О взыскании заработной платы, компенсации за неиспользованный отпуск

Дело № 2-69/2010

Дата обезличена город Кола

Кольский районный суд Мурманской области в составе

председательствующего судьи Байкова С.А.,

при секретаре Карловой О.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску

Зерцовой Е.А. к ООО "Северный Форпост" о взыскании заработной платы, компенсации за неиспользованный отпуск, компенсации за задержку выдачи трудовой книжки, возложении обязанности выдать трудовую книжку,

У С Т А Н О В И Л:

Зерцова Е.А. обратилась в суд с иском к ООО "Северный Форпост" о взыскании заработной платы, компенсации за неиспользованный отпуск, компенсации за задержку выдачи трудовой книжки, возложении обязанности выдать трудовую книжку.

В обоснование своих требований истица указала, что с Дата обезличена она работала в ООО "Северный Форпост" в должности техника – рыбовода. Дата обезличена в устной форме о своем увольнении по собственному желанию предупредила заместителя генерального директора Б. Дата обезличена заявление об увольнении ею было отдано на руки генеральному директору Ю. С Дата обезличена она уволилась, но приказ об увольнении не видела и не подписывала. Задолженность по заработной плате с Дата обезличена по Дата обезличена, компенсация за неиспользованный отпуск в количестве 22 дней ей выплачены не были, трудовая книжка на руки не выдавалась. Генеральный директор Ю. обещала выплатить задолженность Дата обезличена, после того, как в организацию перечислит деньги ООО "Т." в лице М. за проданную рыбу. На неоднократные обращения истицы к ответчику, последним причитающиеся при увольнение денежные средства не выплачивались. Истица поставила в известность ответчика о предстоящем обращении в суд за защитой нарушенных прав и потребовала предоставить ей расчет по задолженности и копии документов. На что генеральным директором был дан отказ. С Дата обезличена по настоящее время она не может трудоустроиться по причине отсутствия на руках трудовой книжки. Самостоятельно забрать трудовую книжку не представляется возможным, в связи с тем, что не знает фактического адреса фирмы ООО "Северный Форпост", т.к. юридический и фактический адреса фирмы ООО "Северный Форпост" не совпадают.

Истица просит суд взыскать с ответчика ООО "Северный Форпост" задолженность по заработной плате, компенсацию за неиспользованный отпуск, компенсацию за период вынужденного отпуска с Дата обезличена по Дата обезличена в сумме 64.257 рублей 74 копеек, денежную компенсацию за задержку выдачи трудовой книжки, приказа об увольнении и денежных выплат в связи с увольнением за период с Дата обезличена по Дата обезличена в сумме 17.790 рублей 74 копеек, а также обязать ответчика выдать ей трудовую книжку.

В процессе рассмотрения дела истица уточнила и дополнила заявленные требования. С учетом произведенной ей ответчиком выплаты неполученной заработной платы в сумме 37.461 рублей, истица просила суд взыскать с ответчика оставшуюся задолженность по заработной плате в сумме 26.795 рублей, компенсацию за невыдачу трудовой книжки за Дата обезличена в сумме 12.577 рублей, за Дата обезличена в сумме 3.236 рублей, согласно представленного ей расчету, а также расходы по оплате проезда в Адрес обезличен и компенсацию морального вреда в сумме 15.000 рублей.

В ходе судебного разбирательства по делу стороны пришли к мировому соглашению на следующих условиях: ответчик ООО "Северный Форпост" обязуется выплатить истице компенсацию за задержку трудовой книжки в размере 23.280 (двадцати трех тысяч двухсот восьмидесяти) рублей 84 копеек в срок до Дата обезличена. В свою очередь истица полностью отказывается от своих исковых требований к ответчику. Указанное мировое соглашение подписано истицей Зерцовой Е.А. и представителем ответчика Ивановым А.Г. Стороны просят суд утвердить мировое соглашение и производство по делу прекратить.

Суд, изучив представленное сторонами мировое соглашение, считает его подлежащим утверждению, поскольку достигнутое сторонами мировое соглашение заключено добровольно, не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц. В силу своего служебного положения представитель ответчика Иванов А.Г. имеет полномочия на заключение мирового соглашения. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения сторонам разъяснены и понятны. Таким образом, дальнейшее производство по делу подлежит прекращению в связи с заключением сторонами мирового соглашения и утверждением его судом в соответствии с абз. 5 ст. 220 ГПК РФ.

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 39, 173, 220-221, 224-225 ГПК РФ, суд

О П Р Е Д Е Л И Л :

Утвердить мировое соглашение по гражданскому делу по иску Зерцовой Е.А. к ООО "Северный Форпост" о взыскании заработной платы, компенсации за неиспользованный отпуск, компенсации за задержку выдачи трудовой книжки, возложении обязанности выдать трудовую книжку на следующих условиях: ответчик ООО "Северный Форпост" обязуется выплатить истице компенсацию за задержку трудовой книжки в размере 23.280 (двадцати трех тысяч двухсот восьмидесяти) рублей 84 копейки в срок до Дата обезличена. В свою очередь истица полностью отказывается от своих исковых требований к ответчику.

В случае неисполнения ответчиком условий мирового соглашения по заявлению истицы может быть выдан исполнительный лист согласно настоящего определения.

Производство по делу прекратить в связи с заключением сторонами мирового соглашения и утверждением его судом.

Разъяснить, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

На определение в 10-дневный срок может быть подана частная жалоба в Мурманский областной суд через Кольский районный суд Мурманской области.

.

.

Судья: Байков С.А.

.

Секретарь: Карлова О.В.