никакие права не разъяснял. Схему ему не предъявляли, со схемой он не согласен. Кроме протокола об административном правонарушении, ему ничего не вручали. Он думал, что его вызовут.
Заслушав лицо, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении – Эшонова К.Д., исследовав письменные материалы дела об административном правонарушении, суд приходит к следующему.
В настоящем судебном заседании достоверно установлено, что Эшонов К.Д. является гражданином ..., согласно паспорту, его национальность – таджик.
Как усматривается из протокола об административном правонарушении, при составлении протокола об административном правонарушении не выяснялось, владеет ли Эшонов К.Д. русским языком и понятно ли ему содержание протокола. Кроме того, при составлении протокола Эшонову К.Д. были разъяснены права иного участника процесса (защитника и представителя), предусмотренные ст.25.1 КоАП РФ.
Несмотря на допущенные при составлении протокола процессуальные нарушения, мировой судья, приняв дело об административном правонарушении к своему производству, не принял мер к его вызову в судебное заседание и устранению допущенных процессуальных нарушений в ходе судебного рассмотрения дела.
При таких обстоятельствах суд приходит к выводу, что дело рассмотрено мировым судьей с существенным нарушением процессуальных требований, предусмотренных КоАП РФ.
Постановление по делу подлежит отмене, дело возвращению на новое рассмотрение.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 30.7 ч.1 п.4 КоАП РФ, суд
РЕШИЛ:
Постановление и.о. мирового судьи 84 судебного участка Коломенского судебного района Московской области от Дата обезличена г., которым Эшонов Карим Джалолович признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 12.15 ч. 4 КоАП РФ, и ему назначено наказание в виде лишения права управления транспортными средствами сроком на 4 (четыре) месяца - отменить, дело направить на новое рассмотрение мировому судье 84 судебного участка Коломенского судебного района Московской области.
Решение вступает в законную силу немедленно и обжалованию не подлежит.
...Судья Анохина Г.Н.
...