Дело № 2-8-2011 Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации р.п. Колышлей ДД.ММ.ГГГГ Колышлейский районный суд Пензенской области в составе председательствующего судьи Ледяева А.П., с участием истца Спирина А.М., при секретаре Елизарове И.В., рассмотрев в открытом судебном заседании в р.п. Колышлей Пензенской области гражданское дело по исковому заявлению Спирина А.М. к администрации <адрес> о включении квартиры в состав наследственного имущества, У С ТА Н О В И Л: Спирина А.М. обратилась в суд с исковым заявлением к администрации <адрес> о включении квартиры в состав наследственного имущества, указав, что ДД.ММ.ГГГГ умерла её сестра - ФИО1, которая постоянно проживала в д. <адрес>. Факт смерти подтверждается <данные изъяты> №, выданным администрацией <адрес> ДД.ММ.ГГГГ. Завещание её сестра не оставила, таким образом, имеет место наследование по закону. В соответствии с ч. 1 ст. 1142 Гражданского Кодекса РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. В связи с тем, что у наследников первой очереди у сестры не было, она является наследницей согласно ст. 1143 ГК РФ. Брат, ФИО2, написал заявление, что на наследство не претендует и в суд за восстановлением срока обращаться не будет. У умершей ФИО1 осталось наследство в виде квартиры, состоящей из одной комнаты, общей площадью - <данные изъяты> кв.м., в том числе жилой - <данные изъяты> кв.м., находящейся в <адрес>. В этой квартире её сестра проживала до самой смерти. Теперь она как наследница, хочет перевести указанную квартиру на себя и зарегистрировать в органе государственной регистрации. Но никаких документов на неё не имеется. Есть только справка из сельсовета из похозяйственной книги о том, что ей принадлежит квартира. Умершая сестра постоянно ухаживала за квартирой. Квартиру содержала в надлежащем порядке. Принадлежность квартиры её сестре подтверждается справкой <данные изъяты> о составе строения, Техническим паспортом, Кадастровым паспортом, выданным <данные изъяты> ДД.ММ.ГГГГ истец обратилась к нотариусу <данные изъяты> ФИО10., о выдаче свидетельства о праве на наследство по закону на вышеуказанную квартиру, но ей было разъяснено, что необходимо обратиться в суд о включении квартиры в состав наследственного имущества, так как документов на неё не имеется. Просит включить квартиру состоящую из одной комнаты, общей площадью - <данные изъяты> кв.м., в том числе жилой - <данные изъяты> кв.м., находящуюся в <адрес>, в состав наследственного имущества после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ. Истец Спирина А.М. исковые требования поддержала полностью, по основаниям в них изложенным. Ответчик - представитель администрации <адрес> в судебное заседание не явился, о месте и времени рассмотрения гражданского дела был извещен надлежащим образом. В суд представил заявление, в котором просил гражданское дело рассмотреть в его отсутствие, против удовлетворения исковых требований Спирина А.М. не возражает. Третьи лица - Засимов Н.М., нотариус <адрес> Мялькина Т.М., будучи надлежащим образом извещены о времени и месте слушания дела, в суд не явились, представили заявление с просьбой о рассмотрении дела в их отсутствие, против удовлетворения исковых требований Спирина А.М. не возражают. Суд, выслушав истца Спирина А.М., свидетелей ФИО7, ФИО8, исследовав письменные материалы дела, считает, что исковое заявление Спирина А.М.к администрации <адрес> о включении квартиры в состав наследственного имущества, подлежит удовлетворению по следующим основаниям. Свидетель ФИО7 в судебном заседании показала, что Спирина А.М. она знает давно, так как они проживают в одном селе. Подтвердила, что в д. <адрес> по день смерти проживала сестра истицы - ФИО1 Она все время проживала одна, у неё не было своей семьи. ФИО1 ухаживала за своей квартирой, содержала её в надлежащем состоянии, оплачивала все необходимые платежи. Свидетель ФИО8 в судебном заседании показала, что она Спирина А.М. знает давно, так как они проживают с ней в одном селе на одной улице. Ей известно, что в д. <адрес>, проживала сестра истицы - ФИО1, которая умерла ДД.ММ.