Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

р.п. Колышлей Дата обезличена года

... суд ... в составе председательствующего судьи ФИО0,

с участием истцов ФИО3, ФИО2, действующей от имени несовершеннолетнего сына ФИО1,

представителя ответчика - администрации 1, ФИО4.

при секретаре Шмелёвой О.Е.,

рассмотрел в открытом судебном заседании в р.п. ... гражданское дело по исковому заявлению ФИО3, ФИО2, действующей от имени несовершеннолетнего сына ФИО1 к администрации 1 о включении 1/2 доли квартиры в состав наследственного имущества,

У С Т А Н О В И Л:

ФИО3 и ФИО2, действующая от имени своего несовершеннолетнего сына ФИО1 обратились в ... суд ... с исковым заявлением к администрации 1 о включении 1/2 доли квартиры в состав наследственного имущества, указав, что дата обезличена года умер - Ф.А.И., который постоянно проживал в адрес 1. Факт смерти подтверждается ФИО9вом о смерти серии обезличена номер обезличен, выданным территориальным отделом ЗАГС ... Управления ЗАГС ... РФ дата обезличена года. ФИО6И. не оставил, таким образом, имеет место наследование по закону. В соответствии с ч. 1 ст. 1142 Гражданского Кодекса РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруги и родители наследодателя. ФИО3, является наследницей по закону, как супруга, ФИО1 является наследником по закону после смерти Ф.А.И. по праву представления. Его отец, то есть сын Ф.А.И., Ф.И.А., умер дата обезличена года. От дочери ФИО5, Д.И.А., имеется заявление об отказе от причитающейся ей доли наследственного имущества (заявление прилагается). Других наследников не имеется. В установленный законом срок истцы обратились в Колышлейскую нотариальную контору ..., по месту открытия наследства, для вступления в права наследования, представив все необходимые документы. У умершего осталось наследство в виде 1/2 доли квартиры, которую в дата обезличена году Ф.А.И. приватизировал в общую совместную собственность с ФИО3, общей площадью - 41,8 кв.м, в том числе жилой - 22,7 кв.м, находящуюся в адрес 1. В этой квартире умерший проживал до конца своих дней вместе с ФИО3, которая продолжает проживать на указанной жилплощади. После составления данного договора заявление на регистрацию перехода права собственности на долю квартиры, а именно на 1/2 долю, умерший не подавал. Теперь они, как наследники, хотят перевести вышеуказанную долю квартиры на себя и зарегистрировать в органе государственной регистрации. Но по причине, что вышеуказанный договор не прошел регистрацию в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по ..., в настоящее время они не могут реализовать свое право на принятие указанного наследства, что подтверждается отказом нотариуса в выдаче им свидетельства о праве на наследство по закону от дата обезличена года. Для вступления в наследство им необходимо, чтобы указанная доля квартиры была включена в состав наследственного имущества Ф.А.И.. В настоящее время осуществить это возможно только в судебном порядке. Факт принадлежности Ф.А.И. на праве собственности доли квартиры подтверждается совокупностью приложенных к исковому заявлению документов. Просят включить 1/2 долю квартиры, состоящей из 2-х комнат, общей площадью - 41,8 кв.м, в том числе жилой - 22,7 кв.м, находящуюся в адрес 1, в состав наследственного имущества после смерти Ф.А.И. умершего дата обезличена

В судебном заседании истцы ФИО3 и ФИО2, действующая от имени несовершеннолетнего сына ФИО1 исковое заявление поддержали по основаниям в нем изложенным.

Представитель ответчика - администрации р.п. ... ... ФИО4 доверенности от дата обезличена в судебном заседании против удовлетворения исковых требований ФИО3 и ФИО2, действующей от имени несовершеннолетнего сына ФИО1 не возражала, суду пояснила, что на основании договора на передачу квартир (домов) в собственность граждан номер обезличен от дата обезличена года Ф.А.И. и ФИО3 была предоставлена в собственность квартира адрес 1. По указанному адресу Ф.А.И. проживал постоянно по день своей смерти, он вместе со своей женой владел и пользовался квартирой на праве частной собственности, содержала ее в надлежащем санитарно-техническом состоянии, оплачивала все необходимые платежи. По каким причинам имеются расхождения в площади квартиры, пояснить не может, так как инвентаризация квартиры на момент приватизации не проводилась. В настоящее время в квартире проживает ФИО3

Третье лицо - нотариус Колышлейского нотариального округа ... ФИО7 в судебное заседание не явилась, о месте и времени рассмотрения гражданского дела была извещена надлежащим образом. В суд представила заявление, в котором просила гражданское дело рассмотреть в ее отсутствие, против удовлетворения исковых требований ФИО3 и ФИО2, действующей от имени несовершеннолетнего сына ФИО1 не возражала.

Суд, выслушав истцов ФИО3и ФИО2, действующую от имени несовершеннолетнего сына ФИО1, представителя ответчика - администрации 1 ФИО8, свидетелей К.О.Ф. и Г.Л.Н., исследовав письменные материалы дела, считает, что исковое заявление ФИО3 и ФИО2, действующей от имени несовершеннолетнего сына ФИО1 к администрации 1 области о включении 1/2 доли квартиры в состав наследственного имущества подлежит удовлетворению.

ФИО9Ф. суду показала, что она проживает в адрес 2. Истцов она знает давно. Ей известно, что в дата обезличена году от завода СОМ ФИО3 и Ф.А.И. была предоставлена в собственность двухкомнатная квартира в адрес 1. Подтверждает, что Ф.А.И. постоянно по день своей смерти проживал в указанной квартире, владел и пользовался ею как своей собственной. Он содержал квартиру в надлежащем состоянии, оплачивал все необходимые платежи. Никаких пристроек и переоборудований он не проводил.

ФИО10Н. в судебном заседании показала, что она проживает в адрес 3. Истцов она знает давно, так как проживает в соседней квартире с ФИО3. Ей известно, что в дата обезличена году от завода СОМ ФИО3 и Ф.А.И. в собственность была предоставлена квартира в адрес 1. Подтверждает факт того, что Ф.А.И. постоянно по день своей смерти проживал в указанной квартире, ухаживала за ней, вносила необходимые платежи, содержала ее в надлежащем состоянии. Никаких пристроек и переоборудований он не производил. В настоящее время в квартире проживает ФИО3.

Согласно договора на передачу квартир (домов) в собственность граждан номер обезличен от дата обезличена года л.д.11), организация 1, в лице Т.А.В., на основании решения малого ... Совета народных депутатов от дата обезличена года номер обезличен, передал в собственность в равных долях Ф.А.И. и ФИО3, квартиру состоящую из 2-х комнат, общей площадью - 41,0 кв.м, в том числе жилой - 25,0 кв.м, по адресу 1. Договор зарегистрирован в местной администрации дата обезличена года (постановление номер обезличен).

Из технического паспорта по состоянию на дата обезличена года л.д. 121-16) следует, что правообладателям квартиры адрес 1, являются: Ф.А.И. и ФИО3. ... квартиры составляет - 41,8 кв.м., жилая - 22,7 кв.м. Вышеуказанное также подтверждается кадастровым паспортом от дата обезличена года л.д.17-18).

Из представленных выше документов видно, что имеется расхождение в площади квартиры, как общей, так и жилой.

Согласно справки ФГУП «Ростехинвентаризация-Федеральное БТИ» Пензенского филиала Сердобского отделения Колышлейского производственного участка от дата обезличена года л.д.20), в дата обезличена году техническая инвентаризация квартиры в адрес 1 не проводилась, пристроек и переоборудований не было. Считать действительную площадь - 41,8 кв.м., жилую - 22,7 кв.м.

Исходя из изложенного, суд принимает размеры общей и жилой площадей дома согласно данным технического паспорта, поскольку считает его достоверным.

Из справки, выданной администрацией р.п. ... ... от дата обезличена года номер обезличен л.д.19), Ф.А.И., дата обезличена года рождения, постоянно по день своей смерти дата обезличена года проживал в адрес 1. Совместно с ним проживала жена - ФИО3 - дата обезличена года рождения, которая проживает в настоящее время по вышеуказанному адресу.