ГГГГ Она по день смерти владела и пользовалась своей квартирой, оплачивала коммунальные услуги, содержала её в надлежащем состоянии. Ни детей, ни мужа у неё никогда не было, она постоянно проживала одна. Из технического паспорта по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ (л.д.9-13) следует, что <адрес> жилом <адрес> в д. <адрес>, общей площадью - <данные изъяты> кв.м, в том числе жилой - <данные изъяты> кв.м, принадлежит на праве собственности ФИО1. Указанные сведения подтверждаются также кадастровым паспортом № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.14-16). Из справки администрации <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ № (л.д.17) следует, что ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ принадлежала на праве личной собственности квартира в деревянном доме с общей площадью в <данные изъяты> кв.м., в том числе жилой - <данные изъяты> кв.м., с деревянными сенями построенный в ДД.ММ.ГГГГ году, одним деревянным сараем и ограждением металлическим (сетка) находящиеся в <адрес> под номером №, <адрес> расположенным на участке земли размером <данные изъяты> кв.м. Согласно справки администрации <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ № (л.д.18), ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения действительно на день своей смерти (ДД.ММ.ГГГГ) была зарегистрирована и проживала в <адрес>. Согласно <данные изъяты> № выданного ДД.ММ.ГГГГ администрацией <адрес> (л.д. 8), ФИО1, умерла ДД.ММ.ГГГГ, о чем ДД.ММ.ГГГГ составлена запись акта о смерти №. В соответствии с п.2 ч.2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. В соответствии с ч.1 ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Согласно ч. 1 ст. 1143 ГК РФ, если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка, как со стороны отца, так и со стороны матери. После смерти ФИО1, наследником второй очереди по закону является ее сестра - Спирина А.М. (родство подтверждается <данные изъяты> (повторное) <данные изъяты> № выданным администрацией <адрес> ДД.ММ.ГГГГ; <данные изъяты> (повторное) <данные изъяты> № выданным администрацией <адрес> РФ ДД.ММ.ГГГГ; <данные изъяты> № выданным <адрес> ДД.ММ.ГГГГ). Согласно ч. 1 ст. 1157 ГК РФ, наследник вправе отказаться от наследства в пользу других лиц (статья 1158) или без указания лиц, в пользу которых он отказывается от наследственного имущества. Из заявления ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.21) следует, что он настоящим заявлением подтверждает, что ему известно об открытии наследства после умершей ДД.ММ.ГГГГ его сестры ФИО1. Настоящим заявлением сообщает, что им пропущен срок для принятия наследства. В суд по поводу восстановления срока для принятия наследства обращаться не будет. Фактически в управление наследственным имуществом не вступал, не возражает против получения свидетельства о праве на наследство Спирина А.М.. Согласно ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил ГК РФ не следует иное. На основании ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Таким образом, в судебном заседании установлено, что ФИО1 по день своей смерти ДД.ММ.ГГГГ владела и пользовалась квартирой № в <адрес> в д. <адрес>, что подтверждается пояснениями истца, свидетелей и письменными доказательствами, исследованными в судебном заседании. Суд считает, что при таких обстоятельствах указанная <адрес>, в <адрес>, находящаяся по <адрес>, общей площадью - <данные изъяты> кв.м., в том числе жилой - <данные изъяты> кв.м., подлежит включению в состав наследственного имущества ФИО1 На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Исковое заявление Спирина А.М. к администрации <адрес> о включении квартиры в состав наследственного имущества - удовлетворить. Включить квартиру состоящую из одной комнаты, общей площадью - <данные изъяты> кв.м., в том числе жилой - <данные изъяты> кв.м., находящуюся в д. <адрес>, в состав наследственного имущества после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ. Решение может быть обжаловано в течение 10 дней в Пензенский областной суд через Колышлейский районный суд <адрес>. Судья А.П. Ледяев Решение вступило в законную силу. - -