Согласно свидетельства о смерти, серии обезличена номер обезличен, выданного дата обезличена года территориальным отделом ЗАГС ... Управления ЗАГС ... Российской Федерации л.д.10), Ф.А.И. умер дата обезличена года, о чем дата обезличена года составлена запись акта о смерти номер обезличен.

В соответствии с п.2 ч.2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил ГК РФ не следует иное.

На основании ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Как следует из ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону.

В силу ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруги и родители наследодателя. Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления.

Согласно свидетельства о заключении брака номер обезличен, выданного дата обезличена года организация 2 л.д.6), Ф.А.И., дата обезличена года рождения и И.Н.Д., дата обезличена года рождения заключили брак дата обезличена года, о чем в книге регистрации актов о заключении брака произведена запись номер обезличен. После заключения брака присвоена фамилия: мужу - Ф, жене - Ф.

Из свидетельства о рождении номер обезличен, выданного дата обезличена года ... отделением ЗАГС ... л.д.7) следует, что Ф.И.А. родился дата обезличена года, о чем в книге регистрации актов о рождении произведена запись за номер обезличен. Родителями указаны: отец - Ф.А.И.; мать - ФИО3

Согласно свидетельства о смерти номер обезличен, выданного дата обезличена года территориальным отделом ЗАГС ... Управления ЗАГС ... РФ л.д.9), Ф.И.А., дата обезличена года рождения, умер дата обезличена года, о чем дата обезличена года составлена запись акта о смерти номер обезличен.

Из свидетельства о рождении номер обезличен, выданного дата обезличена года Территориальным отделом ЗАГС ... ... л.д.8) следует, что ФИО1 родился дата обезличена года, о чем дата обезличена года составлена запись акта о рождении номер обезличен. Родителями указаны: отец - Ф.И. А.; мать - К.Н.В.

Постановлением нотариуса Колышлейского нотариального округа ... л.д.21) ФИО3 и ФИО1 отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону после смерти Ф.А.И., умершего дата обезличена года, поскольку по представленным документам, договор на передачу квартир (домов) в собственность граждан за номер обезличен от дата обезличена года, совладельцем которой являлся умерший Ф.А.И., находящейся по адресу: 1, не зарегистрирован в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по ....

В судебном заседании установлено, что дата обезличена года организация 1 передал в собственность в равных долях Ф.А.И. и ФИО3 2-х комнатную квартиру общей площадью - 41,8 кв.м., в том числе жилой 22,7 кв.м., в адрес 1. В указанной квартире Ф.А.И. проживал по день своей смерти вместе со своей женой ФИО3, он содержал квартиру в надлежащем санитарно-техническом состоянии, ремонтировал, оплачивал все необходимые платежи, то есть владел и пользовался ею на праве личной собственности. Данный факт подтвердили допрошенные в судебном заседании истцы ФИО3 и ФИО2, действующая от имени несовершеннолетнего сына ФИО1, представитель ответчика ФИО4, свидетели К.О.Ф., Г.Л.Н.

Следовательно, имущество Ф.А.И., дата обезличена года рождения, уроженца адрес 4, умершего дата обезличена года, а именно 1/2 доля квартиры, состоящая из 2-х комнат, общей площадью - 41,8 кв.м, в том числе жилой - 22,7 кв.м, находящаяся в адрес 1, является наследственным.

На основании изложенного и, руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд,

Р Е Ш И Л:

Исковое заявление ФИО3 и ФИО2, действующей от имени несовершеннолетнего сына ФИО1 к администрации 1 о включении 1/2 доли квартиры в состав наследственного имущества удовлетворить.

Включить 1/2 долю квартиры, состоящую из двух комнат, общей площадью - 41,8 кв.м, в том числе жилой - 22,7 кв.м, находящуюся в адрес 1 в состав наследственного имущества после смерти Ф.А.И., дата обезличена года рождения, умершего дата обезличена года.

Решение может быть обжаловано в течение 10 дней в ... суд через ... суд ....

ФИО11 ФИО0